Im September könnte es allerdings ganz anders aussehen.	But it might look very different in September.
Diese günstige Bilanz könnte aber schon morgen anders aussehen.	May I say this particularly warmly to Mr Seefeld?
Ich will anders aussehen.	I want to look different.
Was auch geschieht Das Europa, das daraus entstehen wird, könnte sehr anders aussehen als das heutige.	The Europe that emerges from it could look, for better or worse, very different from the Europe of today.
Das wird demnächst ganz anders aussehen.	It's going to look a lot different one of these days.
Wie könnte dieser aussehen?	What might it look like?
So könnte es aussehen.	This might be what we end up with.
Es könnte so aussehen.	It might be like that.
Doch im nächsten Jahr könnte das anders aussehen, und zwar nicht im positiven Sinne besonders für die Ölproduzenten.	But next year could be different, and not in a good way especially for producers.
Wird das Ergebnis dieses Mal anders aussehen?	Will the outcome this time be different?
Mit dieser Technologie, werden Spiele anders aussehen und sich völlig anders anfühlen.	With this technology, video games will look different and they will feel very different.
Da muss man wohl anders aussehen, fürchte ich.	You have to look different, I'm afraid.
Diese Datei könnte so aussehen	In this file you would have something like this
Nun, wie könnte das aussehen?	Now what would that look like?
Sie könnte beispielsweise so aussehen.	But what does that actually mean for the slope? So to understand that, let's think about what's happening to the slope here.
So könnte sie also aussehen.	Now it's a less steep downward slope. And we can keep going if we go to this point.
So könnte die Linie aussehen.	So let me draw this line here.
So könnte die Linie aussehen.	So maybe the line might look something like this.
Ein Kerl könnte so aussehen.	One guy might look like that.
Morgen wird alles schon wieder ganz anders aussehen, bestimmt.	Things will look very different in the morning, I assure you.
Wie könnte eine dritte Möglichkeit aussehen?	What is the third way?
So könnte mein kleines Gutachten aussehen.	This could be my little assessment.
So könnte das Internet bald aussehen.	This is what the Internet might look like very soon.
Das Seil könnte dann so aussehen.	The string might look something like that.
Ein ungleichschenkliges Dreieck könnte so aussehen.	One scalene triangle might look like this.
Also könnte es ungefähr so aussehen.	And let's simplify this a little bit. Let's factor out a delta t So if you factor out a delta t, you get delta t times a bunch of stuff. v sub i, so your initial velocity
Tu nichts' was verdächtig aussehen könnte.	You mustn't do anything that looks suspicious.
Sie würde anders aussehen und sich anders anfühlen als eine Blume, wenn wir sie sehen.	It wouldn't look or feel like anything that we see when we look at a flower.
Die deutsche Fiskalpolitik könnte bald ganz anders aussehen als zu Zeiten der Großen Koalition 2005 bis 2009 mit ihrer Neigung zum Nulldefizit.	German fiscal policy could soon look very different from the zero deficit bias that prevailed under the grand coalition that governed from 2005 until 2009.
Wäre dies der Fall gewesen, würden seine Schlußfolgerungen anders aussehen.	However, I wish to stress one point in the Van Minnen report, with which I agree.
Wie könnte ich anders?	Why wouldn't I be disturbed?
Die Ausgabe dieses Beispiel könnte so aussehen	A sample output of this script may be
Die Ausgabe dieses Skripte könnte so aussehen	A sample output of this script may be
Die Ausgabe dieses Skripts könnte so aussehen	A sample output of this script may be
Wie also könnte der dritte Putin aussehen?	So who can Putin III be?
Wie allerdings könnte ein derartiger Kompromiss aussehen?	But what would such a compromise look like?
Wie aber könnte ein gutes Abkommen aussehen?	But what would a good agreement look like?
Die nächste Zeile könnte wie folgt aussehen	So the next line may look like this
Die s Subshell könnte etwas so aussehen.	The s subshell might look something like that.
Das Besondere an der Arbeit im Nanobereich ist, dass Dinge ganz anders aussehen und anders agieren.	One of the things about working at the nanoscale is things look and act very differently.
Und die Antwort ist Die Welt würde nicht so anders aussehen.	And the answer is really, the world wouldn't look that different.
2.16 Aufgrund der derzeitigen Wirtschaftskrise wird die Welt danach anders aussehen.	2.16 Owing to the current economic crisis the world will look different afterwards.
Aber das kann übermorgen dann auch schon wieder ganz anders aussehen.	Things can, though, seem quite different the day after tomorrow.
Das erinnert mich, dass mein Gesicht bald ganz anders aussehen wird.	That reminds me, my face will never look the same after tonight.
Die Ausgabe des Skripts könnte dann so aussehen	A sample output of this script may be

Display this page in English