Übersetzung von "kausale Erklärung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erklärung - Übersetzung : Erklärung - Übersetzung : Erklärung - Übersetzung : Kausale Erklärung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dies ist eine nicht kausale Analyse.
This is an analysis which is not causal.
Es ist also keine kausale Analyse.
So it's not a causal analysis.
Wir könnten die kausale Wirkungsrichtung umdrehen.
Or, we could reverse that causal flow.
Man findet kaum kausale Argumentationen bei Marx.
You'll find hardly any causal language in Marx.
Was ist also die kausale Beziehung zwischen diesen Phenotypen?
Now what's the causal relationship, if anything, between these phenotypes?
Als kausale Ursachen hierfür lassen sich mehrere Facetten der Lissabon Strategie ausmachen.
This can be related to several issues with the Lisbon method.
Selbstverständlich gibt es keine einfache kausale Verknüpfung, die Armut und Ungleichheit mit Gewalt verbindet.
Of course, there is no simple causal relationship linking poverty and inequality to violence.
Und schlussendlich werden wir vielleicht verstehen, ob das nicht nur korrelative Unterschiede sind, sondern auch kausale.
And eventually we may be able to understand if they're not just correlative differences, but causative.
Eine Theorie enthält in der Regel beschreibende (deskriptive) und erklärende (kausale) Aussagen über diesen Teil der Realität.
Theory is constructed of a set of sentences which consist entirely of true statements about the subject matter under consideration.
2.14 Ziel des Bewertungsverfahrens ist es, die kausale Wirkung (d.h. die direkte Wirkung) der ergriffenen Maßnahmen zu ermitteln.
2.14 The aim of the evaluation process is to identify the causal impact of the policy adopted, including only the direct effect of that policy.
Indeterminismus (lateinisch) ist eine philosophische Lehre, nach der ein Geschehen nicht (oder nicht nur) durch kausale Faktoren bestimmt wird.
Still, a question might arise why this and not that effect occurred as long as a cause (something in the past) determines the answer to the question effect A or B (or why A or B), determinism will hold.
Dann gibt es noch die Leute, die die dialektischsten Dinge auf irgendeine Art in eine kausale Struktur verwandeln wollen.
And then there are actually other people who want to somehow or other take something that's very dialectical and turn it into a causative structure.
Allerdings gibt es weder eine verbindliche zeitliche noch kausale Verknüpfung auch nicht im Zusammenhang mit Kontingentierung durch bilaterale Verkehrsabkommen.
However, this is not linked to a specific date or any other condition not even in connection with the quotas laid down in bilateral agreements.
Sie ist also eine Logische Uhr, die es erlaubt, den Ereignissen in einem Verteilten System aufgrund ihres Zeitstempels eine partielle kausale Ordnung zuzuweisen.
Conceptually, this logical clock can be thought of as a clock that only has meaning in relation to messages moving between processes.
Philosophie Malebranche vertrat den Standpunkt, es gebe zwischen Leib und Seele ebenso wenig eine kausale Wechselwirkung wie zwischen bloß leiblichen oder bloß seelischen Phänomenen.
Malebranche, however, weakened Descartes' argument, concluding that, from a philosophical point of view, its existence could only be shown to be probable.
Dieser Ort, und nicht andere Orte im Universum, ist ein Zentrum, das die strukturelle und kausale Essenz des ganzen Rests der physischen Wirklichkeit enthält.
This place, and not other places in the universe, is a hub which contains within itself the structural and causal essence of the whole of the rest of physical reality. And so, far from being insignificant, the fact that the laws of physics allow this or even mandate that this can happen, is one of the most important things about the physical world.
Via II Kausalitätsbeweis Der kausale Gottesbeweis ( ex ratione causae efficientis ) geht davon aus, dass alles, was in dieser Welt existiert, auf eine Ursache zurückzuführen sei.
Aquinas argued that if everything can possibly not exist, there must have been a time when nothing existed as things exist now, there must exist a being with necessary existence, regarded as God.
