Gebet verboten, Eifersucht ist verboten, was ist, was ist?	Prayer prohibited, jealousy is forbidden, what is, what is?
Dankbarkeit ist mir gesetzlich verboten. Dankbarkeit verboten.	No thankfulness I'm forbidden... by law to feel thankfulness.
ist verboten.	is prohibited.
Kinderarbeit ist verboten.	The employment of children is prohibited.
Kinderarbeit ist verboten.	2.
Widerspruch ist verboten.	Dissent is absolutely forbidden.
Glücksspiel ist verboten.	Gambling is illegal.
Das ist verboten.	It's forbidden.
Spucken ist verboten.	Spitting is prohibited.
Tanzen ist verboten.	Dancing is prohibited.
Das ist verboten.	It's forbidden
Das ist verboten.	It's against all the regulations...
Ist das verboten?	Is there any law against that?
Ist das verboten?	Any law against that?
Es ist... verboten.	It is... forbidden.
Ist das verboten?	Not allowed?
Das ist verboten.	It's cake and cigarettes.
Alles ist verboten.	A commandment against everything.
(3) Menschenhandel ist verboten.	Trafficking in human beings is prohibited.
Rauchen ist streng verboten.	Smoking is strictly prohibited.
Schwimmen ist hier verboten.	Swimming is prohibited here.
Das ist strikt verboten.	That is strictly prohibited.
Das ist strikt verboten.	That is strictly forbidden.
Fotografieren ist hier verboten.	Taking photos here is prohibited.
Angeln ist hier verboten.	Fishing is prohibited here.
Das Holzfällen ist verboten.	Logging is prohibited.
So was ist verboten!	Harry, this is illegal, man.
Das ist nicht verboten.	Sedatives are used all the time, Doctor.
Das ist völlig verboten.	This is totally prohibited.
Name sagt, ist verboten.	Name says, is prohibited.
Das ist nicht verboten.	That is not prohibited.
Es ist nämlich verboten,.	In fact, we eat about 3 million tonnes, or one fifth of this total.
Nun, es ist verboten.	Well, President, it is forbidden.
Eine Sammelabschiebung ist verboten.	Collective expulsion is prohibited.
Es ist Juju, verboten.	It's juju, forbidden.
Aber das ist verboten.	But it's illegal. It's... Relax, Davis.
Jede Erklärung ist verboten.	No explanations here.
Das ist verboten, Sir.	It's forbidden sir.
Das ist nicht verboten.	Fraternisation is legal.
Übrigens ist fotografieren verboten.	Besides photography is prohibited.
Alles, was diskriminierend ist, ist verboten.	All discrimination is banned.
Was nicht verboten ist, ist erlaubt.	What isn't forbidden is allowed.
Was nicht verboten ist, ist erlaubt.	Whatever is not forbidden is permitted.
Was nicht verboten ist, ist erlaubt.	Whatever is not forbidden is allowed.
Darum ist es ja verboten.	That is why it is a controlled substance.

Display this page in English