Und es ist nicht fair, es ist nicht sicher, und es ist nicht nachhaltig.	And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable.
Zusammenfassend Das System ist nicht genauer, es ist nicht nicht ausschaltbar.	All in all GALILEO is not more accurate, and it cannot be switched off.
Dies ist nicht Frieden, dies ist nicht Gerechtigkeit.	This is not peace, this is not justice.
Das ist nicht gut, das ist nicht gut.	This is bad, this is bad.
Es ist nicht weil es trivial ist. Es ist nicht weil wir uns nicht kümmern.	It's not because it's trivial. It's not because we don't care.
Ist Kalno nicht wie Karchemis? ist Hamath nicht wie Arpad? ist nicht Samaria wie Damaskus?	Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus?
Ist Kalno nicht wie Karchemis? ist Hamath nicht wie Arpad? ist nicht Samaria wie Damaskus?	Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Er ist nicht menschlich, er ist nicht lustig und er ist nicht nett zu den Mädchen.	He's not humane, he's no fun, and he's not good to the ladies.
Zu sagen, dass das, was ist, nicht ist, oder das, was nicht ist, ist, ist eine falsche Aussage und zu sagen, dass das, was ist, ist, oder das, was nicht ist, nicht ist, eine wahre.	To say that that which is, is not or that which is not is, is a falsehood and to say that which is, is and that which is not is not, is true.
Ist das nicht toll? Hey, ist das nicht toll?	Isn't it nice isn't it nice, yeah?
Das ist nicht richtig, das ist nicht das Leben!	That's not okay, that's not life! What? Right?
Sie ist nicht sauber, und sie ist nicht billig.	It is not clean and it is not cheap.
Das ist nicht Europa es ist das Nicht Europa!	This is not Europe it is an absence of Europe.
Gott ist nicht verrückt. Nein, das ist er nicht.	God most definitely isn't mad.
Sie ist nicht volljährig, so einfach ist das nicht.	You're a minor, there's a law, you need parental consent.
ist nicht	is not
ist nicht	Is Not
Sie ist nicht auf allen Opiaten , sie ist nicht auf Tranquilizer, sie ist nicht auf Antidepressiva, nichts.	She's not on any opiates, she's not on tranquilizers, she's not on antidepressants, nothing.
Es sind nicht Gewalt und Krieg, nicht Rasse, es ist nicht Geschlecht, es ist nicht Marxismus, nicht Nazismus.	It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism.
Das ist nicht wundervoll es ist nicht die Erde die Erde ist, was sie ist.	That isn't wonderful it's not the earth the earth is what it is.
Es ist nicht einfach Levitation. Es ist nicht einfach Abstoßung.	Now, this is not just levitation. It's not just repulsion.
Gehen Sie. Ist das nicht schön? Ist das nicht wunderbar?	Go out. Isn't it beautiful? Isn't it wonderful?
Die Größe ist nicht entscheidend. Das Geld ist nicht entscheidend.	There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources.
Das ist nicht langweilig. Das ist alles, aber nicht langweilig.	That is not boring. That is nothing if it's not boring.
Es ist nicht gratulieren Aktion der Juden, ist es nicht.	It's not congratulate Action of Jews, it is not.
Er ist nicht glücklich, und warum ist er nicht glücklich?	He's not happy, and why isn't he happy?
Das ist nicht unmöglich, aber es ist nicht so leicht.	It's not impossible, but it's not a very easy thing.
Es ist wirklich nicht der Geschmack.Es ist nicht deren Konsistenz.	It's not in their taste, really. It's not in their texture.
Dies ist nicht richtig und ist auch nicht gemein schaftskonform.	This will affect Spain and Greece and Portugal in due course.
Wim Duisenberg ist nicht Allan Greenspan, die EZB ist nicht die FED, der Euro ist nicht der Dollar.	Rather, it is a sinking currency, and nor do they have confidence in the European monetary authorities.
Er ist nicht Glamour ist nicht etwas man wacht morgens nicht mit Glamour auf.	It's not glamour is not something you don't wake up in the morning glamorous.
Es ist nicht Information, nicht Werbung, nicht dieses, nicht jenes.	It is not information, it is not advertising, it is not this, it is not that.
Es ist nicht einfach, nicht leicht.	It is not simple, not easy.
Er kann nicht ist nicht wert	He can not is not worth
Das ist nicht selbstverständlich, nicht normal.	This is not to be taken for granted it is no everyday occurrence.
Nicht wahr? Ist das nicht entsetzlich?	Yes, isn't it horrible.
Jamie ist nicht Lila, nicht wahr?	Jamie isn't Lila, is that it?
Und es ist nicht 'Ich bin Atheist', es ist nicht 'Ich bin Christ', es ist nicht 'Ich bin irgendetwas'.	It's not 'I am an atheist', it's not 'I am a Christian', it's not 'I am something'.
Dies ist nicht das wahrscheinlichste Szenario aber undenkbar ist es nicht.	This is not the most likely scenario, but it is not unthinkable.
Nicht jeder Syrer ist kriminell und nicht jeder Libanese ist unschuldig.	Not every Syrian is a criminal and not every Lebanese is innocent
Der ist nicht stark, der in der Not nicht fest ist.	If you falter in the time of trouble, your strength is small.
Der ist nicht stark, der in der Not nicht fest ist.	If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
Es ist nicht so, dass ich nicht mitbekomme, was los ist.	It's not like I'm not aware of what's going on.
Die Lage ist nicht großartig, aber sie ist nicht unbedingt schlecht.	So things aren't great but they're better than they could be.
Hoert auf! es ist nicht niedlich, und es ist nicht witzig	This is 2010! Give it up!!

Display this page in English