Die Präsidentin. Herr De Goede, so weit Sie keine schriftlichen Erläuterungen abgeben konnten, können Sie bei der Beratung der Änderungsanträge hierzu eine mündliche Begründung abgeben.	President. Mr De Goede, insofar as you are not able to give your explanations in writing, you will be given an opportunity of presenting them orally when the amendments are considered.
Mündliche Anfragen	Oral questions
Mündliche Anfragen	Oral Questions
Mündliche Anfrage	Bulletin of the European Parliament
mündliche Anfrage (Dok.	encourage production.
die mündliche Verwarnung	verbal warning,
Beratung	Consulting
Beratung	Counselling
Beratung	Facsimile services
2 mündliche Änderungsan träge (Mader)	2 oral amendments (Mader)
Antworten auf mündliche Anfragen	Replies to oral questions
Artikel 75 Mündliche Verhandlung	Article 75 Oral proceedings
Regel 97 Mündliche Verfahren	Rule 97 Oral proceedings
Artikel 9 Mündliche Verhandlung	Artide 9 Oral proceedings
Mündliche Anfrage mit Aussprache	The European Parliament publishes a Bulletin in a number of series
Mündliche Anfrage ohne Aussprache	This contains the schedules of meetings of
Entschließungsanträge und mündliche Anfragen	Motions for resolutions and oral questions
Rechnungshof Zentralbank Mündliche Anfragen	ECSC Treaty 88 Rules of Procedure 162 Motions of censure on Commission 34 procedural 126 150 for resolutions 37 40 45 47 61 87 88 145 147 148 157 167 III Moving amendments 124 indamissibility 126 128
die mündliche Anfrage (Dok.	oral question with debate (Doc.
Die mündliche Anfrage (Dok.	Are there any comments on this?
Niederschrift über mündliche Verhandlungen	Minutes of oral proceedings
2.4 Wissenschaftliche Beratung Für die wissenschaftliche Beratung ist die dem CPMP angegliederte Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung zuständig.	2001
Riskante Beratung	Risky Advice
Technische Beratung	Technical consultant
Beratung 5	Scientific advice 5
Wissenschaftliche Beratung	eligible under list A and 5 under list B.
Beratung erfolgt	No advice given
Wissenschaftliche Beratung	Infrastructure services
Beratung 3	Scientific advice 3
Wissenschaftliche Beratung	Scientific advisor
Konzeptionelle Beratung	Policy advice
Wissenschaftliche Beratung	Scientific advice
Wissenschaftliche Beratung	Scientific advice
technische Beratung	technical advisory services
Abteilung Beratung,	Advisory Section,
19 64 2.4 Wissenschaftliche Beratung Für die wissenschaftliche Beratung ist die dem CPMP angegliederte Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung zuständig.	EMEA MB 049 01 EN Final Work progamme for 2002 2.4 Scientific advice
Mündliche Anhörungen sind nicht öffentlich .	Oral hearings shall not be public . Persons shall be heard separately
Mündliche Anhörungen sind nicht öffentlich .	Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 .
Wir hatten eine mündliche Prüfung.	We had an oral exam.
Er hatte eine mündliche Prüfung.	He had an oral exam.
Mündliche Erläuterungen wurden am 15.	The clock was stopped again on 14 May 2008 and restarted on 6 June when responses to the outstanding issues where received.
mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok.	Secondly, I deplore the fact that a meeting on energy is taking place in Paris at the same time as this debate.
mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok.	This was a good proposal, but it did not go far enough.
mündliche Anfrage ohne Aussprache (Dok.	It would now seem that this aid is to be reduced from 70 million to 60 million EUA.
mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok.	I will confine myself to giving two reasons for this delay, which seem to me to be particularly significant.

Display this page in English