Übersetzung von "ist in Existenz" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Existenz - Übersetzung :

Ist in Existenz - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Existence Existed Exists Exist Human

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Diese ganze Existenz ist in dir, gemäß dir.	All this existence is inside you, according to you.
Schadstoffemissionen zweier Nickelhütten in seiner Existenz bedroht ist.	Designating a region as a nature conservation area, however, does not guarantee effective protection for the environment in all cases.
Auch dieses Unternehmen ist in seiner Existenz bedroht.	This company is also in serious difficulty.
Ihre Existenz ist beobachterunabhängig.	Their existence is observer relative.
Es ist die Existenz.	It is existence.
Dies ist Patricks Existenz.	This is pretty much Patrick's existence.
Diese ganze Existenz die du siehst ist in dir	All this existence that you see is inside you.
Die existierende Existenz ist Gnade.	But for me, Grace is unbroken.
In Judentum und politische Existenz.	In Judentum und politische Existenz.
Die Existenz ist ein unwichtiges Konzept.	Existence is a meaningless concept.
Weil die Existenz nicht so ist.	Yes? That' s the whole problem with life right now, that your thought and emotion has become a bigger reality then reality itself.
Unsere Existenz ist ein Wunder für sich.	Our existence is a miracle in itself.
Ebenfalls ist die Existenz von Iodtribromid bekannt.	The molecule has the form of a tetragonal pyramid.
Kreativität ist die größte Rebellion der Existenz	Creativity Is the Greatest Rebellion in Existence
Das ist die wahre Individualität der Existenz.	That is the true individuality of existence.
Was ist der Zweck der menschlichen Existenz?	(Ray Comfort) What's the purpose of man's existence?
Dennoch ist die Existenz dieser Industrie gefährdet.	IN THE CHAIR MR DANKERT
Ich bin jenseits von Existenz und Nicht Existenz.	I am beyond non existence and beyond existence, M these don't pertain to me.
Die Existenz von Konditionsbeiträgen belegt die Existenz von Marktunvollkommenheiten.	Convexity is a measure of the curvature of how the price of a bond changes as the interest rate changes.
Sprache ist das Symbol der Existenz einer Nation.	Language is the symbol of a nation's existence.
Die Existenz des Erdöls ist seit dem 8.	The existence of petroleum has been known since the 8th century.
Ort des Lesens der Chiffre ist die Existenz.	The first use of the phrase is unknown.
Die Existenz der Meuten ist über Jahrhunderte dokumentiert.	The skull is wide and the muzzle is long.
Die Existenz einer Wirtschaft ist eine weitere Idee.	And of course, the existence of an economy is another idea.
Das ist es, was die gesamte Existenz antreibt. ...	That's what's driving all of existence.
Oft ist es die Angst, das Bewusstseins zu verlieren, die Existenz zu verlieren. ... dass meine Existenz ausgelöscht wird.	And often it is the fear of the loss of consciousness, the loss of existence ... that maybe this will remove my existence.
Aber diese Bewegung in spontane Existenz hinein.	But, this move into spontaneous existence.
Danke, Existenz.	Thank you to existence.
Für mich ist alles Gnade, diese gesamte Existenz ist Gnade.	Mooji I don't know how I perceive Grace.
Im Dasein ist nur die Wahl zwischen spannungslosem Versinken der Existenz und spannungsreicher, nie endgültiger Verwirklichung der Existenz in Subjektivität und Objektivität (K.Jaspers, in Philosophie I, 7, 349).	Karl Jaspers' Dasein and Existenz For Karl Jaspers, the term Dasein meant existence in its most minimal sense, the realm of objectivity and science, in opposition to what Jaspers called Existenz , the realm of authentic being.
In einem globalisierten Finanzsystem ist die Existenz einer neuen internationalen Währung von größter Bedeutung .	In a globalised financial system the existence of a new international currency is of paramount importance .
Israel ist heute in seiner Existenz stärker bedroht als zur Zeit des Osloer Abkommens.	Israel is now more endangered in its existence than it was at the time of the Oslo Agreement.
Magnetfelder in der Relativitätstheorie Die Existenz magnetischer Kräfte ist untrennbar mit der Relativitätstheorie verknüpft.	In the case of special relativity, these include the principle of relativity, the constancy of the speed of light, and time dilation.
Die Existenz rechtsextremistischer Bewegungen in Irland ist vom Aus schuß nicht erwähnt worden (l25).	No mention was made before the Committee of the existence of extremeright movements in Ireland (12i).
Die Fahrradindustrie in der Gemeinschaft ist erwiesenermaßen existenz und wettbewerbsfähig, sofern faire Marktbedingungen herrschen.	The Community bicycle industry has shown that it is viable and competitive, if fair market conditions prevail.
Key ist der Schlüssel, dessen Existenz überprüft werden soll.	Key is the key the check is performed for.
Dieses Gefühl 'Ich bin' ist gleichbedeutend mit der Existenz.	This sense 'I am' is synonymous with existence.
Ich meine alles, was ein wünschenswerter Existenz Zustand ist.	I mean anything, which is a preferable state of existence.
Die Existenz von Menschenhandel und kriminellen Schleppernetzen ist bekannt.	We know that trafficking in human beings exists and that there are criminal networks.
Unsere reale soziale Existenz wird in Kunst verwandelt.	It's our real social lives themselves that are transmuted into art.
Existenz eines Zentralregisters.	Existence of a central register
Der Beweis dafür ist die Existenz einer praktisch allmächtigen und in allen Staaten allgegenwärtigen Lobby.	The proof is the existence of the almost omnipotent, and in all states, omnipresent lobby.
keine Regelung für Nachzahlungen vorgesehen ist, sind diese Bauern in ihrer Existenz unmittelbar be droht.	the conclusion that it would not be possible for them to dispaly political indifference when, thanks to the Ten, the Atlantic Alliance members, the neutral and non aligned countries were demonstrating their polit ical commitment.
Man denke an den Eisbären, dessen Existenz in freier Wildbahn durch den Klimawandel bedroht ist.	Consider the polar bear, threatened with extinction in the wild by climate change.
Möglicherweise haben Emotionen tatsächlich eine kollektive Existenz, nicht nur eine individuelle Existenz.	Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.

Display this page in English