Übersetzung von "kommunizieren dass" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kommunizieren - Übersetzung : Dass - Übersetzung : Dass - Übersetzung : Kommunizieren - Übersetzung : Kommunizieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kommunizieren Sie. | Communicate. |
| Miteinander kommunizieren | Communicate with one another |
| Und der Grund dafür ist, dass sie nicht kommunizieren können. | And the reason is that they're not able to communicate. |
| Mittels Sofortnachrichten kommunizieren | Communicate over IM |
| Analysieren, dokumentieren, kommunizieren. | Analysieren Dokumentieren Kommunizieren. |
| Wie können Metronome kommunizieren? | How can metronomes communicate? |
| Sie kommunizieren mit Gesten. | They communicate with each other by gesture. |
| Kommunizieren heißt etwas mitteilen. | Communication is about bringing news. |
| Auf keinen Fall sollten wir der öffentlichen Hand erlauben so zu kommunizieren, wie sie kommunizieren. | There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate. |
| Über das Jabber Netzwerk kommunizieren | Communicate over the Jabber network |
| Mit der seriellen Schnittstelle kommunizieren | Communicate with the serial port |
| Man kann nicht nicht kommunizieren. | One cannot not communicate. |
| Kommunizieren Sie gleichzeitig mit MeanwhileName | Communicate at the same time with Meanwhile |
| Zombies können gar nicht kommunizieren. | Zombies definitely can't communicate, that's for sure. |
| Wie kommunizieren wir mit Ratten? | Now how do we communicate with rats? |
| Diese Dinger können miteinander kommunizieren. | These can talk to each other. |
| Ich will dann nicht kommunizieren. | I don't want to communicate then. |
| Sie kommunizieren mit anderen Pflanzen. | They communicate with other plants. |
| Wir kommunizieren nur mit Flaggen? | Do we use only flags for communication? |
| Was danach passierte, ist, dass die individuellen Organismen einen Weg fanden, untereinander zu kommunizieren. | But then what happened was the individuals worked out, of course, tricks of communicating. |
| Über das XMPP (Jabber) Protokoll kommunizieren | Communicate via XMPP (Jabber) protocol |
| Wir kommunizieren mit Hilfe von Wörtern. | We use words to communicate. |
| Menschen kommunizieren auf verschiedene Weisen miteinander. | Human beings communicate in many ways. |
| Wie kommunizieren Babys mit ihren Eltern? | How do babies communicate with their parents? |
| Wir singen, kommunizieren und begleiten einander. | We sing, we communicate, we keep each other company. |
| Wir kommunizieren mit Hilfe der Puppen. | Puppets is the way we communicate. |
| Frauennetzwerke sollen entstehen, die miteinander kommunizieren. | Women's networks should be created and should communicate with each other. |
| Dass das System nicht mit sich selbst kommunizieren kann, ist ebenfalls eine sehr große Schwäche. | The fact that the system cannot talk to itself is also a very great weakness. |
| Wir haben herausgefunden, dass sie untereinander kommunizieren. Und sie bewerkstelligen das mit Hilfe einer chemischen Sprache. | What we've figured out is that the way that they do that is that they talk to each other, and they talk with a chemical language. |
| Nun, sie können durch mechanische Kräfte kommunizieren. | Well, they can communicate through mechanical forces. |
| Mit anderen Leuten über den IRC kommunizieren | Chat with other people on IRC |
| Alle inspirierenden Führer kommunizieren auf effiziente Weise. | All inspirational leaders communicate effectively. |
| Wir können miteinander auf vielfältige Weise kommunizieren. | We can communicate with each other in many ways. |
| Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Funk. | Pilots communicate with the airport by radio. |
| Die können mit Hilfe von Handzeichen kommunizieren. | They can communicate using hand signs. |
| Schmetterlinge können mit Hilfe ultravioletter Signale kommunizieren. | Butterflies can communicate using ultraviolet signals. |
| NPCs ) kommunizieren oder auch Zaubersprüche aufsagen kann. | Most loot can be sold for gold to either other players or NPCs. |
| Aber wir Akademiker wollten auch miteinander kommunizieren. | They're sittin' in there And now the next person sends a mail message in, and ten seconds |
| Sie fingen an mit Sprache zu kommunizieren. | They began to communicate using language. |
| Kommunizieren wir denn oder verstecken wir uns? | I wonder whether we are communicating or simply hiding? |
| Doch könnte es bedeuten, dass wir einander etwas besser verstehen und geduldiger sind, wenn wir miteinander kommunizieren. | But it may mean we can understand each other a bit better and be more patient as we seek communication. |
| Ich habe Ihnen von dem sozialen Verhalten der Bakterien erzählt, dass sie mit Hilfe der Moleküle kommunizieren. | I've told you that bacteria do have all these social behaviors, they communicate with these molecules. |
| Sie kommunizieren mit Pflanzen und anderen Spezies, und sie kommunizieren mit Tieren, indem sie flüchtige Chemikalien produzieren, etwa während der Bestäubung. | They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination. |
| Musik ermöglicht es uns, mit anderen zu kommunizieren. | Music is a form through which we can communicate with others. |
| Tom sagt, er könne mit den Toten kommunizieren. | Tom says that he is able to communicate with the dead. |
Verwandte Suchanfragen : Kommunizieren, Dass - Klar Kommunizieren - Kommunizieren Informationen - Gut Kommunizieren - Kommunizieren über - Kommunizieren Offen - Kommunizieren Zurück - Kommunizieren Konsequent - Müssen Kommunizieren - Kommunizieren über - Kommunizieren Persönlich - Gut Kommunizieren
