Er ist nicht bereit.	He's not ready.
Sie ist nicht bereit.	She's not ready.
Tom ist nicht bereit.	Tom isn't ready.
Debugger ist nicht bereit	Debugger Not Ready
Der Debugger ist nicht bereit	Debugger Not Ready
Das Modem ist nicht bereit.	The modem is not ready.
Sie ist noch nicht bereit.	She's not quite ready.
Das Gerät ist nicht bereit. Warten...	Device not ready, waiting.
Zu mehr ist er nicht bereit.	It refuses to go any further.
Sie ist nicht bereit Verantwortung zu übernehmen.	She is unwilling to accept responsibility.
Was meinst du, er ist nicht bereit?	What do you mean, he's not ready?
Er ist sich nicht sicher, ob er bereit ist.	He's not sure he's ready.
Sie ist sich nicht sicher, ob sie bereit ist.	She's not sure she's ready.
Nicht bereit	Not ready
Nicht Bereit	Not Ready
Zu weiter gehenden Übereinkünften ist sie nicht bereit.	It will go no further, it says.
Akonadi nicht bereit	Akonadi not available
Laufwerk nicht bereit	Drive not ready
Frankreich ist bereit zu folgen, aber nicht zu führen.	France is ready to follow, but not to lead.
Ist er nicht einmal bereit, die Kostenfrage zu untersuchen?	The preamble and paragraphs 1 to 5 are adopted.
Die Kommission ist nach wie vor nicht dazu bereit.	The Commission still refuses to produce such a document.
Er wird nicht reden, bevor er dazu bereit ist.	Well, it won't get us anywhere.
Wir wissen aber Wer nicht bereit ist, einen Fehler zu machen, wird nie etwas wirklich Originelles schaffen wenn man nicht bereit ist, Fehler zu machen.	What we do know is, if you're not prepared to be wrong, you'll never come up with anything original if you're not prepared to be wrong.
Maria ist nicht mehr so zur Zusammenarbeit bereit wie früher.	Mary isn't as cooperative as she used to be.
Mein Sohn sagt, er ist noch nicht bereit zum heiraten.	My son, he says he is not ready to get married.
Vielleicht ist das Internet noch nicht bereit dafür? Genau, nein.	So i think, these companies should review their policies.
Ich schieße niemals auf einen Mann, der nicht bereit ist.	I never draw on a man who isn't ready.
Debugger ist bereit.	Debugger is ready.
Alles ist bereit.	Everything is ready.
Ist jeder bereit?	Is everybody ready?
Es ist bereit.	It's ready.
Shah ist bereit.	Shah is ready.
Sie ist bereit.	It's ready.
Ist alles bereit?	Well, is everything ready?
Ist alles bereit?	Is it all ready?
Ist alles bereit?	Is everything ready now?
Alles ist bereit...	Everything's ready.
Alles ist bereit	I've locked the women in the bedroom.
Olga ist bereit.	Olga's ready, madam. Thank you.
Ist alles bereit?	We got 'em spotted. Everything ready?
Alles ist bereit.	Don't worry.
Alles ist bereit.	Everything is in order.
Alles ist bereit.	Everything seems to be taken care of.
Sie ist bereit.	Defendant is ready.
Alles ist bereit.	Hurry, hurry.

Display this page in English