Übersetzung von "mündliche Zusage" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ferner möchte ich auch die mündliche Zusage des Rates bekräftigt haben, jährlich eine Aktualisierung der verfügbaren Abfallindikatoren vornehmen zu wollen. | I should also like to receive confirmation of the Council's oral pledge to produce an annual update of the waste indicators available. |
| Mündliche Anfragen | Oral questions |
| Mündliche Anfragen | Oral Questions |
| Mündliche Anfrage | Bulletin of the European Parliament |
| mündliche Anfrage (Dok. | encourage production. |
| die mündliche Verwarnung | verbal warning, |
| (DumDum) Kein Plan, keine Zusage. | How am I to decide if I don't know what the layout is? That's your problem, but I'll tell you this |
| Normalerweise wäre die Zusage steuerpflichtig. | Under normal circumstances, the undertaking would be taxable. |
| 2 mündliche Änderungsan träge (Mader) | 2 oral amendments (Mader) |
| Antworten auf mündliche Anfragen | Replies to oral questions |
| Artikel 75 Mündliche Verhandlung | Article 75 Oral proceedings |
| Regel 97 Mündliche Verfahren | Rule 97 Oral proceedings |
| Artikel 9 Mündliche Verhandlung | Artide 9 Oral proceedings |
| Mündliche Anfrage mit Aussprache | The European Parliament publishes a Bulletin in a number of series |
| Mündliche Anfrage ohne Aussprache | This contains the schedules of meetings of |
| Entschließungsanträge und mündliche Anfragen | Motions for resolutions and oral questions |
| Rechnungshof Zentralbank Mündliche Anfragen | ECSC Treaty 88 Rules of Procedure 162 Motions of censure on Commission 34 procedural 126 150 for resolutions 37 40 45 47 61 87 88 145 147 148 157 167 III Moving amendments 124 indamissibility 126 128 |
| die mündliche Anfrage (Dok. | oral question with debate (Doc. |
| Die mündliche Anfrage (Dok. | Are there any comments on this? |
| Niederschrift über mündliche Verhandlungen | Minutes of oral proceedings |
| Auch diese Zusage würde mir reichen. | I should be satisfied with that. |
| Wir nehmen die Zusage der Kommission, Informationen über dieses Vermögen bereitzustellen, zur Kenntnis und erwarten die Einhaltung dieser Zusage. | We note the Commission's undertaking on the provision of information about these assets and expect this information to be delivered. |
| Mündliche Anhörungen sind nicht öffentlich . | Oral hearings shall not be public . Persons shall be heard separately |
| Mündliche Anhörungen sind nicht öffentlich . | Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 . |
| Wir hatten eine mündliche Prüfung. | We had an oral exam. |
| Er hatte eine mündliche Prüfung. | He had an oral exam. |
| Mündliche Erläuterungen wurden am 15. | The clock was stopped again on 14 May 2008 and restarted on 6 June when responses to the outstanding issues where received. |
| mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | Secondly, I deplore the fact that a meeting on energy is taking place in Paris at the same time as this debate. |
| mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | This was a good proposal, but it did not go far enough. |
| mündliche Anfrage ohne Aussprache (Dok. | It would now seem that this aid is to be reduced from 70 million to 60 million EUA. |
| mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | I will confine myself to giving two reasons for this delay, which seem to me to be particularly significant. |
| Die mündliche Änderung ist beschlossen. | Mr Haferkamp, Vice President of the Commission. (D) Mr President, emergency measures were adopted as early as July. |
| Mündliche Anfrage ohne Aussprache (Dok. | Oral question without debate (Doc. |
| mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | oral question with debate (Doc. |
| mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | We have a President and we have Vice Presidents. |
| mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | Lord O'Hagan. Mr President, I did raise this point earlier. |
| mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | provision for all schoolchildren to learn at least one other Community language oral question with debate (Doc. |
| mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | oral question with debate (Doc. |
| mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | That seemed to me to be the common theme running through Mr Griffiths' splendid report. |
| mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | Mr Wedekind (PPE). (DE) I am against any deferral. |
| Mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. | Mr Habsburg Mr Deniau Mr Glinne . . . |
| Das ist der mündliche Antrag. | That is the oral amendment. |
| Das ist der mündliche Änderungsantrag. | That is the oral amendment. |
| Das ruiniert meine mündliche Note. | It will spoil my oral. |
| Tom hat seine Zusage anscheinend nicht eingehalten. | Tom apparently didn't do what he said he would do. |
Verwandte Suchanfragen : Endgültige Zusage - Feste Zusage - Verbindliche Zusage - Feste Zusage - Endgültige Zusage - Erste Zusage - Schriftliche Zusage - Mündliche Fähigkeit - Mündliche Verwarnung - Mündliche Prüfung - Mündliche Prüfung - Mündliche Unterrichtung - Mündliche Beratung
