Übersetzung von "ist solide" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das institutionelle Fundament ist solide . | The institutional foundations are sound . |
| Auch ihr politisches Ranking ist solide. | Her political rating is sturdy, too. |
| Solide! | Solid! |
| Dies ist, was die Kinder Solide nennen | This is what the kids call Solid |
| Die Erholung in den Vereinigten Staaten ist solide. | The United States recovery is solid. |
| Die erste Option ist also eine solide Option. | So option one is a very solid option. |
| Das ist eine solide Rechtsgrundlage für diesen Vorschlag. | This is a sound legal base for this proposal. |
| Es ist sicher und solide, einfach und praktisch. | You see, it's strong and safe. It's simple and practical. |
| Die Unternehmen wissen, dass solide Risikomanagementstrategien eine solide Datenlage voraussetzen. | Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. |
| 4) Solide Verfahren | 4) Sound procedures |
| Das klingt solide. | That sounds solid enough. |
| Dieser Ansatz ist direkt, effizient, nachvollziehbar und wissenschaftlich solide. | This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound. |
| Eine solide Politik in diesem Bereich ist zwingend notwendig. | There is a compelling need for a good policy in this regard. |
| Das ist so solide wie es nur sein kann. | That is just as solid as can be. |
| 6.2.5 Eine wirtschaftlich solide WWU ist von zentraler Bedeutung. | 6.2.5 An economically sound EMU is of key importance. |
| Das Läuferspiel ist eine solide Eröffnung mit einigen scharfen Varianten. | The Bishop's Opening is a chess opening that begins with the moves 1. 2. |
| Sie alle haben eine eigene Häufigkeitsverteilung, aber es ist solide. | They all have their own type of frequency distribution, but it's robust. |
| Wir wollen sicherstellen, dass das Reformpaket umfassend und solide ist. | We must make sure that the reform package is comprehensive and solid. |
| So dies Kohlendioxid solide ist, und das ist Gas, und Dies ist flüssigem Kohlendioxid. | So this is carbon dioxide solid, and this is gas, and this is liquid carbon dioxide. |
| Das Osteosarkom ist damit der häufigste bösartige solide Tumor des Jugendalters. | If the tumor is large, it can appear as a swelling. |
| Und dann, während die Temperatur konstant ist, bleibt es eine solide. | And then while the temperature is constant, it stays a solid. |
| Ist der Rechtstaat solide, so beschützt er die Armen und Verletzlichen. | If the rule of law is sound, it protects the poor and it protects the vulnerable. |
| Das ist eine solide Arbeit, die vom Parlament unterstützt werden sollte. | This is substantial work that Parliament has reason to support. |
| Diese Brücke sieht solide aus. | This bridge looks steady. |
| Sie konnten nicht kompliziert solide | They couldn't use complicated solid fuel reactors. |
| Das verlangt eine solide Demokratie. | That's what a robust democracy demands. |
| Wir brauchen eine solide Finanzierung. | It must be put on a sound financial footing. |
| Sherriff schrieb eine solide Adaptation. | With Whale in agreement, Sherriff did a dramatically sound adaptation. |
| Halten Sie ihn für solide? | Would you say that he's sound? |
| Das sind gute, solide Möbel. | It's good solid furniture. |
| Für eine solide makro ökonomische Politik ist es notwendig, dass die Zentralbank unabhängig ist. | An independent central bank is necessary for sound macro economic policy. |
| Das Fundament ist fest und solide, und ich finde, das ist eine gute Sache. | In the very expression 'with all that this implies', one can find the |
| Das Stabilisierungsprogramm für die Ukraine beim Internationalen Währungsfonds ist solide, aber unterfinanziert. | Ukraine s stabilization program with the International Monetary Fund is sound but underfunded. |
| (11) Rumäniens haushaltspolitischer Rahmen ist insgesamt solide, wird aber nicht wirksam angewendet. | (11) Romania's fiscal framework is broadly sound but not effectively applied. |
| Das ist die traditionelle Interpretation der Römerbriefe 1 26 27. Wie solide ist diese Interpretation? | And the men abandoned relations with women and committed shameful acts with other men. |
| Solide Staatsfinanzen sind von großer Bedeutung . | Sound government finances are critical . |
| Tjahnybok Co. haben eine solide Weltansicht. | Tyahnybok Co. have a solid worldview. |
| Spiel Capablancas Stil war sehr solide. | Dr. Euwe's game is clear and straightforward. |
| Dann wird diese Gitterstruktur solide sein. | Then this lattice structure will be solid. |
| Und Teiche nicht ganz solide Einfrieren. | And ponds don't completely freeze solid. |
| Wir sind immer noch eine solide. | We're still a solid. |
| Daher benötigen wir eine solide Einwanderungspolitik. | That's why we need sound immigration policy. |
| Artikel 6 Solide und umsichtige Geschäftsführung | Article 6 Sound and prudent operation |
| Dieser Bau scheint solide zu sein. | A nice building, isn't it? It looks very sturdy. |
| Daher ist der erste Schritt, eine solide gesamtwirtschaftliche Grundlage für Reformen zu schaffen. | So the first step is to create a sound macroeconomic basis for reform. |
Verwandte Suchanfragen : Ist Sehr Solide - Solide Konstruktion - Solide Basis - Solide Fähigkeiten - Solide Ergebnisse - Solide Blau - Solide Rot - Sehr Solide - Solide Basis - Solide Ausbildung - Solide Informationen - Solide Planung