Indem die Geschehnisse eines Verlaufs nicht isoliert, sondern in ihrer wechselseitigen Bedingtheit dargestellt werden, ist dieser kausale Bezug die Handlung oder der Plot einer Erzählung.
In other words, a plot is the gist of a story, and composed of causal events, which means a series of sentences linked by and so.
Sie messen irgendeine Korrelation zwischen dem was die Eltern machen, wie das Kind sich entwickelt und schlussfolgern eine kausale Beziehung Die Erziehung formte das Kind.
They measure some correlation between what the parents do, how the children turn out and assume a causal relation that the parenting shaped the child.
Nicht nur ein oberflächliches Bild davon, wobei es dieses auch enthält, sondern ein Erklärungsmodell, das die gleichen mathematischen Beziehungen und die gleiche kausale Struktur enthält.
Not just a superficial image of it, though it contains that as well, but an explanatory model, embodying the same mathematical relationships and the same causal structure.
Erklärung
Explanation
Erklärung
Key
dass physische Objekte, so verschieden voneinander, wie sie nur sein können, dennoch fähig sind, die selbe mathematische und kausale Struktur abzubilden, und zwar mit zunehmender Genauigkeit.
That physical objects, as unlike each other as they could possibly be, can nevertheless embody the same mathematical and causal structure and to do it more and more so over time.
Natürlich bleibt der kausale Zusammenhang unklar Es besteht eine auch in der Entwicklungsökonomie weithin anerkannte positive Relation zwischen Wachstum des verarbeitenden Sektors und dem gesamten Wachstum.
To be sure, the causal connection remains uncertain after all, there is also a positive relationship widely accepted in development economics between manufacturing growth and overall growth.
Erklärung zur Anwendung des Gemeinschaftsrechts Kommission Gegenstand der Erklärung
should the act fail to be approved within the deadline by one of the two Institutions, it is deemed not adopted
Erklärung der Islamischen Republik Pakistan zur Erklärung zu Wiederaufnahmeabkommen.
Statement by the Islamic Republic of Pakistan on the Declaration on readmission agreements.
ERKLÄRUNG DER ISLAMISCHEN REPUBLIK PAKISTAN ZUR ERKLÄRUNG ZU WIEDERAUFNAHMEABKOMMEN
STATEMENT BY THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN ON THE DECLARATION ON READMISSION AGREEMENTS
Politische Erklärung
Political declaration
I. Erklärung
Contents
Gemeinsame Erklärung
Joint Statement
Politische Erklärung
Political Declaration
Kurze Erklärung
Short explanation
GEMEINSAME ERKLÄRUNG
JOINT DECLARATION
Allgemeine Erklärung
General statement.
AMTLICHE ERKLÄRUNG
OFFICIAL DECLARATION
Schriftliche Erklärung
Resolution
Eine Erklärung?
An explanation?
GEMEINSAME ERKLÄRUNG
JOINT DECLARATION
Gemeinsame erklärung
Joint Declaration
Erklärung Georgiens
Declaration by Georgia
GEMEINSAME ERKLÄRUNG
concerning the Kingdom of Denmark
Jährliche Erklärung
The Parties agree to define the common arrangements with the aim of this transition taking place as soon as possible.
GEMEINSAME ERKLÄRUNG
These indications may be omitted if the information is contained in the document itself.
Gemeinsame Erklärung
Protocol III (Article 46) Concerning the concept of originating products
GEMEINSAME ERKLÄRUNG
The arbitration panel shall not provide any interpretation of the EU acquis.

 

Verwandte Suchanfragen : Kausale Rolle - Kausale Beziehung - Kausale Agentur - Kausale Argumentation - Kausale Zuordnung - Kausale Verknüpfung - Kausale Korrelations - Kausale Variablen - Kausale Schlussfolgerung - Kausale Schritte - Kausale Macht - Kausale Wirkung - Kausale Kraft - Kausale Therapie