Übersetzung von "ist sehr solide" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sehr - Übersetzung : Solide - Übersetzung : Sehr - Übersetzung : Solide - Übersetzung : Ist sehr solide - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Spiel Capablancas Stil war sehr solide.
Dr. Euwe's game is clear and straightforward.
aber solide Grundlagen sind nach wie vor sehr wichtig.
Whilst emphasising the need for strong foundations
Ich glaube, dass wir hier auch eine sehr solide Position haben.
I believe that we also have a very solid position in this regard.
Das institutionelle Fundament ist solide .
The institutional foundations are sound .
Auch ihr politisches Ranking ist solide.
Her political rating is sturdy, too.
Herr Präsident! Auch ich möchte Frau Smet für ihre sehr solide Arbeit danken.
Mr President, I too wish to thank Mrs Smet for a very solid piece of work.
Solide!
Solid!
Zug Das Zentralsystem 4. e2 e3 ist sehr solide, stellt Schwarz aber nicht vor ernsthafte Probleme in der Eröffnung.
These lines are well known for their drawish tendencies and 4...Bb7 is nowadays often employed by Black as a drawing weapon.
Dies ist, was die Kinder Solide nennen
This is what the kids call Solid
Aber jedes Jahr entstehen neue Ziegelhäuser und teilweise sehr solide gebaute inmitten dieser Elendsquartiere.
Yet every year, new brick houses, some quite substantial, emerge among the hovels.
Das ist keine sehr solide Basis, um die Kommission dafür zu tadeln, daß sie nicht das ganze Geld ausgegeben hat.
I should like to regard it as a motion to be forwarded to the Political Affairs Committee so that a report can be tabled.
Ohne solide wissenschaftliche Grundlage ist eine Einschränkung der Industriefischerei übereilt. Sie hätte sehr weitreichende Folgen für die Arbeitsplätze im Fischereisektor.
Without a sound scientific basis, it is rash to want to cut back on industrial fishing, something which would have major consequences for jobs in the fisheries sector.
Die Erholung in den Vereinigten Staaten ist solide.
The United States recovery is solid.
Die erste Option ist also eine solide Option.
So option one is a very solid option.
Das ist eine solide Rechtsgrundlage für diesen Vorschlag.
This is a sound legal base for this proposal.
Es ist sicher und solide, einfach und praktisch.
You see, it's strong and safe. It's simple and practical.
Die Unternehmen wissen, dass solide Risikomanagementstrategien eine solide Datenlage voraussetzen.
Companies know that sound risk management strategies depend on solid data.
Für eine Antwort hierauf ist es noch sehr früh, aber festgelegt wurden Erweiterung, Stabilität und Sicherheit sowie eine solide und solidarische Wirtschaft.
It is still very early in the day to know that but the fact is that we have been able to find enlargement, stability and security, and the sustainable inclusive economy.
4) Solide Verfahren
4) Sound procedures
Das klingt solide.
That sounds solid enough.
Dieser Ansatz ist direkt, effizient, nachvollziehbar und wissenschaftlich solide.
This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound.
Eine solide Politik in diesem Bereich ist zwingend notwendig.
There is a compelling need for a good policy in this regard.
Das ist so solide wie es nur sein kann.
That is just as solid as can be.
6.2.5 Eine wirtschaftlich solide WWU ist von zentraler Bedeutung.
6.2.5 An economically sound EMU is of key importance.
5.3.5 Darüber hinaus ist sehr zweifelhaft, dass Anleger tatsächlich vor allem auf eine solide Haus haltspolitik der Staaten achten, denen sie Geld leihen wollen.
5.3.5 In addition, it is very unlikely that investors would actually be interested, as a matter of priority, in the soundness of the budgetary policy of the countries to which they wish to lend money.
Das Läuferspiel ist eine solide Eröffnung mit einigen scharfen Varianten.
The Bishop's Opening is a chess opening that begins with the moves 1. 2.
Sie alle haben eine eigene Häufigkeitsverteilung, aber es ist solide.
They all have their own type of frequency distribution, but it's robust.
Wir wollen sicherstellen, dass das Reformpaket umfassend und solide ist.
We must make sure that the reform package is comprehensive and solid.
So dies Kohlendioxid solide ist, und das ist Gas, und Dies ist flüssigem Kohlendioxid.
So this is carbon dioxide solid, and this is gas, and this is liquid carbon dioxide.
Das Osteosarkom ist damit der häufigste bösartige solide Tumor des Jugendalters.
If the tumor is large, it can appear as a swelling.
Und dann, während die Temperatur konstant ist, bleibt es eine solide.
And then while the temperature is constant, it stays a solid.
Ist der Rechtstaat solide, so beschützt er die Armen und Verletzlichen.
If the rule of law is sound, it protects the poor and it protects the vulnerable.
Das ist eine solide Arbeit, die vom Parlament unterstützt werden sollte.
This is substantial work that Parliament has reason to support.
Er könnte böse sein und sagen 'Diese Leute haben mir alles geändert.' Aber nein, er ist zufrieden, und er ist es, weil der Lamassoure Bericht letztendlich eine solide Position des Parlaments zu einem sehr schwierigen, sehr komplizierten und sehr konfliktreichen Thema darstellt.
He could have been very angry at all the changes that have been made but no he is happy, because, at the end of the day, the Lamassoure report characterises a solid position adopted by Parliament on an enormously difficult and complicated issue, which causes a great deal of conflict.
Diese Brücke sieht solide aus.
This bridge looks steady.
Sie konnten nicht kompliziert solide
They couldn't use complicated solid fuel reactors.
Das verlangt eine solide Demokratie.
That's what a robust democracy demands.
Wir brauchen eine solide Finanzierung.
It must be put on a sound financial footing.
Sherriff schrieb eine solide Adaptation.
With Whale in agreement, Sherriff did a dramatically sound adaptation.
Halten Sie ihn für solide?
Would you say that he's sound?
Das sind gute, solide Möbel.
It's good solid furniture.
Für eine solide makro ökonomische Politik ist es notwendig, dass die Zentralbank unabhängig ist.
An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.
Das Fundament ist fest und solide, und ich finde, das ist eine gute Sache.
In the very expression 'with all that this implies', one can find the
Das Stabilisierungsprogramm für die Ukraine beim Internationalen Währungsfonds ist solide, aber unterfinanziert.
Ukraine s stabilization program with the International Monetary Fund is sound but underfunded.
(11) Rumäniens haushaltspolitischer Rahmen ist insgesamt solide, wird aber nicht wirksam angewendet.
(11) Romania's fiscal framework is broadly sound but not effectively applied.

 

Verwandte Suchanfragen : Sehr Solide - Sehr Solide - Ist Solide - Ist Sehr Wichtig - Ist Sehr Variabel - Ist Sehr Bequem - Ist Sehr Besorgt - Ist Sehr Kritisch - Ist Sehr Handlich, - Ist Sehr Einfach - Ist Sehr Dringend - Ist Sehr Aktiv