Übersetzung von "leiden ein Trauma" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Trauma - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Leiden - Übersetzung : Trauma - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sie leiden an Krebs oder einem Trauma. | What happens to them is that they may have suffered cancer or trauma. |
Ein Trauma. | From trauma. |
Aber haben Trauma Opfern und Kinder leiden unter Angst haben viele | But trauma victims have, and children suffering from anxiety have lots |
Darüber hinaus leiden insbesondere die europäischen Geldmärkte nach wie vor unter dem Trauma der schwärenden Kreditverknappung. | Moreover, money markets, especially in Europe, remain traumatized by the festering global credit crunch. |
Ich glaube, Ihre Schwester hat ein Trauma. | I think that your sister's condition stems from trauma. |
TRAUMA. | Spelt TRAUMA. |
Ein Arzt sagte, dass es die Ärzteschaft ist ein Trauma Phobie. | A doctor there said that the medical profession is trauma phobic. |
Dann treten eine subtile Unruhe und ein Trauma in das Sein ein. | Then, subtle agitation and a trauma enters into the being. |
Es ist wahr. Ich habe ein Trauma nach diesem Auftritt. | It's true, I'm traumatized from that. |
Das körperliche Trauma ist überstanden. Die Erscheinung des Todes ist das psychologische Trauma. | That apparition of death is what we call the psychological crisis. |
Trauma mit erhöhtem Blutungsrisiko. | trauma patients at increased risk of bleeding |
Trauma and orthopaedic surgery | General medicine |
Trauma and orthopaedic surgery | Vnútorné lekárstvo |
Das Trauma der französischen Juden | The Trauma of France s Jews |
Schock, schweres Trauma oder Infektion | Shock, severe trauma or infection |
Traumatische Luxation Die Ursache ist meist ein indirektes Trauma, beispielsweise ein Sturz auf den Arm. | Dislocations are often caused by sudden trauma on the joint like an impact or fall. |
Das groβe Trauma ist das Verrattrauma, in dem ein Mensch einen andern verratet. | The major trauma is betrayal trauma where one human being betrays another. |
The Indian Mutiny and Victorian Trauma. | The Great Indian Mutiny . |
B. bei einem Trauma, Operationen, Infektionen). | A switch to insulin should be considered in stress situations (e. g. trauma, surgery, infections). |
Ein Typ aus Leiden. | A guy from Leiden. |
Einzelnachweise Literatur Richard J. McNally Remembering Trauma . | See also Stress management Stress (medicine) Clinical psychology References |
Wie kommt man vom Trauma zum Wachstum? | How do you get from trauma to growth? |
Allerdings, nach dem Trauma von Kosovo setzten hektische Aktivitäten in eine völlig falsche Richtung ein. | The unfortunate fact is that the trauma of Kosovo was followed by a hectic flurry of activity which was channelled in an entirely wrong direction. |
Sprich Sie ist ein Leiden. | Tell them This is a period of stress. |
Sprich Sie ist ein Leiden. | Say, It is hurtful. |
Sprich Sie ist ein Leiden. | Say 'It is an injury. |
Sprich Sie ist ein Leiden. | Say, It is harm, so keep away from wives during menstruation. |
Sprich Sie ist ein Leiden. | Tell them, It is an ailment. |
Sag Sie ist ein Leiden. | Tell them This is a period of stress. |
Sag Sie ist ein Leiden. | Say, It is hurtful. |
Sag Sie ist ein Leiden. | Say 'It is an injury. |
Sag Sie ist ein Leiden. | Tell them, It is an ailment. |
Sprich Sie ist ein Leiden. | Tell them This is a period of stress. |
Sprich Sie ist ein Leiden. | Say, It is hurtful. |
Sprich Sie ist ein Leiden. | Say 'It is an injury. |
Sprich Sie ist ein Leiden. | Tell them, It is an ailment. |
Nicht seelisch, ein körperlich Leiden. | Not mentally, a physical pain. |
Leidet ein Teil, leiden alle. | We must... |
Das Trauma lebt tief in den Opfern weiter. | The trauma lives deep inside the victims. |
Wir verstehen das große Trauma des 11. September. | We understand the scar left by September 11. |
Also jetzt z.B. ein schlimmes Trauma, das muss natürlich auf alle Fälle im Krankenhaus behandelt werden. | No, we cannot approach every case. Of course, a serious trauma, for instance, requires hospitalisation. |
Also jetzt z.B. ein schlimmes Trauma, das muss natürlich auf alle Fälle im Krankenhaus behandelt werden. | Of course, a serious trauma, for instance, requires hospitalisation. |
Aus den Glaubens und Institutionskriegen der Jahre 1963 und 1965 haben wir ein gewisses Trauma davongetragen. | That seems elementary to us. We took a long time trying to explain this in the Committee on the Rules of Procedure and Petitions. |
Ein Rückfall in das alte Leiden! | She had gone off now! |
Das Leben ist ein einziges Leiden. | Living now means only suffering. |
Verwandte Suchanfragen : Leiden Trauma - Leiden Ein Falsches - Leiden Ein Schicksal - Chirurgisches Trauma