Übersetzung von "latentes Risiko" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Risiko - Übersetzung : Latentes Risiko - Übersetzung : Risiko - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mir scheint es nämlich so, dass es überall um uns herum latentes Potenzial dafür gibt. | It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us. |
| Der aus Ägypten stammende Scheich Hilali in Sydney könnte ein latentes Gefühl des Andersseins verbalisiert und es irrtümlich für eine Erkenntnis gehalten haben. | Egyptian born Sheik Hilaly, in Sydney, may have been verbalizing a latent sense of otherness and mistaking it for insight. |
| Glücklicherweise haben die Schwellenmärkte in Asien, Lateinamerika und dem Nahen Osten trotz einer gebremsten Konjunkturerholung in der entwickelten Welt ein enormes latentes Wachstumspotenzial. | Fortunately, despite a hobbled recovery in the developed world, emerging markets in Asia, Latin America, and the Middle East have enormous latent growth potential. |
| Diese Reaktion findet vor allem dort statt, wo Licht auf ein Silberhalogenid Kristall gefallen ist und dadurch Spuren von metallischem Silber entstanden sind (latentes Bild). | However, the metallic silver image formed in the first developer, which is a negative image, is not a part of the reaction that takes place in this step. |
| 4.11 Einzelziel 4, die Sicherstellung der nachhaltigen Nutzung von Fischereiressourcen , spricht direkt die Fischereipolitik der EU an, ein ebenfalls seit Jahren latentes und ungelöstes Problem. | 4.11 Target 4, Ensure the sustainable use of fisheries resources, addresses EU fisheries policy directly this has been a latent and unsolved problem for years. |
| Auf diese Weise könnte die Landwirtschaft der EU ihr latentes Produktivitäts potenzial insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten erschließen und zu den Zielen der Europa2020 Strategie beitragen. | This would allow EU agriculture to release its latent productivity potential, notably in the new Member States, and contribute to the Europe 2020 objectives. |
| Vor allem spreche ich Kohle und Stahlregionen an die Stahlindustrien in diesen Ländern sind gegenüber unseren absolut nicht wettbewerbsfähig, und die Kohlengruben sind ein latentes Problem. | I refer above all to coal and steel regions the steel industries in these countries are absolutely incapable of competing with our own, and the collieries are a potential problem. |
| Risiko | Completion |
| Risiko | Early Start |
| Risiko | Risk |
| Risiko | Risk |
| Risiko | Risk |
| Risiko? | Chances? |
| Risiko? | Chances? |
| kardialen Risiko. | risk. |
| Relatives Risiko | Relative risk |
| Teratogenes Risiko | Teratogenic risk |
| Relatives Risiko | Hazard Ratio |
| Nutzen Risiko | Benefit risk |
| Größtes Risiko! | Here! Highest risk! |
| Abgedecktes Risiko. | Risk covered. |
| Allgemeines Risiko | General risk |
| Schreckliches Risiko. | Frightful risk. Sense of duty? |
| Welches Risiko? | What risks? |
| Das Risiko... | We can't take the risk... |
| Errechnetes Risiko | Estimated risks |
| Bei dem BIP Risiko handelt es sich um ein langfristiges Risiko. | GDP risk is a long term risk. |
| Ein weiteres Risiko, und sie reagieren weniger auf dieses bestehende Risiko. | There's another risk, and they respond less to this existing risk. |
| Dieses Risiko wird , | In monetary policy and payment systems operations , the liquidity risk embedded in the underlying assets is mitigated by risk control measures applied to these assets . |
| Obamas burmesisches Risiko | Obama s Burmese Gamble |
| Der Risiko Tsunami | The Risk Tsunami |
| Wild auf Risiko | Wild about Risk |
| Besteht ein Risiko? | Is there risk? |
| Risiko Management Plan | Risk Management Plan |
| ein erhöhtes Risiko | indinavir 100 mg ritonavir twice daily results in increased risk of adverse events. |
| Risiko Management Plan | Risk Management plan |
| Risiko Management Plan | Risk Management Plan |
| Risiko für Herzversagen | the risk of heart failure |
| Risiko einer Nebenniereninsuffizienz | Risk of adrenal insufficiency |
| Anzahl mit Risiko | Progression Free Survival in First Line Study (by Treatment Group) |
| Das Risiko für | The risk of muscle tissue |
| Das Risiko dieser | ra Spinal Epidural anaesthesia In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long term or permanent paralysis cannot be excluded with the concurrent use of fondaparinux and |
| Risiko Management Plan | OTHER CONDITIONS |
| Relative Risiko reduktion | Relative Risk |
| Absolute Risiko reduktion1 | Absolute Risk |
Verwandte Suchanfragen : Latentes Problem - Latentes Kapital - Latentes Eigenkapital - Latentes Wissen - Latentes Gehalt - Risiko, - Zwischen Risiko - Soziales Risiko - Eigenes Risiko - Risiko Schwere - Körperliches Risiko - Hedge-Risiko
