Übersetzung von "konzerninterne Übertragung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Übertragung - Übersetzung : Übertragung - Übersetzung : Konzerninterne Übertragung - Übersetzung : Übertragung - Übersetzung : Übertragung - Übersetzung : Übertragung - Übersetzung : Konzerninterne - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Konzerninterne Verkäufe | Captive sales |
| Konzerninterne Entsendung Drittstaatsangehörige | Intra corporate transfer |
| Konzerninterne Verkäufe in der Gemeinschaft | Captive sales in the Community |
| (konzerninterne Verkäufe in der Gemeinschaft) | (Captive sales in the Community) |
| Audits und zentral erbrachte konzerninterne Dienstleistungen | Audits and Centrally Provided Intra group Services |
| Somit trug der konzerninterne Verbrauch nicht zu der Schädigung bei. | Thus, the captive use did not contribute to the injurious situation. |
| Grenzüberschreitende konzerninterne Transaktionen werden nach Marktpreisen für ähnliche Transaktionen bewertet dem so genannten Fremdvergleichsprinzip. | Cross border intra company transactions are accounted for according to market prices for similar transactions the so called arm s length principle (ALP). |
| Wie unter Randnummer 226 erwähnt, trug der konzerninterne Verbrauch nicht zu der Schädigung bei. | As stated in recital 226 above, it is considered that the captive use did not contribute to the injurious situation. |
| Bei der Schadensanalyse wurde der konzerninterne Markt trotz dieser klaren Differenzierung nicht außer Acht gelassen. | It is further noted that the injury analysis has despite this clear separation not ignored the captive market. |
| Übertragung | Transfer |
| Übertragung | Submit |
| Übertragung. | Transfer! |
| Übertragung! | Transfer! |
| Übertragung | Delegation |
| Übertragung | carry over |
| Übertragung | Transferred |
| Bluetooth Übertragung | Bluetooth Transfer |
| Übertragung abgeschlossen. | Transfer completed. |
| Übertragung abbrechen | Abort Transfer |
| Übertragung starten | Start Transfer |
| Übertragung entfernen | Remove Transfer |
| Netzwerk Übertragung | Network Transmission |
| Maximale Übertragung | Max xmit |
| Übertragung fehlgeschlagen. | Transmission failed. |
| Übertragung fehlgeschlagen. | Transmission aborted. |
| Gut. Übertragung. | Alright, transfer! |
| DIE ÜBERTRAGUNG | THE TRANSFER |
| Endgültige Übertragung ( final transfer ) Unwiderrufliche und unbedingte Übertragung mit schuldbefreiender Wirkung . | Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others . |
| Höhe der Übertragung | Amount of transfer |
| Live Video Übertragung | Live video broadcast |
| Die Karteikarte Übertragung | The Submit Tab |
| Die Karteikarte Übertragung | The Submit tab |
| DCC Übertragung abgeschlossenComment | DCC transfer complete |
| Die Übertragung läuft... | Transferring... |
| Zeit ohne Übertragung | Time Stalled |
| Übertragung nach KConfigXT | Port to KConfig XT |
| Übertragung des Eintrags | No matching freedb entry found. |
| Löschen nach Übertragung | Delete After Submit |
| Übertragung von HIV | Transmission of HIV |
| Übertragung von HIV | 14 Transmission of HIV |
| Übertragung von HIV | 24 Transmission of HIV |
| (Schwache Hilferuf Übertragung ...) | (Faint mayday transmission...) |
| Na gut, Übertragung! | Alright, transfer! |
| Artikel 8 Übertragung | Article 8 Adaptation |
| Übertragung bewilligter Mittel | Carry over of appropriations |
Verwandte Suchanfragen : Konzerninterne Buchhaltung - Konzerninterne Rechnung - Konzerninterne Leistungen - Konzerninterne Verrechnungspreise - Verbindlichkeiten Konzerninterne - Konzerninterne Umsatz - Konzerninterne Finanzierung - Konzerninterne Verbindlichkeiten - Konzerninterne Verrechnungspreise - Konzerninterne Forderungen - Konzerninterne Erträge - Konzerninterne Rückversicherungsvertrag - Konzerninterne Forderungen
