Übersetzung von "konnte" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich konnte nicht gehen, ich konnte nicht reden, ich konnte nicht essen, ich konnte mich nicht bewegen, ich konnte ganz sicher nicht singen. | I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing, |
| Und ich konnte nicht. Ich konnte einfach nicht. | And I couldn't. I could not. |
| Er konnte sie hören, er konnte sie spüren. | He could hear it, and he could feel it. |
| Ich konnte nicht gehen, ich konnte nicht reden, ich konnte nicht essen, ich konnte mich nicht bewegen, ich konnte ganz sicher nicht singen. Ich konnte nicht mal atmen, aber als ich hoch sah und meine Mutter sah, konnte ich nicht anders als lächeln. | I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing, I couldn't even breathe, but when I looked up and I saw my mother, I couldn't help but smile. |
| Wäre das nicht, konnte nicht, wollte nicht, konnte nicht, konnte nicht kommen zu dem Tanz. | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
| vertreten konnte. | of South Carolina) |
| Nie konnte. | Never could. |
| Tom konnte Mary hören, aber er konnte sie nicht sehen. | Tom could hear Mary, but he couldn't see her. |
| Ich konnte...ach...Ich konnte noch nicht mal richtig atmen. | I was just... Uh... I couldn't even breath. |
| Ich konnte sehen, wie kontrollierend, arrogant und kritisch ich sein konnte. | I could see how I could be controlling, arrogant and critical. |
| Er konnte entkommen. | He managed to escape. |
| Tom konnte nirgendwohin. | Tom had no place to go. |
| Sie konnte entkommen. | She managed to escape. |
| Tom konnte ablehnen. | Tom could refuse. |
| Niemand konnte entkommen. | No one was able to escape. |
| aufmerksam machen konnte. | V.I.K.I. |
| I konnte nicht... | I can't... |
| Sie konnte berechnen. | It could compute. |
| Sie konnte mehr. | It could do more. |
| Konnte nicht bleiben. | Couldn't stay. |
| Wie konnte I. | How could I. |
| Wie konnte sie? | How could she? |
| Ich konnte zeichnen. | I could paint. |
| Mysterien nennen konnte | One of them is... |
| Sie konnte weinen. | She could cry. |
| Gemeinschaft verzichten konnte. | 39 000 search reports were forwarded to |
| 4 verabschieden konnte | On the other hand, the EAGGF |
| Weltmarktpreis stabilisieren konnte. | Battersby case. |
| Personen konnte festge | The debate is closed. |
| Es konnte nicht! | They could not! |
| Sie konnte nicht. | She couldn't. |
| Schultz konnte fliehen. | Commander Schultz escaped. |
| Konnte er das? | He could, eh? |
| Hannes konnte spielen. | Hannes could play. |
| Ich konnte nicht. | I couldn't help myself. |
| Konnte nicht schlafen. | Couldn't sleep. |
| Der konnte fiedeln! | Oh... how he could fiddle! |
| Ich konnte nicht... | I didn't get a chance... |
| Keiner konnte es. | None of us has had the heart. |
| Konnte jedem passieren. | Go through them. |
| Ich konnte nicht. | I couldn't sleep. |
| Ich konnte das. | I did it once. |
| Ich konnte nicht. | I just couldn't sleep. |
| ...konnte plötzlich sehen! | ...started looking for it! |
| ...konnte plötzlich hören! | ...started listening to it! |
Verwandte Suchanfragen : Sie Konnte - Wenn Konnte - Aushändigen Konnte - Daher Konnte - Konnte Klären - Konnte Abgeschlossen - Aufbringen Konnte - Konnte Zeigen - Konnte Kaum - Konnte Gezeigt - Konnte Wohl - Konnte Beobachten - Konnte Heraus - Konnte Verstehen - Konnte überzeugen
