Übersetzung von "solide Planung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Planung - Übersetzung :

Planning

Planung - Übersetzung :

Planning stage

Solide - Übersetzung :

Solid

Solide Planung - Übersetzung :

Sound planning

Solide - Übersetzung :

Soundly

Planung - Übersetzung :

Of planning

Schlüsselwörter : Planning Planning Planned Plans Plan Solid Solid Foundation Investment Sound

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Auf diese Weise stünde eine solide Grundlage für die Planung von Prävention, frühzeitiger Behandlung sowie Gesundheitsversorgung, Pflege und Betreuung zur Verfügung.	This would provide a solid basis for planning prevention, early intervention and health and social care provision.
Solide!	Solid!
Die Unternehmen wissen, dass solide Risikomanagementstrategien eine solide Datenlage voraussetzen.	Companies know that sound risk management strategies depend on solid data.
4) Solide Verfahren	4) Sound procedures
Das klingt solide.	That sounds solid enough.
Planung	Planning Section
Planung	Schedule
Planung	Scheduling
Planung	Schedule
Planung	Planning
Planung	transport infrastructure in the territory of one or other Party to the extent necessary to achieve the objective of this Protocol,
Die Planung	Planning phases
Bandbreiten planung	Bandwidth Schedule
Sorgfältige Planung	Meticulous planning
5.1 Planung	5.1 Planning
Langfristige Planung	Long term planning
Der Rat kam zu dem Schluss, dass die von der Sektion angewandten Verfahren eine solide Grundlage für die Planung und die Lei stungsüberwachung bildeten, dass jedoch ihre Berichte pünktlicher erscheinen sollten.	The Board concluded that the Section's procedures formed a sound basis for planning and performance monitoring but that its reports should be issued in a more timely fashion.
Das institutionelle Fundament ist solide .	The institutional foundations are sound .
Diese Brücke sieht solide aus.	This bridge looks steady.
Sie konnten nicht kompliziert solide	They couldn't use complicated solid fuel reactors.
Das verlangt eine solide Demokratie.	That's what a robust democracy demands.
Wir brauchen eine solide Finanzierung.	It must be put on a sound financial footing.
Sherriff schrieb eine solide Adaptation.	With Whale in agreement, Sherriff did a dramatically sound adaptation.
Halten Sie ihn für solide?	Would you say that he's sound?
Das sind gute, solide Möbel.	It's good solid furniture.
Was die Planung für die Rubrik 4 des Haushalts betrifft, so wünscht der Rat, dass eine solide Bedarfsanalyse durchgeführt wird, um die politischen Zielsetzungen des CARDS Programms zu bestätigen bzw. zu widerlegen.	Concerning the forthcoming programming of heading 4 of the Budget, the Council wants to see a serious assessment of requirements being performed with a view to validating, or invalidating, the political valuation of the CARDS programme.
Planung und Personalstruktur	Planning and staffing structure
4.6 Zeitliche Planung	4.6 On the timescale
Planung und Erarbeitung	Chapter 4 National Strategies
Planung wird erforderlich.	Those pledges were renewed here I refer parti
Abschnitt 1 Planung	Section 1 Planning
Planung und Bau Ende 1882 wurde die Planung der Streckenführung endgültig abgeschlossen.	Planning and construction The planning of the route was completed at the end of 1882.
die Planung für das Jahr N 1 und die aktualisierte mehrjährige Planung.	Conservation of the marine and coastal environment
Auch ihr politisches Ranking ist solide.	Her political rating is sturdy, too.
Solide Staatsfinanzen sind von großer Bedeutung .	Sound government finances are critical .
Tjahnybok Co. haben eine solide Weltansicht.	Tyahnybok Co. have a solid worldview.
Spiel Capablancas Stil war sehr solide.	Dr. Euwe's game is clear and straightforward.
Dann wird diese Gitterstruktur solide sein.	Then this lattice structure will be solid.
Und Teiche nicht ganz solide Einfrieren.	And ponds don't completely freeze solid.
Wir sind immer noch eine solide.	We're still a solid.
Daher benötigen wir eine solide Einwanderungspolitik.	That's why we need sound immigration policy.
Artikel 6 Solide und umsichtige Geschäftsführung	Article 6 Sound and prudent operation
Dieser Bau scheint solide zu sein.	A nice building, isn't it? It looks very sturdy.
Einsatzstrategie und planung Kurzdarstellung des Umsetzungsplans (einschließlich Abfolge und zeitliche Planung der Arbeiten).	deployment strategy and planning an outline of the implementation plan (including sequencing and timing of the works),
Einsatzstrategie und planung Kurzdarstellung des Umsetzungsplans (einschließlich Abfolge und zeitliche Planung der Arbeiten)	Deployment strategy and planning an outline of the implementation plan (including sequencing and timing of the works)

Display this page in English