Übersetzung von "kann tragen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kann - Übersetzung :
Can

Tragen - Übersetzung : Tragen - Übersetzung : Kann - Übersetzung :
May

Tragen - Übersetzung : Tragen - Übersetzung : Kann tragen - Übersetzung : Trägen - Übersetzung : Tragen - Übersetzung : Tragen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich kann das tragen.
I can carry that.
Ich kann Kleider tragen.
I'm not a model, but nobody disputes how I wear clothes.
Ich kann mein Eigengewicht tragen.
I can carry my own weight.
Kann ich diese Schuhe tragen?
I lost a heel. Will these shoes do?
Gutes Leder kann man jahrelang tragen.
Good leather will wear for years.
Ich kann das für dich tragen.
I can carry that for you.
Ich kann das für Sie tragen.
I can carry that for you.
Ich kann das für euch tragen.
I can carry that for you.
Kann man wie ein Baby tragen.
You can carry it like a baby.
Ich kann dich nicht ewig tragen.
I can't carry you. Mo, come on.
Kann sie nicht mein Rosanes tragen?
Can't she wear my pink dress?
Wie kann ich einen Flicken tragen?
How can I wear a patch?
Warum kann ich nicht Pyjama tragen?
Why can't I sleep in pajamas? Pajamas?
Und, ich kann wirklich hohe Absätze tragen.
And, seriously, like, I can wear heels.
Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.
I cannot carry this suitcase by myself.
Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.
I cannot carry this suitcase by myself.
Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.
I can't carry this suitcase by myself.
Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.
I can't carry this suitcase by myself.
Dieses Maultier kann keine größere Last tragen.
This mule can't carry a heavier load.
Dieses Maultier kann nicht noch mehr tragen.
This mule can't carry a heavier load.
Dann kann ich mein Hochzeitskleid nicht tragen.
Then I can't wear my wedding gown.
Schade, dass er keinen Hut tragen kann.
Too bad he can't wear a top hat.
Marie Vickers kann so was nicht tragen.
Marie Vickers couldn't do it justice.
Das Pferd kann nicht drei Leute tragen.
Horse like that can't carry three people.
Der Libanon kann diese Bürde nicht allein tragen.
Lebanon is not able to bear this burden alone.
Ein guter Baum kann keine schlechten Früchte tragen.
A good tree can't bear bad fruits.
Ich soll ihn tragen? Das kann ich nicht.
Come on, we'll dump him in the alley.
In die Tasche kann man ihn nicht tragen.
You can't carry it around in your pocket.
Ich kann dich nicht über die Schwelle tragen.
I can't carry you over.
In der Folge kann der Markt die Löhne tragen.
Consequently, wages are market sustainable.
Ich kann das für dich tragen, wenn du möchtest.
I can carry that for you if you'd like me to.
Ich kann das für Sie tragen, wenn Sie möchten.
I can carry that for you if you'd like me to.
Ich kann nicht beide Gefühle in meinem Herzen tragen.
I can't have both feelings in my heart.
Die Agrarpolitik kann auf drei Arten hierzu bei tragen.
And lastly, the leaders of a number of political parties have been given heavy prison sentences.
Man kann nicht so was tragen und anständig sein.
One can't wear those and be decent.
Ich kann doch keine Waschbärenmütze zu diesem Zwirn tragen!
Well, a fella can't wear a coonskin cap with an outfit like this.
Die Kiste ist so leicht, dass er sie tragen kann.
This box is light enough for him to carry.
Diese Kiste ist so leicht, dass man sie tragen kann.
This box is light enough to carry.
Ich kann diesen Koffer nicht tragen. Der ist zu schwer.
I can't carry this suitcase. It's too heavy.
Er kann helfen, ein wenig von Spikes Ballast zu tragen.
It can help carry some of Spike's dead weight.
Keine irdische Macht kann denen helfen, die das Pentagramm tragen.
No earthly power can help those that are marked by the pentagram.
Sie kann auch meinen Nerzmantel tragen, wenn sie frei hat.
She can wear my mink coat on her days off.
Und ich habe Kleider, die ich zum Essen tragen kann.
And I got some clothes too to wear when I eat here.
Wunderbar, dass man auf dem Kopf auch Diamanten tragen kann.
You do wear it on your head! I love finding new places to wear diamonds.
Nur die UNO kann der Forderung nach einer Übergangsjustiz Rechnung tragen.
Only the UN can meet the demand for transitional justice.

 

Verwandte Suchanfragen : Tragen Kann - Tragen Kann - Es Kann Tragen - Verlängertes Tragen - Anlass Tragen - Tragen Zu - Tragen Durch - Tragen Weg