Übersetzung von "liefert eine Basis" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Basis - Übersetzung : Liefert - Übersetzung : Basis - Übersetzung : Liefert eine Basis - Übersetzung : Liefert - Übersetzung : Liefert - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Diese Funktion liefert einen String, der number zur Basis tobase enthält.
Returns a string containing number represented in base tobase.
Das derzeitige Grünbuch liefert unserer Meinung nach dafür eigentlich keine ausreichende Basis.
In this connection, the Green Paper gives in actual fact insufficient cause for this.
Liefert eine leere Zeichenkette.
return the empty string.
Die Quelle liefert eine Menge Öl.
The well delivers a great deal of oil.
Sei formula_30 eine Basis von formula_1, dann heißt formula_32 mitdie duale Basis zur Basis formula_33 und ist eine Basis des Dualraumes formula_8.
If then the space of linear maps is actually an algebra under composition of maps, and the assignment is then an antihomomorphism of algebras, meaning that .
Liefert
Provides
Liefert bei Erfolg eine positive FrontBase Verbindungskennung oder eine Fehlermeldung.
Returns a positive FrontBase link identifier on success, or an error message on failure.
Zweitens Der Vertrag liefert nur eine beschränkte Rechtsgrundlage.
Second, that the Treaty provides only a limited basis in law.
Doch die Natur liefert uns auch eine gute Milbe .
But here comes nature that provides us with a good spider.
liefert die Statistische Mechanik eine mikroskopische Fundierung der Thermodynamik.
These are the most often discussed ensembles in statistical thermodynamics.
Führungskraft liefert.
Leadership delivers.
Jeder Vektorraum hat eine Basis.
Every vector space has a basis.
(1) Eine hervorragende wissenschaftliche Basis.
(1) Excellence in the science base.
Jede Einteilung auf dem Kolben liefert eine zur Medikation von
Each division on the
Doch die Natur liefert uns auch eine gute Milbe (Spinne).
But here comes nature, that provides us with a good spider.
Ispra ist eine sehr wichtige Institution, die wertvolle Arbeit liefert.
That did not in fact happen.
Es liefert eine gute Diskussionsgrundlage und ist insofern zu begrüßen.
It forms a sound basis for discussion and is to be welcomed in this sense.
Eine psychologische Studie auf anatomischer Basis .
Eine psychologische Studie auf anatomischer Basis Breslau, M. Crohn und Weigert, 1874.
Diese Funktion liefert eine binäre Repräsentation von number als String zurück.
Returns a string containing a binary representation of the given number argument.
Frau Pery liefert in ihrem Bericht eine Reihe nützlicher statistischer Angaben.
Can we have an assurance that there will be no transitional measures in respect of Spain and Gibraltar ?
Dieser Mythos liefert eine Erklärung für die Entstehung der verschiedenen Mondphasen.
It is his particular territory, the reason for his creation.
Container file Eine Datei welche die Informationen für Media Stream liefert.
In the typical case, there is one media stream each for audio and video.
Liefert eine Teilzeichenkette aus der Zeichenkette, beginnend mit der angegebene Position.
Return substring of the string, starting from given position.
Eine präzise, zutreffende Antwort liefert uns der werte Kollege André Brie.
Our fellow MEP, André Brie provides a clear and plausible answer to this.
Die Wirtschaftszweigaufgliederung auf der Basis der NACE2 liefert Informationen über die Verteilung der ausländischen Kontrolle in der Volkswirtschaft des Meldelandes und die internationale Wettbewerbsfähigkeit bestimmter Sektoren .
The activity breakdown based on the NACE2 gives information on the distribution of foreign control in the economy of the reporting country and the respective international competitiveness of certain sectors .
liefert, dass eine Loratadin Exposition während der Schwangerschaft das Risiko für eine Hypospadie erhöht.
during pregnancy increases the risk of hypospadia.
Anbieter eine Person oder eine Personengruppe, die Waren und Dienstleistungen liefert beziehungsweise liefern könnte
The Republic of Kazakhstan shall fully implement the obligations provided for in Articles 112 to 116 within five years from the date on which this Title starts to apply.
Jede Mannschaft hat eine eigene Basis und eine Fahne.
To win, one team must have both of the flags in their base.
Diese Größenordnung liefert Effizienz.
That scale delivers efficiency.
Er liefert Pakete aus.
Pepi is out.
Liefert die Hexe aus!
Give them the witch.
...ihr liefert Elwood ein.
...you'd be committing Elwood.
Eine Basis im Kampf gegen den Klimawandel
The Grassroots of Climate Change
aus jeder (Schauder )Basis eine orthogonale (bzw.
See also Orthogonalization References
Solange man also eine positive Basis hat
So as long as you have a positive base here, this
Es muss eine breitere Basis geschaffen werden.
We must create a wider support.
Nora York liefert uns eine verblüffende Interpretation ihres Songs What I Want .
Nora York gives a stunning performance of her song What I Want, with Jamie Lawrence , Steve Tarshis and Arthur Kell .
In den Elenden liefert uns Victor Hugo eine herrliche Beschreibung von Waterloo.
In Les Miserables Victor Hugo provides us with a beautiful description of Waterloo.
Die Tätigkeit der Sonderberichterstatter über Menschenrechte liefert eine der wenigen verfügbaren Messgrößen.
One of the very few measures available is the work of the special rapporteurs on human rights.
2.1 In ihrem einleitenden Satz liefert die Mitteilung eine Erklärung für CC
2.1 As a reminder, CC can be described as in the first sentence of the communication
Eine freiwillige Zertifizierung kann die Effizienz erhöhen, da sie zusätzliche Informationen liefert.
mandatory certification should preferably be limited to particularly hazardous products, due to the costs voluntary certification can enhance efficiency as it provides additional information
Es liefert nur eine Richtschnur für die Anwendung der Steuer, wenn es eine geben sollte.
Mr Patterson (ED). I am prepared to accept that.
Das ist nicht die Basis für die Rechtsstaatlichkeit, es ist nicht die Basis für eine freie Gesellschaft.
It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.
Das Kreditwachstum verfügt über eine breite , sektorübergreifende Basis .
Credit growth has also been broadly based across sectors .
Ahmadinedschad hat eindeutig eine breite Basis von Anhängern.
Clearly, Ahmadinejad has a real base of support.

 

Verwandte Suchanfragen : Liefert Die Basis - Eine Basis - Liefert Eine Schätzung - Liefert Eine Momentaufnahme - Liefert Eine Rede - Liefert Eine Geschichte - Liefert Eine Lektion - Liefert Eine Begründung - Liefert Eine Beschreibung - Liefert Eine Referenz - Liefert Eine Lösung - Liefert Eine Anzeige - Liefert Eine Erklärung - Liefert Eine Garantie