Haben Sie jemals davon gehört?	Have you ever heard about it?
Hast du jemals etwas Ähnliches gehört?	Did you ever hear the like of it?
Hast du so etwas jemals gehört?	Have you ever heard of such a thing?
Hast du jemals von ihm gehört?	Have you ever heard of him?
Hast du ihn jemals singen gehört?	Have you ever heard him sing?
Hast du jemals etwas Ähnliches gehört?	Have you ever heard of something similar?
Gehört Sie jemals von einem Yowie?	You ever heard of a Yowie?
Hast du jemals was lächerlicheres gehört?	Have you ever heard of anything more ridiculous?
Haben Sie jemals von ihm gehört?	Have you ever heard of him?
Haben Sie jemals von der Staubmilbe gehört?	Have we ever heard of a dust mite?
Hast Du jemals von Adolf Hitler gehört?	(Ray Comfort) Have you heard of Adolf Hitler?
Ich wünschte, nichts davon wäre jemals geschehen.	I wish none of this ever happened.
Haben Sie jemals jemanden auf Esperanto sprechen gehört?	Have you ever heard someone speaking in Esperanto?
Haben Sie jemals etwas von jüdischen Flüchtlingslagern gehört?	Have you heard of any Jewish refugee camps? ...
Hast du jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört?	Did you ever hear of such a strange custom?
Aber trotzdem hat kaum jemand das Weltall jemals gehört.	And yet despite this, hardly any of us have ever heard space.
Hatten Sie im Juni 1914 jemals von Sarajewo gehört?	Tell me In June 1914... had you ever heard of a place called Sarajevo?
Haben Sie jemals von der Riesenratte von Sumatra gehört?	Did any of you ever hear of the Giant Rat of Sumatra?
Schon davon gehört?	Had you heard that?
Nie davon gehört?	Hadn't you heard?
Das ist die verfluchteste Geschichte, die ich jemals gehört habe.	That's the damnedest story I ever heard.
Das ist die spannendste Geschichte, die ich jemals gehört habe.	This is the most exciting story that I have ever heard.
Sergeant, haben Sie jemals von einer gewissen Lillian Gentry gehört?	Sergeant have you ever heard of a Lillian Gentry?
Ich habe davon gehört.	'I heard about it.
Ich habe davon gehört	I have heard about it
Noch nie davon gehört.	Never heard of it.
Sie haben davon gehört.	You've heard about it.
Sie haben davon gehört.	You've heard of it.
Habt ihr davon gehört?	Have you heard?
Ich habe davon gehört.	I heard about it.
Hast du davon gehört?	Have you heard of it?
Schon mal davon gehört?	Women. Ever heard of 'em?
Schon mal davon gehört?	Ever hear of it? No.
Ich hab davon gehört.	Seems I've heard about it.
Schon mal davon gehört?	Did you ever hear of Brentwood?
Haben Sie davon gehört?	You ever hear of it?
Ich habe davon gehört.	I've heard of them.
Ich habe davon gehört.	Yeah, I heard.
Ich hab davon gehört.	l heard of some.
Ich glaube nicht, dass ich diesen Witz jemals zuvor gehört habe.	I don't think I've ever heard that joke before.
Ich habe gehört, es war ein Kind, obwohl niemand jemals sah.	I heard there was a child, though no one ever saw her.
Hast du jemals gehört von der J. Edward Newton Stiftung, Gary?	Have you ever heard of the J. Edward Newton Fund, Gary?
Du darfst niemand jemals davon erzählen. Das ist so peinlich.	You must never tell about this to anyone. lt br gt It's such an embarrassment.
Ja, ich habe davon gehört.	Yes, I've heard about it.
Ja, ich habe davon gehört.	'So I heard.'

Display this page in English