Übersetzung von "letzten Wochen Besuch" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Besuch - Übersetzung :

Visit

Wochen - Übersetzung :

Weeks time

Besuch - Übersetzung :

Visiting

Wochen - Übersetzung :

Weeks

Letzten Wochen Besuch - Übersetzung :

Last weeks visit

Letzten - Übersetzung :

Last several

Schlüsselwörter : Visit Visitor Visitors Visiting Company Final Last Past Month Couple Weeks Past Three Week

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Den letzten freundschaftlichen Besuch.	The last friendly visit, shall we say?
Ich werde ihm einen letzten Besuch abstatten.	I'll go visit him.
Bei meinem letzten Besuch waren Sie nicht hier.	The last time I passed through you were away.
Einige, in den letzten Wochen.	A few, the last couple of weeks.
3 Wochen nach der letzten Injektion.	3 weeks after the second injection.
Nicht in den letzten vier Wochen.	Not in the last four weeks.
Ich werde niemals meinen Besuch in Paris letzten Sommer vergessen.	I'll never forget visiting Paris last summer.
eingenommen haben (innerhalb der letzten zwei Wochen).	EXPIRY DATE
eingenommen haben (innerhalb der letzten zwei Wochen).	GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY
Nur die Anstrengungen der letzten 2 Wochen.	It's just the strain of the past two weeks.
In den letzten Wochen war viel los.	Well, the last few weeks have been a bit of a rush.
Bei meinem letzten Besuch in Kyoto habe ich mich sehr amüsiert.	On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
Der Besuch des ameri kanischen Landwirtschaftsministers in Brüssel vor einigen Wochen war keinesfalls zufälliger Natur.	Therefore, I shall first of all just briefly thank Sir Henry for the work he has done to produce this report.
Das Gerichtsverfahren der letzten Wochen machte Musharraf nervös.	The proceedings of the court over the last few weeks made Musharraf jittery.
In den letzten Wochen wüteten hier starke Stürmen.	In the last weeks, there has been some strong storms.
In den letzten Wochen haben wiederholt Treffen stattgefunden.	Mr Patten has been to various countries in the region Iran, Jordan, Turkey.
Das ist die Rechnung der letzten 3 Wochen.	It's the bill for three weeks' rent.
Die letzten Wochen waren doch eine schöne Zeit.	You have no best with me, Steerforth.
Wo warst du in den letzten zwei Wochen?	Where have you been for the past two weeks?
Die Situation hat sich seit meinem letzten Besuch vor sechs Monaten verschlimmert.	In the six months since I was last there, the situation has got worse.
Das habe ich bei meinem Besuch im Februar des letzten Jahres klargestellt.	I clarified this when I was there in February last year.
(23) Ende der klinischen Prüfung den letzten Besuch bei dem letzten Probanden, sofern im Prüfplan nicht anders festgelegt.	(23) End of the clinical trial the last visit of the last subject, unless defined differently in the protocol
Kein Auge habe ich die letzten drei Wochen zugetan!	Why, I haven't had a wink of sleep these three weeks!'
Die Emotionen sind in den letzten Wochen hoch gekocht.	Emotions have run high in recent weeks.
Tom lag die letzten drei Wochen krank im Bett.	Tom has been sick in bed for the last three weeks.
Längerandauernde Wiederbelebungsmaßnahmen ( 2 Minuten) in den letzten zwei Wochen	(oesophageal varices) and active hepatitis
Längerandauernde Wiederbelebungsmaßnahmen ( 2 Minuten) in den letzten zwei Wochen	Prolonged cardiopulmonary resuscitation ( 2 minutes) within the past 2 weeks
Diese Ankündigung kam in den letzten paar Wochen raus.	The announcement just came out the last few weeks.
Der Flüchtlingsstrom hat sich in den letzten Wochen verdoppelt.	The matter which we are being asked to debate urgently is purely humanitarian.
Die Meinungsverschiedenheiten der letzten Wochen haben der EU geschadet.	The EU has been damaged by the divisions of recent weeks.
Es gab in den letzten Wochen bemerkenswert wenig Schnee.	There's been a rather noticeable absence of snow these recent weeks.
Ich war die letzten vier Wochen auf einem Boot.	Look here. I've been for four weeks on a boat.
In den letzten Wochen gab es hier wieder Unruhen.	There has been, in recent weeks, a mounting unrest in this prison.
Ich habe in den letzten Wochen viel Menschheit studiert.	I've been studying different mankind lately.
Favoriten, die in den letzten zwei Wochen nicht wiedergegeben wurden	Favorites not played in over two months
In den letzten Wochen wurde im Südsudan viel Blut vergossen.	Much blood has been spilt across South Sudan in the last weeks.
Es gab hier in den letzten zwei Wochen keinen Regen.	There has been no rain here for the past two weeks.
Ich hatte mir die letzten 2 Wochen so schön vorgestellt.	I'll need every second. Oh, and I planned such marvellous times for these last few weeks.
Du weißt nicht, was ich die letzten Wochen durchgemacht habe.	You don't know what I've been through these last weeks!
Letzten Monat hatten wir hier Besuch von einer All parteiendelegation von Parlamentariern aus Marokko.	In other words, every farm in the Community delivering milk to a dairy will have to be allocated a certain quota based on a reference period of three years.
Offenbar statten Sie und die Madre de Dios England den letzten offiziellen Besuch ab.	It appears that you and the Madre de Dios... will be paying the last official visit to England.
Trotz der Ruhe dieser letzten Stunden und Tage sind die Ereignisse der letzten Wochen wirklich erschütternd.	Despite the calm of recent hours and days, the events of recent weeks have been truly horrific.
Doch wurden, meiner Meinung nach, in den letzten Wochen mehr Fortschritte gemacht als in den letzten Jahren.	But more progress has been made, I think, in the last few weeks than had been made for some years.
Mindestens fünf ihrer Klienten sind in den letzten Wochen ermordet worden.	At least five of their clients have been murdered in the past few weeks.
Weißt du, wo Tom in den letzten drei Wochen gewesen ist?	Do you know where Tom has been the past three weeks?

Display this page in English