Übersetzung von "Es ist verboten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verboten - Übersetzung : Verboten - Übersetzung : Verboten - Übersetzung : Es ist verboten - Übersetzung : Es ist verboten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es ist... verboten. | It is... forbidden. |
| Es ist nämlich verboten,. | In fact, we eat about 3 million tonnes, or one fifth of this total. |
| Nun, es ist verboten. | Well, President, it is forbidden. |
| Es ist Juju, verboten. | It's juju, forbidden. |
| Darum ist es ja verboten. | That is why it is a controlled substance. |
| Jetzt ist es Zutritt verboten. | It's off limits now. |
| Es ist jetzt verboten zu jagen. | Hunting is forbidden now. |
| Es ist verboten, Waffen zu tragen. | It's forbidden to carry arms. |
| Es ist nicht verboten, sich zurückzuhalten. | There is no reason not to be fair. |
| Es ist verboten, einen Kranken rauszuwerfen. | It's against the law. |
| Ist verboten, aber ich probier es. | Is forbidden, but I try. |
| Es ist hier verboten, Wasser zu verschwenden. | It's illegal to waste water here. |
| In den meisten Ländern ist es verboten. | It's prohibited in most countries. |
| Es ist verboten, Anträge am Samstag machen? | It is forbidden to make requests on Saturday? |
| Ist es nicht verboten, dort Spieler auszuschenken? | Isn't that against the law, selling football players in a speakeasy? |
| Es ist verboten, in unordentlicher Uniform herumzulaufen... | Incorrect dress is not permitted. |
| Es ist wahrscheinlich verboten, solche Burschen abzuschießen. | I suppose there's a law against shooting those things? |
| Ist es verboten, sich eine Zigarette anzustecken? | Well, can't a fellow stop to light a cigarette? |
| Sie verkaufen sie, obwohl es verboten ist. | It is a human head? |
| Es ist verboten, nicht sortierte Fänge anzulanden. | It shall be prohibited to land catches which are unsorted. |
| Wenn es verboten ist, dann darf ich es nicht. | At everything that is forbidden. If it's forbidden, I don't have a right to... |
| Gebet verboten, Eifersucht ist verboten, was ist, was ist? | Prayer prohibited, jealousy is forbidden, what is, what is? |
| Es ist verboten, während der Arbeit zu rauchen. | Smoking on duty is not allowed. |
| Es ist mir verboten, dieses Telefon zu benutzen. | I am forbidden to use this telephone. |
| Es ist verboten, in der Bücherei zu reden. | Talking in the library is not allowed. |
| In der Bibliothek ist es verboten zu reden. | Talking in the library is not allowed. |
| Es ist verboten, Zigaretten an Minderjährige zu verkaufen. | It is illegal to sell cigarettes to a minor. |
| Es ist verboten, diese Information kommerziell zu nutzen. | It's forbidden to use this information commercially. |
| Es ist strengstens verboten, diesen Satz zu übersetzen! | It is strictly forbidden to translate this sentence! |
| Es ist nicht ausdrücklich verboten, Natur zu zerstören. | There is no explicit prohibition to destroy nature. |
| Es ist verboten, in den Cafes zu betteln. | It's prohibited to beg in cafés. |
| Es ist gesetzlich verboten, hier Selbstmord zu begehen. | It's against the law to commit suicide around here. |
| Ihr wisst doch, dass es hier verboten ist. | You know that it s not allowed. |
| Dankbarkeit ist mir gesetzlich verboten. Dankbarkeit verboten. | No thankfulness I'm forbidden... by law to feel thankfulness. |
| ist verboten. | is prohibited. |
| Es ist verboten, Hunde in dieses Gebäude zu bringen. | You aren't permitted to bring dogs into this building. |
| Es ist verboten, Hunde in dieses Gebäude zu bringen. | You are not permitted to bring dogs into this building. |
| Es ist verboten, Gegenstände aus dem Fenster zu werfen. | It is forbidden to throw things out of the window. |
| Ich kann dieses Gebäude nicht fotografieren. Es ist verboten. | I cannot take a picture of this building. It's forbidden. |
| Es ist verboten, sich aus dem Fenster zu lehnen. | It's forbidden to lean out of windows. |
| Und jetzt ist es ihnen verboten sich zu sehen. | And now, they're forbidden to see each other. |
| Es ist verboten, sich mit den Wachtposten zu unterhalten. | It is forbidden to speak to sentries. |
| AT, ES, IE Der Versandhandel mit Arzneimitteln ist verboten. | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SI, SK, UK Unbound. |
| Gott hat es verboten! | God forbid! |
| Kinderarbeit ist verboten. | The employment of children is prohibited. |
Verwandte Suchanfragen : Ist Es Verboten, - Ist Verboten - Ist Verboten - Ist VERBOTEN - Ist Verboten - Ist Verboten - Ist Verboten - Ist Verboten, - Ist Nicht Verboten - Rauchen Ist Verboten - Ist Streng Verboten - Ist Streng Verboten - Reproduktion Ist Verboten
