Übersetzung von "letzten August" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

August - Übersetzung : Letzten August - Übersetzung : Letzten - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er ist letzten August zurückgekommen.
He came back last August.
August 2002 Datum der letzten Verlängerung
30 August 2002 Date of latest renewal
August 1997 Datum der letzten Zulassungsverlängerung
27 August 1997 Date of last renewal
August 1996 Datum der letzten Verlängerung
8 August 1996 Date of last renewal
August 2002, Datum der letzten Verlängerung
Date of latest renewal
August 1997 Datum der letzten Verlängerung
27 August 1997 Date of latest renewal
August 2002 Datum der letzten Verlängerung
22 August 2002 Date of last renewal
August 1996 Datum der letzten Verlängerung
26 August 1996 Date of last renewal
August 1999 Datum der letzten Verlängerung
Date of latest renewal
August 1999 Datum der letzten Verlängerung
13 August 1999 Date of latest renewal
August 2002 Datum der letzten Verlängerung
Date of latest renewal
August 2000 Datum der letzten Verlängerung der Zulassung
04 August 2000 Date of last renewal
August 1907 eingeweiht und nach Friedrich August III., dem letzten König von Sachsen, benannt.
An observation tower named after Frederick Augustus III of Saxony, situated north of the town, opened in 1907.
August 1979 in Paris zum letzten Mal lebend gesehen.
I'm in Paris because my work has been here.
August 1921 säumten an die hunderttausend Menschen Carusos letzten Weg.
Caruso died at the hotel shortly after 9 00 a.m. local time, on August 2, 1921.
Ende August hatte er den letzten der sechs Chemotherapiezyklen hinter sich.
By the end of August he had completed the last of his six cycles of chemotherapy.
In den letzten Wochen hat sich die weltweite Liquiditäts und Kreditkrise, die letzten August ihren Anfang nahm, noch verschärft.
In recent weeks, the global liquidity and credit crunch that started last August has become more severe.
Im letzten August hat er die Anführer des Obersten Rats der Streitkräfte entlassen.
Last August, he culled the leaders of the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF).
August 1944 begegnet, auf der sich Rommel zum letzten Mal der Presse stellte.
Both missions failed because Rommel was not where the planners had supposed him to be.
August 1954 zog die 91 593 den letzten planmäßigen Personenzug, der mit Dampf fuhr.
On 22 August 1954, number 91 593 headed the last scheduled steam hauled passenger train.
Bis auf Heinrich I. von Eilenburg (um 1089) und den letzten König Friedrich August III.
The only ones missing are Heinrich I von Eilenburg (c. 1089) and the last king of Saxony, Frederick Augustus III, who ruled from 1904 to 1918.
Die örtlichen Winzer bieten ihre Weine jeweils am letzten Wochenende im August auf dem Dorfplatz an.
The local winemakers offer their wares each year on the last weekend in August at the village square.
Seit 1964 feiert die Gemeinde hier alljährlich am letzten und vorletzten Wochenende im August Kellerweg Fest .
Yearly since 1964, the municipality has been celebrating the Kellerweg Fest on the last two weekends in August.
Regelmäßige Veranstaltungen Kellerwegfest am vor und letzten Wochenende im August mit zahlreichen Besuchern aus dem Umland.
Regular events Kellerweg Fest on the last two weekends in August with many visitors from the surrounding area.
August 1966 in Münchhöf Homberg) war die Ehefrau von Emanuel II., dem letzten König von Portugal.
She was the wife of King Manuel II of Portugal but never reigned as Queen, since they married following his deposition.
Bei einer BBC Umfrage im August 1999 wurde Milligan zur lustigsten Person der letzten 1000 Jahre gewählt.
In a BBC poll in August 1999, Milligan was voted the funniest person of the last 1,000 years .
Die jährliche Durchschnittsinflation der letzten 12 Monate (August 2015 Juli 2016) im Vergleich zu den vorherigen 12 Monaten (August 2014 Juli 2015) betrug gemessen nach dem CPI 0,8 .
