Übersetzung von "liquide Anlagen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Liquide Anlagen - Übersetzung : Anlagen - Übersetzung : Anlagen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| L Air Liquide SA ( Air Liquide ) | L'Air Liquide SA ( Air Liquide ) |
| Air Liquide Messer | Sonoco Ahlstrom JV |
| Kumulative liquide Mittel | Cumulative cash |
| Zweitens sind die Devisenmärkte sehr liquide. | Second, FX markets are very liquid. |
| Die ausgewählten Anleihen sollten ausreichend liquide sein . | No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid . |
| Die ausgewählten Anleihen sollten ausreichend liquide sein . | The selected bonds should be sufficiently liquid . |
| Von BE durch Stillhaltevereinbarungen eingesparte liquide Mittel | Cash saved by BE through Standstill Agreements |
| Die Vorsorge für einen individuell unbekannten Zeitpunkt und für den laufenden Lebensunterhalt im Alter erfordert hinreichend liquide , diversifizierte und angemessen verzinste Anlagen Anforderungen , die letztlich nur Geldvermögen erfüllen kann . | Making provision for a specific , unidentified point in time and for regular outgoings in old age is only possible with sufficiently liquid and diversified assets that have an adequate rate of return and , at the end of the day , only monetary assets fulfil these conditions . |
| Unser Finanzvermögen ist in einem Notfall nicht liquide. | Our financial wealth is not liquid in an emergency. |
| Wir baten Sie, liquide zu bleiben, aber nein. | We urged you to keep liquid but you didn't. |
| L Air Liquide SA und Chemoxal SA 0 EUR, | L'Air Liquide SA and Chemoxal SA EUR 0 |
| Finanzblasen bilden sich überall dort, wo liquide Vermögensmärkte bestehen. | Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. |
| Heutzutage sollte eine Bank für den Notfall liquide sein. | In these times, a bank should keep liquid in case of emergency. |
| Es sammeln sich liquide Geldbestände an, die nicht nachfragewirksam werden. | Notably, the debt owed does not change because the economy has changed. |
| An der Spitze des ganzen befindet sich ein Schatten Finanzsystem von Institutionen aus dem Nichtbankenbereich, die, wie Banken, kurzfristig liquide Geldmittel aufnehmen und diese langfristig als Kredite vergeben oder in illiquide Anlagen investieren. | On top of all this, there is a shadow financial system of non bank financial institutions that, like banks, borrow short and liquid and lend to or invest in longer term and illiquid assets. |
| Anlagen zur Holzverarbeitung (6 Anlagen) | Woodworking premises (six premises) |
| Anlagen zur Lebensmittelverarbeitung (21 Anlagen) | Food processing premises (21 facilities) |
| liquide Schuldtitel (z. B. erstklassige Staatsanleihen) bei angemessenen Schutzmechanismen (insbesondere Sicherheitsmargenabschläge), | liquid debt instruments (e.g. government bonds of first credit rating) with appropriate safeguards (in particular, haircuts) |
| L Air Liquide SA vom 12. Mai 1995 bis 31. Dezember 1997 | L'Air Liquide SA, from 12 May 1995 until 31 December 1997 |
| Schwellenländer könnten auch in den Euro investieren, wenn ihnen nur Anlagen angeboten würden, die so liquide wie US Schatzanleihen wären dies ist der Grund für die aktuelle Debatte über die vorgeschlagene Schaffung von Euro Anleihen . | Emerging market countries could also invest in euros, if only they were offered such liquid assets as US Treasury bonds therein lies the current debate over the proposed creation of eurobonds. |
| Neue Anlagen sind alle anderen Anlagen. | New plants are all other plants. |
| Air Liquide und Ausimont verkauften HP bis Juni 1998 bzw. Mai 2002. | Air Liquide and Ausimont sold HP until June 1998 and May 2002 respectively. |
| Durch diese Ereignisse wurden Ängste wach, dass selbst sehr tiefe und liquide Märkte wie diejenigen für US Aktien und Staatsanleihen in den USA und Deutschland nicht liquide genug sein könnten. | These events have fueled fears that, even very deep and liquid markets such as US stocks and government bonds in the US and Germany may not be liquid enough. |
| Anlagen | Asset |
| Anlagen | 5 Annexes |
| Anlagen | Appendices |
| Anlagen | Appendices overleaf. |
| Anlagen | Attached documents |
| Anlagen | ATTACHMENTS |
| Anlagen | Enc. Appendices |
| Anlagen | Enc. Appendicies |
| Anlagen | Encl. |
| Anlagen | Encl. |
| Anlagen | Facilities |
| Anlagen | Installation |
| Anlagen | Installations |
| Anlagen | Investments |
| Anlagen | N.B. |
| ANLAGEN | N.B. appendices |
| Anlagen | Annexes |
| Anlagen. | facilities. |
| Anlagen | Attn |
| Anlagen | Enc. |
| Anlagen | Encl. |
| Anlagen | Encl |
Verwandte Suchanfragen : Hoch Liquide Anlagen - Liquide Mittel - Liquide Vermögenswerte - Liquide Aktien - Liquide Instrumente - Liquide Verbindlichkeiten - Liquide Mittel - Liquide Finanzanlagen - Liquide Schuld - Liquide Wertpapiere - Liquide Mittel - Liquide Sicherheiten
