Ich konnte ihn kaum verstehen.	I could hardly understand him.
Tom konnte es nicht verstehen.	Tom couldn't understand.
Ich konnte es nicht verstehen.	I did not understand it.
Ich konnte es nicht verstehen.	I couldn't understand it.
Nur ich konnte ihn verstehen.	Only I could understand him.
Er konnte den Satz nicht verstehen.	He couldn't understand the sentence.
Seine Antwort konnte man nicht verstehen.	Her answer couldn't be understood.
Deutsch verstehen konnte sie hingegen jederzeit.	She could however always understand German.
Aber ich konnte es nicht verstehen.	But I could not understand.
Diesen Punkt konnte ich nicht verstehen.	That Mr. Willes is the one poem I couldn t understand
Sie konnte nicht verstehen, warum sie kämpften.	She could not understand why they fought.
Tom konnte kaum verstehen, was Mary sagte.	Tom could hardly understand what Mary said.
Tom konnte nicht verstehen, worauf Maria hinauswollte.	Tom couldn't understand what Mary meant.
Sie konnte nicht die ganze Geschichte verstehen.	She could not understand the whole story.
Man konnte kaum verstehen, was er sagte.	One could hardly understand what he was saying.
Ich konnte kaum verstehen, was Tom sagte.	I could hardly hear what Tom was saying.
Wie konnte ich annehmen, du würdest verstehen?	How could I expect you to understand?
Ich konnte nicht verstehen, wie Louis etwas so Augenscheinliches nicht sehen konnte.	And I didn't understand how Louis could not see what seems so self evident.
Wie konnte man auch diesen Menschen richtig verstehen?	How could anyone understand someone like that properly anyway?
Wronski konnte die Bedeutung dieser Verwandlung nicht verstehen.	He could not understand the meaning of this change.
Ich konnte nicht richtig verstehen, was er sagte.	It was difficult for me to make out what he was saying.
Keiner von ihnen konnte verstehen, was sie andeutete.	None of them could understand what she was implying.
Ich konnte ihn absolut nicht verstehen, und du?	I couldn't understand him at all. What about you?
Ich habe hingehört, konnte aber gar nichts verstehen.	I listened, but I didn't hear anything.
Sie konnte nicht verstehen, was da passiert war.	She couldn't understand what had happened there.
Man konnte ihn mit bestem Willen nicht verstehen.	Even with the best intentions, you could not understand him.
Ich konnte das, was Tom sagte, kaum verstehen.	I could hardly hear what Tom was saying.
Ich konnte kaum verstehen, was Tom sagen wollte.	I had trouble understanding what Tom was trying to say.
Verstehen Sie, ich konnte nicht im Voraus denken.	Don't you see? I was incapable of thinking that far ahead.
Ich konnte verstehen, warum Henry ins Wirtshaus ging.	I could well understand Henry's visits to the village inn and his stock of refreshments in the darkroom.
Man konnte sein eigenes Wort nicht verstehen. Der Cardinal!	It was no longer possible to hear one's self. The cardinal!
Ich möchte allerdings verstehen, wie es dazu kommen konnte.	Instead, I want to understand why this situation exists.
Entschuldigung! Ich konnte nicht verstehen, was du gesagt hast.	Sorry, I couldn't catch what you said.
Ich konnte nichts von dem verstehen, was er sagte.	I could not understand anything he said.
Jemand sagte etwas, ich konnte es jedoch nicht verstehen.	Someone said something, but I could not understand it.
Ich konnte nichts von dem verstehen, was er sagte.	I couldn't understand a thing from what he said.
Tom konnte nicht verstehen, warum Mary über ihn lachte.	Tom couldn't understand why Mary laughed at him.
Man konnte die Texte der Stücke ganz gut verstehen.	The lyrics of the songs could be pretty much understood.
Sie konnte nicht verstehen, wieso ich so besorgt war.	She did not understand why I was so worried.
Guten Tag. Leider konnte ich Ihren Namen nicht verstehen.	I didn't quite catch the name.
Etwas, das ich so richtig verstehen konnte, und über das ich mit niemandem reden konnte.	Something that, I didn't completely understand, and couldn't identify anyone to talk to about this.
Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.	Thanks to your help, I could understand the book quite well.
Frau Weiß sprach so langsam, dass ich sie verstehen konnte.	Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.
Ich hörte zu, konnte aber nicht verstehen, was sie sagten.	I listened but couldn't make out what they were saying.
Tom schrie etwas auf Französisch, das ich nicht verstehen konnte.	Tom yelled something in French that I couldn't understand.

Display this page in English