Übersetzung von "in Existenz" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Existenz - Übersetzung :

In Existenz - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Existence Existed Exists Exist Human

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In Judentum und politische Existenz.	In Judentum und politische Existenz.
Ich bin jenseits von Existenz und Nicht Existenz.	I am beyond non existence and beyond existence, M these don't pertain to me.
Die Existenz von Konditionsbeiträgen belegt die Existenz von Marktunvollkommenheiten.	Convexity is a measure of the curvature of how the price of a bond changes as the interest rate changes.
Aber diese Bewegung in spontane Existenz hinein.	But, this move into spontaneous existence.
Danke, Existenz.	Thank you to existence.
Unsere reale soziale Existenz wird in Kunst verwandelt.	It's our real social lives themselves that are transmuted into art.
Diese ganze Existenz ist in dir, gemäß dir.	All this existence is inside you, according to you.
Schadstoffemissionen zweier Nickelhütten in seiner Existenz bedroht ist.	Designating a region as a nature conservation area, however, does not guarantee effective protection for the environment in all cases.
Auch dieses Unternehmen ist in seiner Existenz bedroht.	This company is also in serious difficulty.
Existenz eines Zentralregisters.	Existence of a central register
Möglicherweise haben Emotionen tatsächlich eine kollektive Existenz, nicht nur eine individuelle Existenz.	Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
Aus der Existenz einer lokalen Lösung kann man in einem zweiten Schritt auf die Existenz einer nicht fortsetzbaren Lösung schließen.	A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Diese ganze Existenz die du siehst ist in dir	All this existence that you see is inside you.
Dann lebst du in einem gewissen Grade der Existenz	Then you live in some degree of existence
Zusammengefasst hat Prakash in den fünf Jahren seiner Existenz	So, to summarize
Peter, könnten Sie irren in Bezug auf Gottes Existenz?	Peter, could you be wrong about God's existence?
Koexistenz oder keine Existenz	Coexistence or No Existence
Sag Danke zur Existenz.	Say 'thank you' to existence.
Nein zur Existenz Israels .	No to the existence of Israel .
Ihre Existenz ist beobachterunabhängig.	Their existence is observer relative.
Es ist die Existenz.	It is existence.
Dies ist Patricks Existenz.	This is pretty much Patrick's existence.
Ihre Existenz fasziniert mich.	I find myself strangely intrigued by their existence.
die Existenz von Markteintrittsschranken,	the existence of barriers to entry,
Und mit dem Gewahrsein der Existenz, der endlosen Existenz, strahlt auch die Freude daraus.	And with the awareness of existence, the unending existence, joy also shines out of this.
Niemand kann deine Existenz beweisen, weil seine Existenz zuerst von deiner bestätigt werden muss.	None can prove your existence because his existence must be confirmed by yours first.
(Reclam Bibliothek 1575) Elisabeth Thérèse Winter Weltliebe in gespannter Existenz.	Perrin, J.B. Thibon, G. (1953).
Wir teilen buchstäblich denselben Puls mit allem in der Existenz.	We literally share a pulse with all of existence.
Ein normales Unternehmen wäre damit in seiner weiteren Existenz gefährdet.	Any other business would be threatened in its very existence.
Die Existenz der leeren Menge folgt mit dem Aussonderungsaxiom aus der Existenz irgendeiner anderen Menge.	Given such an axiom together with the axiom of separation, the existence of the empty set is easily proved.
Die Existenz einer funktionierenden Marktwirtschaft,	existence of a functioning market economy
Alle Antworten verneinen seine Existenz.	All answers deny his existence.
Sponsianus Existenz bleibt somit zweifelhaft.	External links Körner essay on usurpers
Die existierende Existenz ist Gnade.	But for me, Grace is unbroken.
Ich bin die Existenz selbst.	I am existence itself.
Und das Gewahrsein der Existenz.	And awareness of the existence.
Das Wunder der menschlichen Existenz!	Wipe out the miracle of all existence.
In ihrer Existenz bedroht sind zahlreiche Arten von Amphibien und Kriechtieren.	Numerous species of amphi bians and reptiles are threatened with extinction in many cases their habitats have been destroyed or contaminated by water pollution, agro chemical pol lution and acid rain.
Wenn ich wieder diesen Ausdruck benutze, deine Existenz der Existenz zu übergeben, dann spreche ich davon.	When I use the term again, handing over your existence to existence, this is what I am speaking.
Im Dasein ist nur die Wahl zwischen spannungslosem Versinken der Existenz und spannungsreicher, nie endgültiger Verwirklichung der Existenz in Subjektivität und Objektivität (K.Jaspers, in Philosophie I, 7, 349).	Karl Jaspers' Dasein and Existenz For Karl Jaspers, the term Dasein meant existence in its most minimal sense, the realm of objectivity and science, in opposition to what Jaspers called Existenz , the realm of authentic being.
Die Existenz eines solchen Objektes wäre keine geringere Sensation als die Entdeckung der Existenz von Sedna selbst.	The discovery of Sedna resurrected the question of which astronomical objects should be considered planets and which should not.
Glauben Sie an die Existenz Gottes?	Do you believe in the existence of God?
Die Existenz ist ein unwichtiges Konzept.	Existence is a meaningless concept.
Die Existenz dieser Erwartungswerte wird vorausgesetzt.	For a real function, formula_14.
Butzon Bercker, Kevelaer 1949 Technische Existenz.	Butzon Bercker, Kevelaer 1949 Technische Existenz.

Display this page in English