Wie man kgraphviewer erhalten kann	How to obtain kgraphviewer
So kann sie sich ihre Illusion erhalten.	She imagines she will see him alive as he was on the beach.
Bei Patienten, die RoActemra erhalten, kann es	Show this card to any doctor involved in your care.
Rob Harmon Wie der Markt Bachläufe erhalten kann	Rob Harmon How the market can keep streams flowing
Wo kann ich irgendeine Art von Hilfe erhalten?	Where can I get some help?
damit eine ausreichende Blutzirkulation aufrecht erhalten werden kann	so that adequate circulation of the blood is maintained
Vielleicht kann ich erhalten Sie 20 pro Jahr.	Maybe I can get 20 a year.
Das Wasser kann nicht über Null Grad erhalten.	The water can't get above zero degrees.
Art der Hilfe, die das Opfer erhalten kann,	the type of support they can obtain
Es kann unabhängig sonnig sein und ich kann unabhängig davon eine Gehaltserhöhung erhalten.	In fact, it might be independently sunny, and I might independently get a raise at work.
Nun also, womit kann ich mir seine Liebe erhalten?	Well, how am I to keep his love?
Unter diesen Bedingungen kann der ländliche Raum erhalten bleiben.	Only on these conditions will the rural world be preserved.
Eine Frau kann dort reingehen und neun Lebensmittel erhalten.	And the women can go in and swipe and get nine food items.
Und niemand kann mehr als 100 pro Monat erhalten.	And no one can get more than 100 a month.
Ich kann das machen um etwas sinnvolles zu erhalten.	Right now when I look at that, there's not much simplification
Jeder Apotheker kann nicht mehr als eine Lizenz erhalten.	Persons who have not passed the German pharmacy exam may only obtain a licence to take over a pharmacy which has already existed during the preceding three years.
Auf diesem Wege kann Beschäftigung gefördert werden, und Umweltverschmutzung kann einen realistischen Preis erhalten.	In this way, employment can be promoted and environmental pollution given a real price.
Aber dieses Gefüge kann nicht mehr lange aufrecht erhalten werden.	But this arrangement is quickly becoming unsustainable.
Was kann ich tun, um diese spezifischen Ergebnisse zu erhalten?	What can I do to produce that particular output?
Diese Stille, die niemand bewahren, aufrecht erhalten oder üben kann,	This silence nobody can keep, maintain or practise.
Also, die Furchtlosigkeit kann man nur von einem anderen erhalten.	So fearlessness can only be picked up.
Castle und der Gegenleistung, die wir dafür erhalten, lösen kann.	Clinton policies that have been started or at least exist in name.
Kann ich hierzu eine Antwort von dem amtierenden Ratspräsidenten erhalten?	It will be a further milestone in the intensification of our relations with Yugoslavia.
Nur so kann sich die Demokratie ihre korrigierende Natur erhalten.	Only in this way can democracy preserve its self remedying nature.
Deshalb kann dieser Änderungsantrag nicht die Unterstützung der Kommission erhalten.	Consequently, the Commission cannot accept this amendment.
Hier Wie kann die bolschewistische Sache Respekt der Moslems erhalten...	Here. How can the Bolshevik cause gain respect among the Moslems...
die Genehmigung erhalten kann, seinen Dienst in Teilzeitbeschäftigung auszuüben, oder	may be authorised to discharge his duties on a part time basis, or
Oberflächenbehandlung Durch die Oberflächenbehandlung der Narbenseite kann Leder bestimmte Effekte erhalten.	It is known as the most difficult leather to work due to dished scales of the animal, and it is one of the most expensive leathers.
D Bus Schnittstelle für die entfernte Konfiguration kann nicht erhalten werden.	Failed to obtain D Bus interface for remote configuration.
Das bedeutet, dass auch Ihr Kind die schützenden Antikörper erhalten kann.	Thus also your baby can receive the protecting antibodies.
Blutungen Bei Patienten, die Azacitidin erhalten, kann es zu Blutungen kommen.	Bleeding Bleeding may occur with patients receiving azacitidine.
Wachstum kann nur noch unter ständig wachsenden Kosten aufrecht erhalten werden.	Growth can only be maintained at a higher and higher cost.
Niemand kann eine Geistesverfassung aufrecht erhalten. So ist es nicht gemeint.	Nobody can keep a state of mind going it's just not like that.
Ich kann Ihnen versichern, dass er die gebührende Aufmerksamkeit erhalten wird.	I can assure you that it will be given proper consideration.
Vielleicht kann ich später in der Diskussion eine Erklärung dafür erhalten.	Perhaps I will receive an explanation later in this debate.
Auf diese Weise kann eine gesunde und ökologische Landwirtschaft erhalten werden.	We will therefore be able to safeguard a healthy and organic production.
Ich hoffe, dass die vom Parlament erzielte Ausgewogenheit erhalten werden kann.	I hope that the balance achieved by Parliament can be preserved.
Bridion kann bei Erwachsenen angewendet werden, die Rocuronium und Vecuronium erhalten haben, sowie bei Kindern und Jugendlichen, die Rocuronium erhalten haben.	Bridion can be used in adults who have received rocuronium and vecuronium, and in children and adolescents who have received rocuronium.
Für jedes konkrete formula_3 kann man diese Formel auch durch Ausmultiplizieren erhalten.	This formula is also referred to as the binomial formula or the binomial identity.
Bei Patienten, die gleichzeitig blutdrucksenkende Arzneimittel erhalten, kann Tadalafil eine Blutdrucksenkung induzieren.	3 In patients receiving concomitant antihypertensive medicines, tadalafil may induce a blood pressure decrease.
Bei Patienten, die gleichzeitig blutdrucksenkende Arzneimittel erhalten, kann Tadalafil eine Blutdrucksenkung induzieren.	14 In patients receiving concomitant antihypertensive medicines, tadalafil may induce a blood pressure decrease.
Es kann sein, dass Sie im Rahmen Ihrer Behandlung andere Arzneimittel erhalten.	As part of your treatment you may be given other medicines.
Nach jeder Injektion, die Sie erhalten, kann gelegentlich eine schwere Reaktion auftreten.	ZYPADHERA can sometimes enter the bloodstream too quickly.
Unsere Gesellschaft kann mit so einer Inkompetenz nicht weiterhin aufrecht erhalten werden.	Our society cannot be maintained by this type of incompetency.
Jetzt kann ich einen klaren Ton erhalten, aber ich muss wirklich drücken.	I can get a clear note, but I really have to press.

Display this page in English