Übersetzung von "krumme Geschäfte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Krumme Geschäfte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Krumme Geschäfte. | I've been out on business bent. |
| Alles funktionierte sehr gut, bis Mary erfuhr, dass ihr Sohn in krumme Geschäfte verwickelt war, um PropellerEntwürfe zu kopieren. | Well, everything went on all right until Crazy Mary discovered that her boy was mixed up in a racket to copy some propeller designs. |
| Baugi Baugi bedeutet Der Krumme . | One day, he visited the dwarves Fjalar and Galar. |
| Passen Sie auf, wenn Sie krumme Dinge tun. | So everyone beware, who's crooked or unfair. |
| Er verbrachte viel Zeit damit, krumme Dinger zu drehen. | And he did spend a lot of time up to no good. |
| Man kann krumme Touren versuchen, aber das ist nichts Dauerhaftes. | You can conduct it another way, but it's not permanent. |
| Guck dir den Schuh an überall Leim und krumme Nägel. | Look at that shoe glue all smeared and nails in crooked. |
| Geschäfte, mein Püppchen. Geschäfte. | Business, doll, business. |
| Besichtigen Sie krumme Gassen mit geheimnisvoller Atmosphäre, mittelalterliche Schanzen und romantische Ecken. | Come and see the winding lanes with their magical atmosphere, medieval ramparts and romantic corners. |
| Die größten davon sind der Grunewaldsee, der Schlachtensee und die Krumme Lanke. | The biggest are the Schlachtensee, Krumme Lanke, the Grunewaldsee and the Hundekehlesee. |
| Geschäfte? Die meisten dieser Geschäfte sind Tavernen. | The shops, mademoiselle, as you call them, are mostly taverns. |
| Geschäfte? | Business? |
| Geschäfte. | Business. |
| Sonstige Geschäfte | Other operations |
| Geldpolitische Geschäfte | Monetary policy operations |
| Bilaterale Geschäfte | Bilateral procedures |
| Ausstehende Geschäfte | Outstanding transactions |
| Dezentralisierte Geschäfte | Decentralised operations |
| Hauptrefinanzierungs geschäfte | Main refinancing operations |
| Wichtige Geschäfte. | On Mallet Street? |
| Wichtige Geschäfte. | Big business. |
| Wichtige Geschäfte. | He had some important business to see to. |
| Geldmakler geschäfte | Requirement of authorisation by Eesti Pank and registration under Estonian Law as a joint stock company, a subsidiary or a branch. |
| Sonstige Geschäfte | Others |
| Andere Geschäfte | Other transactions |
| Wer mit Schuld beladen ist, geht krumme Wege wer aber rein ist, des Werk ist recht. | The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright. |
| Wer mit Schuld beladen ist, geht krumme Wege wer aber rein ist, des Werk ist recht. | The way of man is froward and strange but as for the pure, his work is right. |
| Rahmenverträge für besicherte Geschäfte, Geschäfte mit OTC Derivaten und Einlagengeschäfte | Standard agreements for collateralised operations, over the counter derivatives operations and deposits |
| RAHMENVERTRÄGE FÜR BESICHERTE GESCHÄFTE , GESCHÄFTE MIT OTC DERIVATEN UND EINLAGENGESCHÄFTE 1 . | STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . |
| Rahmenverträge für besicherte Geschäfte , Geschäfte mit OTC Derivaten und Einlagengeschäfte 1 . | Standard agreements for collateralised operations , over the counter derivatives operations and deposits 1 . |
| ANHANG 3 RAHMENVERTRÄGE FÜR BESICHERTE GESCHÄFTE UND GESCHÄFTE MIT DERIVATEN 1 . | ANNEX 3 STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED AND OPERATIONS OVER THE COUNTER DERIVATIVES 1 . |
| Die Krumme Lanke ist ein See im Südwesten Berlins im Bezirk Steglitz Zehlendorf am Rande des Grunewaldes. | Krumme Lanke is a lake in the south west of Berlin, in the Steglitz Zehlendorf borough of the city and on the edge of the Grunewald forest. |
| Mach nicht so ein Trara. Ich habe den Jungs zugehört. Die sagten, dass du krumme Dinger drehst. | For crying out loud, I heard some guys talking about you... saying you were in on some crooked work. |
| Aber glauben Sie mir, der macht so krumme Sachen... dass er sich hinter einem Korkenzieher verstecken könnte. | That's what he says. |
| 'Geschäfte brauchen Einfachheit'. | Business Takes Simplicity. |
| Schnelltender Bilaterale Geschäfte | Quick tenders Bilateral procedures |
| Bilaterale Geschäfte Standardtender | Bilateral procedures Standard tenders |
| Ausstehende Geschäfte Starttag | Start date End date |
| Hauptrefinanzierungs geschäfte 5.2 . | 5.2 . Longer term refinancing operations |
| Schnelltender Bilaterale Geschäfte | Quick tenders Bilateral procedures |
| Geschäfte mit Körperteilen | The Business of Bodies |
| Führung der Geschäfte | Conduct of business |
| Aktien betreffende Geschäfte | Contracts concerning equities |
| Was für Geschäfte? | What business? |
| Über Geschäfte sprechen. | discuss business. |
Verwandte Suchanfragen : Krumme Finger - Krumme Linien - Krumme Beine - Krumme Straßen - Krumme Nase - Krumme Nasenscheidewand - Krumme Wirbelsäule - Geschäfte Tätigt - Bessere Geschäfte - Getätigten Geschäfte - Weiterhin Geschäfte - Unabhängige Geschäfte - Geschäfte Tätigen - Zustimmungspflichtige Geschäfte
