Übersetzung von "kohärente Stimme" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stimme - Übersetzung : Stimme - Übersetzung : Stimme - Übersetzung : Kohärente - Übersetzung : Kohärente Stimme - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 2.14.7 Kohärente Besteuerung. | 2.14.7 A coherent use of taxation. |
| 4.4 Kohärente Audit Strategie. | 4.4 Coherent audit strategy. |
| 4.5 Kohärente Audit Strategie. | 4.5 Coherent audit strategy. |
| Kohärente Entwicklung forschungspolitischer Konzepte | Coherent development of research policies |
| Sie hat eine kohärente Bewegung. | Has a coherent movement. |
| 1. eine kohärente politische Herangehensweise, | Politically consistent approach, |
| Keine einzige kohärente Politik ist zustandegekommen. | President. As the author is not present, Question No 47 will be answered in writing. ' |
| 1.7 Eine kohärente Vorgehensweise ist wesentlich. | 1.7 Consistency is crucial. |
| Abtrennung Parameter kohärente Messung und Anwendung | Separation metrics consistent measurement and application. |
| Kohärente und sofortige Maßnahmen sind erforderlich. | (Applause from various quarters) |
| Sie haben eine kohärente Wirtschaftspolitik gefordert. | You have asked for a coherent economic policy. |
| Nun müssen wir dieses kohärente Vorgehen fortsetzen. | We now need to pursue that coherence. |
| Sie könnten eine vernünftige und kohärente Politik betreiben! | I now have two supplementary requests, one from Mr Newton Dunn and one from Dr Sherlock. |
| Wir müssen mit beiden Fonds kohärente Politiken realisieren. | We must develop policies which are coherent with both funds. |
| Volkes Stimme ist Gottes Stimme. | The voice of the people is the voice of God. |
| Volkes Stimme ist Gottes Stimme. | The voice of the people is the voice of god. |
| Hier müssen wir eine konsistente, eine kohärente Politik betreiben. | I call Mr Gundelach. |
| Es gilt, eine kohärente Aktion in Gang zu bringen. | We must encourage coherent action. |
| Wir müssen daher eine kohärente und begründete Position beziehen. | Our position must therefore be consistent and well founded. |
| Ich stimme zu, ich stimme zu! | I approve, I approve! |
| Stimme Stimme Jakobs und Esaus Hände | Voice Voice Jacob and the hands of Esau |
| Bisher hat die EU allerdings noch keine kohärente Migrationspolitik entwickelt. | So far, however, the EU has not come up with a coherent policy on migration. |
| Damit werden ein ganzheitlicher Ansatz sowie eine kohärente Rechtsprechung gewährleistet. | The Committee is supported by the Division for the Advancement of Women. |
| 2) Kohärente Einbeziehung von Umweltaspekten in die zahlreichen sektorspezifischen Poli tikfelder | 2) Coherent integration of environmental considerations across the many sectoral policy domains |
| All diese Elemente müssen in eine kohärente Strategie eingebunden werden. | All these elements have to be integrated into a coherent strategy. |
| Wir brauchen kohärente politische Be schlüsse, die zügig durchgesetzt werden. | I would like to say categorically that it is the will of the Greek people that Greece should remain firmly in the European Community. |
| Die europäischen Bürger erwarten eine globale, klare und kohärente Zuwanderungspolitik. | Yet, the citizens of Europe expect a clear and consistent overall policy on migration. |
| Stimme ist die Stimme Jakobs, der Gehörsinn. | Voice is the voice of Jacob, the sense of hearing. |
| Dr. Armstrong, eine Stimme. Rogers, eine Stimme. | ten little indians melody being whistled |
| Stimme | Voice |
| Stimme | Talker ID |
| Stimme | Well, sometimes people ask me how do you become a magician? |
| (Stimme | (Voice |
| Stimme? | Big deal. |
| Eine Stimme. Eine weitere Stimme für sie, Rogers. | ten little indians melody being whistled |
| Das war eine Stimme, die Stimme einer Frau. | That was a voice, a woman's voice. |
| Kalifornia bekommt eine Stimme, und Alaska bekommt eine Stimme, und Rhode Island bekommt eine Stimme. | California will get one vote and Alaska will get one vote and Rhode Island will get one vote. |
| Ohne kohärente Energiepolitik werden wir auch unsere Strukturanpassung nicht durchsetzen können. | The failure of Euratom is a particularly gloomy episode in Europe's recent history. |
| Es ist höchste Zeit, daß kohärente und reformierende Maßnahmen getroffen werden. | It is high time that coherent and innovative measures were taken. |
| Ich frage mich nur, ob wir wirklich eine kohärente Wachstumspolitik haben. | I simply ask myself whether we really do have a coherent policy for growth. |
| Es kommt von dieser gemeinen Stimme, diese negative Stimme. | It's coming from that nasty voice, that negative voice |
| Keine Stimme. | No voice. |
| Eine Stimme. | A voice. |
| Stimme Ooh | Voice Oohs |
| Synthesizer Stimme | Synth Voice |
Verwandte Suchanfragen : Stimme Stimme - Kohärente Strategie - Kohärente Politik - Kohärente Politik - Kohärente Umsetzung - Kohärente Strahlung - Kohärente Vision - Kohärente Botschaft - Kohärente Definition - Kohärente Lichtquelle - Make Kohärente - Kohärente Theorie - Kohärente Gruppe