The annual average inflation, measured by CPI, in the last 12 months (August 2015 July 2016) compared to the previous 12 months (August 2014 July 2015) was 0.8 .
1799, nach dem Tode des letzten Grafen, Johann August von Sayn Hachenburg, fiel die Grafschaft an Nassau Weilburg.
In 1799, after the last count s death, the county passed to Nassau Weilburg, and Hachenburg lost its status as a Residenzstadt .
August Ernst August II.
1649) References
Ab Januar können Kinder kostenlos gegen Pneumokokken geimpft werden, die am 2. August letzten Jahres und später geboren wurden.
Starting January, there could be free anti pneumococcus vaccinations for children born on or after August 2nd.
Als letzten August breiter Widerspruch ausbrach, hat die Militärregierung von Bangladesch das Mobiltelefonnetz und Internet während ihrer Razzia gesperrt.
After mass protests broke out last August, the Bangladesh military government shut down cell phone networks and the Internet as it began its crackdown.
Seit seinem Amtsantritt im letzten August hat Ahmadinedschad in seinem Kabinett und in seiner gesamten Beamtenschaft Hojatieh Anhänger untergebracht.
Since taking office last August, Ahmadinejad has installed Hojatieh devotees in his cabinet and throughout the bureaucracy.
Erinnern wir uns daran, daß im letzten August bei den ersten Vor fällen die Prüfung der Zolldokumente ergeben hat,
Let me remind you of the facts when we had the first incidents in August last year, examination of the customs documents showed that a number of them did not have the proper customs stamps, did not show the alcohol level and did not identify the origin of the wine.
August 1997 31 August 2004
27 August 1997 31 october2004
August 1997 31 August 2004
27 August 1997 31 October2004
Deshalb wurde Russland auf dem letzten SOZ Gipfel im August auch die Unterstützung der anderen Mitglieder im Georgien Konflikt verwehrt.
Thus, for example, at the SCO summit in August, Russia did not get the support of other members regarding the Georgia conflict.
Singapur begann letzten August damit Geldstrafen von bis zu zwei Millionen US Dollar für ortsansässige und ausländische, rauchverursachende Firmen anzuordnen.
Last August, Singapore began imposing fines of up to 2 million on local and foreign companies that contribute to the haze from fires.
An erster Stelle steht unsere eigene Politik und die Maßnahmen, die wir Anfang August letzten Jahres angekündigt und beschlossen haben.
In the first place, our own policies and what we announced and decided at the beginning of August of last year.
Und Deutschland verzeichnete in den 12 Monaten bis letzten August einen Außenhandelsüberschuss von 117 Milliarden Euro, wohingegen Spanien in den letzten 12 Monaten ein Außenhandelsdefizit von 56 Milliarden Euro anhäufte.
And Germany recorded a trade surplus of 175 billion in the 12 months through August, whereas Spain has run a trade deficit of 84 billion in the past 12 months.
August 2001 August 2001 November 2001
August 2001 August 2001 November 2001
Im letzten August schlug Präsident Jokowi die Bildung einer Versöhnungskommission vor, um ungeklärte Probleme im Zusammenhang mit dem Massaker 1965 anzusprechen.
Last August, President Jokowi proposed the formation of a reconciliation commission to address unresolved issues related to the 1965 massacre.
Dann im August letzten Jahres, nach Jahren unermüdlicher Arbeit unserer Nachrichtendienste wurde ich über eine möglichen Spur zu Bin Laden informiert.
Then last August, after years of painstaking work by our intelligence community, I was briefed on a possible lead to bin Laden.
Außerdem haben wir im August letzten Jahres eine Website erstellt, die der breiten Öffentlichkeit einen vollständigen Überblick über die Verhandlungen bietet.
We have also created a website in August of last year which provides a full breakdown on the negotiations for the general public.
August.
ii.
August.
Vol.

 

Verwandte Suchanfragen : Von August - Mitte August - Anfang August - Seit August - Von August - Später August - Mitte August - Th August - Ab August - Anfang August - Mitte August - Anfang August