. tung zu tragen.	Is it legal to transfer 20 000 million?
einen Helm zu tragen.	Wear a helmet.
Auch was zu tragen.	Even what to wear.
Die sechs zu tragen.	Carry the six.
beginnt Früchte zu tragen.	in 25 buildings, but it was impossible to obtain a list of these offices saying who was sitting where.
Zu tragen ist legere Geschäftskleidung.	The dress code is business casual.
Mehrkosten selbst zu tragen hat.	i.e.
Es sind Handschuhe zu tragen.	The use of gloves is required
Versuch einen Knöchelverband zu tragen.	Try using an ankle brace
Es ist gesetzeswidrig, Waffen zu tragen.	It's against the law to carry weapons.
Es ist verboten, Waffen zu tragen.	It's forbidden to carry arms.
Vergiss nicht, eine Krawatte zu tragen.	Don't forget to wear a tie.
Vergesst nicht, einen Schlips zu tragen.	Don't forget to wear a tie.
Diesen Prioritäten ist Rechnung zu tragen.	These priorities must be addressed.
Sie haben dafür Sorge zu tragen.	You have to take care.
Sorge dafür zu tragen, was kommt ...	Taking care of what's to come...
Es ist Männerarbeit, das zu tragen.	This is for guys to carry.
Ich bin stolz, sie zu tragen.	I'm proud to wear it.
Unwürdig, so einen Ring zu tragen.	Unworthy of this ring. Give me it!
So ist es einfacher zu tragen.	Easier to carry this way.
Zu kaufen und zu tragen, was du willst.	To buy and wear what you choose.
Diese Kiste ist zu schwer, um sie zu tragen.	The box is too heavy to carry.
Dieser Karton ist zu schwer, um ihn zu tragen.	The box is too heavy to carry.
Dieser Baum ist zu jung, um Früchte zu tragen.	This tree is too young to bear fruit.
Diese Maschine ist für mich zu schwer zu tragen.	This machine is too heavy for me to carry.
Es ist Tradition, zu einem Begräbnis Schwarz zu tragen.	It is traditional to wear black to a funeral.
Es ist noch zu kalt, um Shorts zu tragen.	It's still too cold to wear shorts.
Packung zu entnehmen und immer bei sich zu tragen.	and keeping it with them at all times.
Die internationalen Bemühungen beginnen, Früchte zu tragen.	International efforts are now beginning to bear fruit.
Der Schauspieler pflegte maßgeschneiderte Anzüge zu tragen.	The actor used to have the tailor make his suits.
Diese Kiste ist zu sperrig zum Tragen.	This box is too bulky to carry.
Wir sind daran gewöhnt, Schuhe zu tragen.	We are accustomed to wearing shoes.
Er half mir, den Stuhl zu tragen.	He helped me carry the chair.
Er half mir, das Gepäck zu tragen.	He helped me carry the baggage.
Wir haben alle unser Kreuz zu tragen.	We all have our cross to bear.
Tom half Maria, ihre Koffer zu tragen.	Tom helped Mary carry her suitcases.
Tom half mir, das Gepäck zu tragen.	Tom helped me carry the baggage.
Was ist falsch daran, Rosa zu tragen?	What's wrong with wearing pink?
Das ist zum Tragen einfach zu groß.	This is just too big to carry.
Das ist einfach zu groß zum Tragen.	This is just too big to carry.
Tom schaffte es, alles alleine zu tragen.	Tom managed to carry everything himself.
Wann hast du angefangen Kontaktlinsen zu tragen?	When did you start using contact lenses?
Wann hast du angefangen Kontaktlinsen zu tragen?	When did you start wearing contact lenses?
Es ist unser Urrecht, Waffen zu tragen.	We have the right to bear arms.
Soll Romeo dich tragen damit zu Mantua.	Shall Romeo bear thee hence to Mantua.

Display this page in English