Übersetzung von "knöcherne Veränderungen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Knöcherne Veränderungen - Übersetzung :

Knöcherne - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Bony Discrete Skull Protrusions Psalm-singing Changes Change Change Making

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Schluss mit dem Mitleid, Sie knöcherne alte Jungfer!	Well, I ain't sorry no more, you crazy, psalmsinging, skinny old maid!
Die knöcherne Achse der Cochlea wird Modiolus (Schneckenspindel) genannt.	It is a spiral shaped cavity in the bony labyrinth, in humans making 2.5 turns around its axis, the modiolus.
vertebra ) wird in der Anatomie das knöcherne Element der Wirbelsäule bezeichnet.	These ligaments connect the laminae of adjacent vertebra along the length of the spine from the level of the second cervical vertebra.
Über den Augen saßen kurze knöcherne Kämme, die eventuell zur Brautwerbung leuchtend bunt gefärbt waren.	Above the eyes were short bony crests that may have been brightly coloured in life and used in courtship to attract a mate.
Es wird direkt an der Stelle des Defekts (der Verletzung) auf die präparierte knöcherne Oberfläche aufgetragen.	It is placed directly at the defect (injury) site in contact with the prepared bone surface.
Eine Synostose ( Knochenhaft ) ist die knöcherne Verbindung (Verschmelzung) zweier Knochen, die zuvor knorpelig oder bindegewebig verbunden waren.	Synostosis means fusion of two bones, it can be normal in puberty, fusion of the epiphysis, or abnormal.
Die Haglund Exostose (Orthopäde, Stockholm) ist eine knöcherne Ausziehung der oberen hinteren Ecke des Fersenbeines und häufig mit einer schmerzhaften Schleimbeutelentzündung verbunden.	A calcaneal spur (or heel spur) is a small osteophyte (bone spur) located on the calcaneus (heel bone).
Os humeri oder kurz Humerus ) ist einer der längsten und kräftigsten Röhrenknochen der am Land lebenden Wirbeltiere und bildet die knöcherne Grundlage des Oberarmes.	More distally, at the elbow, the capitulum of the humerus articulates with the head of the radius, and the trochlea of the humerus articulates with the trochlear notch of the ulna.
Veränderungen von Testergebnissen, einschließlich Veränderungen von Leberfunktionstests.	changes to test results, including changes to liver function tests.
Veränderungen der Blutwerte, Veränderungen bei weißen Blutkörperchen,	changes in blood chemistry, changes in white blood cells
Die knöcherne Grundlage der Stirn nennt man Stirnbein ( Os frontale ), in der sich die paarige Stirnhöhle (auch Stirnbeinhöhle , Sinus frontalis ), eine Nebenhöhle der Nase befindet.	Structure The forehead comprises, and the musculature and skin of the forehead lies above, the portion of the frontal bone of the skull that is known as the squama frontalis, the plate like portion of the frontal bone.
Veränderungen	Variations
Viele Veränderungen.	A lot of change.
(Veränderungen in )	Domestic demand ( changes)
APS Veränderungen	APS changes
Makroskopische Veränderungen	(1952) gives the respective incidence of the macroscopic lesions found in infected pigs.
HISTOLOGISCHE VERÄNDERUNGEN	HISTOLOGICAL LESIONS
MAKROSKOPISCHE VERÄNDERUNGEN	MACROSCOPIC LESIONS
INSGESAMT Veränderungen	TOTAL Variation
WESENTLICHE VERÄNDERUNGEN	SIGNIFICANT CHANGE
Diese Veränderungen wurden hauptsächlich den altersbedingten Veränderungen der Nierenfunktion zugeschrieben.	These changes were mainly attributed to age related changes in renal function.
Dabei wurden keine klinisch relevanten Veränderungen (einschließlich elektrokardiographische Veränderungen) festgestellt.	Increase in plasma concentrations of loratadine has been reported after concomitant use with ketoconazole, erythromycin, and cimetidine in controlled trials, but without clinically significant changes (including electrocardiographic).
Dabei wurden keine klinisch relevanten Veränderungen (einschließlich elektrokardiographischer Veränderungen) festgestellt.	Increase in plasma concentrations of loratadine has been reported after concomitant use with ketoconazole, erythromycin, and cimetidine in controlled trials, but without clinically significant changes (including electrocardiographic).
Veränderungen des Blutdrucks	changes in blood pressure
Veränderungen der Herzfrequenz	changes in the rate of your heart beat
Veränderungen bei Bluttests.	changes to blood tests.
Ataxie, Veränderungen der	Ataxia, taste alteration
Veränderungen der Pupillengröße.	Effects in the eye change in pupil size
Veränderungen am Auge	Ocular changes
Veränderungen des Körperfettanteils.
Veränderungen des Körperfettanteils.	changes in body fat.
Veränderungen des Körperfettanteils.	changes in body fat.
Veränderungen der Leberfunktionswerte	Liver test abnormalities
Veränderungen der Laborwerte	Laboratory abnormalities
Magst du Veränderungen?	Do you mind changes?
Veränderungen bewirken können.	little bits of help can be.
Lachend Veränderungen Luck	Laughing changes Luck
Veränderungen passieren langsam.	Change happens slowly.
(jährliche Veränderungen in )	(annual percentage change)
(jährliche Veränderungen in )	(annual percentage change, unless otherwise stated)
(jährliche Veränderungen in )	Annual percentage change
(jährliche Veränderungen in )	Annual percentage change,
Veränderungen der Konsumgewohnheiten.	changes in patterns of consumption.
Außerdem ist die Textilindustrie an Veränderungen gewöhnt und Veränderungen gegenüber sehr tolerant.	Under the circumstances how can we possibly absorb a 6 average annual growth in imports from low price countries without unleashing a new unemployment crisis?
Eine antiretrovirale Kombinationstherapie kann Veränderungen der Körperform aufgrund von Veränderungen der Fettverteilung verursachen.	Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.

Display this page in English