Übersetzung von "kritisch gegen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gegen - Übersetzung : Kritisch - Übersetzung : Kritisch - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Kritisch - Übersetzung : Kritisch gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Kritisch | Critical |
Kritisch | Cannot find report template file! |
Batteriestand kritisch | Low Battery Critical |
Kritisch hrsg. | E. S. Shuckburgh. |
Treibstoff kritisch. | Fuel critical. |
Viertens wurde in den vergangenen Monaten Anklage gegen Oppositionsführer und Menschenrechtsaktivisten erhoben, weil sie sich kritisch gegen die Regierung geäußert hatten. | Fourth, in recent months opposition leaders and human rights activists have been subjected to criminal charges for speech critical of the government. |
Sie sind kritisch | You're critical. |
Das ist kritisch. | This is critical. |
Oma ist ... kritisch? | Granny is... critical? |
Mutters Zustand kritisch. | Mother critically ill Kyoko . |
kritisch betriebene Venturidüse | Subsonic venturi |
Deshalb stehen wir als Fraktion China kritisch gegenüber und schließen uns den gegen China vorgebrachten Einwänden an. | That is why we, as a group, are also critical of China and support the criticism levelled at China. |
Wissen Sie was kritisch oder nicht kritisch jedwedes Gespräch mit dem faschistischen Terrorregime in Südafrika ist eine Schande für unsere Länder und ein Hohn gegen die afrikanischen Länder des Lome Ab | Now the NCI II 1 000 million ECU slice, on which we gave our agreement last March, is running out, it seems the proposal from the Commission of the Euro pean Communities to the Council (Doc. |
Der Augenblick war kritisch. | It was a critical moment. |
Sei nicht so kritisch. | Do not be so critical. |
Sein Krankheitszustand ist kritisch. | His illness is critical. |
Sei nicht so kritisch. | Don't be so critical. |
Sein Zustand ist kritisch. | His condition is critical. |
Die Situation ist kritisch. | The situation is critical. |
SSV kritisch betriebene Venturidüse | SSV subsonic venturi |
Besonders kritisch sah Brzeziński das Zögern der Regierung Bill Clintons, gegen die serbische Armee im Bosnischen Krieg zu intervenieren. | However, Brzezinski was prominently critical of the Clinton administration's hesitation to intervene against the Serb forces in the Bosnian war. |
Sein Zustand gilt als kritisch. | His condition is considered critical. . |
Die Lage war dort kritisch. | The situation there was critical. |
Sein körperlicher Zustand ist kritisch. | Your physical condition is crucial. |
Arbeitsunfälle beobachtet und kritisch beschrieben. | Arbeitsunfälle beobachtet und kritisch beschrieben . |
Überprüfen wir kritisch unsere Erfolgsvorstellungen. | Let's probe away at our notions of success. |
Die Lage hier ist kritisch. | This is a bad situation. |
Aber sein Zustand ist kritisch. | Condition critical, though. |
Ich glaube, es ist kritisch... | It's not good. |
Deshalb, Herr Präsident, äußere ich mich hier kritisch kritisch, aber auch anerkennend über die geleistete Arbeit. | This is why I have ventured to voice some criticism here today, Mr President. I am, however, full of admiration for the work completed. |
Die Situation ist immer noch kritisch. | The situation is still critical. |
Das Familienstellen nach Hellinger kritisch beleuchtet. | Acknowledging what is Conversations with Bert Hellinger. |
Ihre Regentschaft wird überwiegend kritisch bewertet. | See also Descendants of John VI of Portugal |
Der Akku Ladestand ist kritisch bei | Battery is at critical level at |
Der Akku Ladestand ist kritisch bei | Battery is at critical level at |
Sie sind kritisch und denken sich | You're critical. You think, Ha, ha, ha. |
Sie müssen sogar kritisch lesen können. | In fact, they need to be able to read discerningly. |
Sie wollten, dass wir kritisch dachten. | They wanted us to think critically. |
Doch die Lage ist äußerst kritisch. | But it is an extremely critical situation. |
Die Lage ist wirklich sehr kritisch. | The situation is really very critical. |
Kalibrierung der kritisch betriebenen Venturidüse (SSV) | Calibration of the subsonic venturi (SSV) |
Der Zustand der drei Schussopfer ist kritisch. | The three gunshot victims are in critical condition. |
Tobin stand dieser Veränderung äußerst kritisch gegenüber. | Tobin was a trustee of Economists for Peace and Security. |
Herausgegeben und kritisch kommentiert von Charlotte Schönbeck. | Herausgegeben und kritisch kommentiert von Charlotte Schönbeck. |
Wenn der Ladestand des Akkus kritisch ist | When battery is at warning level |
Verwandte Suchanfragen : Kritisch - Kritisch - Kritisch - Kritisch - Nicht Kritisch - Leben Kritisch - Sind Kritisch - Kritisch Bewerten - Kritisch Prüfen - Weniger Kritisch - Kritisch Denken