Übersetzung von "ist die Kombination von" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kombination - Übersetzung :

Ist die Kombination von - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Combination Combo Combination Perfect Safe

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

AZARGA ist eine Kombination von Glaukombehandlungen.	AZARGA is a combination of treatments for glaucoma.
DuoTrav ist eine Kombination von Glaukombehandlungen.	DuoTrav is a combination of treatments for glaucoma.
Während jedes Zyklus der Befehlssequenz ist jede Kombination von Rechenelementen CEs , die arbeitet, eine mögliche Kombination.	At each cycle of the sequence, the combination of CEs that are in operation during that cycle is a possible combination.
Hier ist die Kombination.	Here's the combination.
Die Sicherheit dieser Kombination ist nicht belegt, und die Kombination wird daher nicht empfohlen.	The safety of this drug combination has not been established and this combination is not recommended.
Kombination von beidem.	And because of the way in which the graph structure encodes the parametrization of the probability distribution, we can represent these high dimensional probability distributions efficiently using a very small number of parameters, which allows us both feasible elicitation by hand from an expert, as well as automatically learning from data. And, in both cases, a reduction in the number of parameters is very valuable.
Diese Kombination von Makroliquidität und Marktilliquidität ist eine Zeitbombe.	This combination of macro liquidity and market illiquidity is a time bomb.
Infolgedessen ist bei Kombination von ARICLAIM mit anderen zentral	CNS medicinal products the risk of using duloxetine in combination with other CNS active medicinal products has not been systematically evaluated, except in the cases described in this section.
Eine Lineare Kombination von Vektoren ist genau das, eine	So let's say I have a couple of vectors, v1, v2, and it goes all the way to vn. And they're all in, you know, it can be in R2 or Rn. Let's say that they're all in Rn.
Die Kombination von Strand und gehobenem Großstadtviertel ist in dieser Form einzigartig.	His going to the beach at that spot made it famous throughout the country.
Die Sicherheit von EXJADE in Kombination mit anderen Eisenchelatoren ist nicht belegt.	The safety of EXJADE in combination with other iron chelators has not been established.
Es ist eine weit bedeutungsvollere Kombination, eine sehr starke Kombination.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Kombination mit Epoprostenol Die Kombination von Tracleer und Epoprostenol wurde in zwei Studien untersucht	Combination with epoprostenol The combination of Tracleer and epoprostenol has been investigated in two studies
Die Unbedenklichkeit dieser Kombination ist nicht erwiesen.	The safety of this combination has not been established.
Wie ist die Kombination für das Ding?	What's the combination to this thing?
Das ist die Kombination, die du willst, oder?	That's the combination you want, ain't it?
Praktische Weisheit, sagte Aristoteles, ist die Kombination von moralischem Willen und moralischer Fähigkeit.	Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.
spezielle Kombination von Wörtern	special combination of words
entsprechende Kombination von Pipetten	the appropriate combination of pipettes
entsprechende Kombination von Pipetten	appropriate combination of pipettes
Entsprechende Kombination von Volumina	Appropriate combination of volumes
Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen.	A complex combination of hydrocarbons.
Eine erfolgreiche Vision ist eine Kombination von Inspiration und Machbarkeit.	A successful vision is one that combines inspiration with feasibility.
CoAprovel ist eine Kombination von zwei Wirkstoffen, Irbesartan und Hydrochlorothiazid.	CoAprovel is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.
Karvezide ist eine Kombination von zwei Wirkstoffen, Irbesartan und Hydrochlorothiazid.	Karvezide is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.
Bei Kombination von Telbivudin mit diesen Arzneimitteln ist Vorsicht geboten.	The combination of telbivudine with these medicinal products should be used with caution.
Gemeinsame Raumfahrt von Mensch und Maschine ist eine tolle Kombination.	So I think robotics and human spaceflight together are an awesome combination.
Die Wirksamkeit der Kombination von MabThera mit Methotrexat wurde mit der einer Kombination von Placebo (Scheinbehandlung) und Methotrexat verglichen.	The effectiveness of adding MabThera to methotrexate was compared with that of adding placebo (a dummy treatment).
Die Kombination vom Tresor ist 12, 16, 82.	The combination to the safe is 12, 16, 82.
Die Uniform ist eine Kombination von weißen Hosen und purpurnen Hemden, versehen mit Gold.	The original uniform design consisted of white pants, gold trim, and either purple or white jerseys.
Es ist die Kombination von GNU und Linux, also nennen wir es GNU Linux.	It's the combination of the GNU and Linux so we can call it GNU Linux So Larry, when you were at Stanford 8 or 9 years ago during your Ph.D did you ever think in this position?
Eine Kombination von ökologisch geführten Kleinbetrieben und Intensivhaltung ist ein Schlüsselrezept für die Zukunft.	A combination of the small scale structure of organic farming and the enclosure of intensive livestock keeping is a key for the future.
Zur Vollstreckung von Gesetzen ist eine Kombination von Prävention, Ermittlung und Sanktionen erforderlich.	Any law enforcement system must combine prevention, investigation and sanction.
Bush ist diese Kombination misslungen.	Bush failed to get that combination right.
Was also ist für diese Kombination von Makroliquidität und Marktilliquidität verantwortlich?	So what accounts for the combination of macro liquidity and market illiquidity?
Vorsicht ist erforderlich bei der Einnahme von Remeron in Kombination mit	SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN
Vorsicht ist erforderlich bei der Einnahme von Remeron in Kombination mit	You may be more likely to think like this if you have previously had thoughts about killing or harming yourself. if you are a young adult.
Vorsicht ist erforderlich bei der Einnahme von Remeron in Kombination mit	Take care when taking Remeron in combination with antidepressants such as SSRIs, venlafaxine and L tryptophan, or triptans (used to treat migraine), tramadol (a pain killer), linezolid (an antibiotic), lithium (used to treat some psychiatric conditions) and St.
Worum es uns geht, ist eine Kombination von Marktzugang und Regeln.	What we are discussing is a combination of market access and rules.
40 kg entsprechende Kombination von	40 kg
Entsprechende Kombination von Pipetten verwenden	Use an appropriate combination of pipettes
Die Kombination von PREZISTA zusammen mit 100 mg Ritonavir und Didanosin ist ohne Dosisanpassung möglich.	The combination of PREZISTA co administered with 100 mg ritonavir and didanosine can be used without dose adjustments.
Deshalb ist die Anwendung von Vectibix in Kombination mit IFL zu vermeiden (siehe Abschnitt 4.5).	Patients receiving Vectibix in combination with the IFL regimen bolus 5 fluorouracil (500 mg m2), leucovorin (20 mg m2) and irinotecan (125 mg m2) experienced a high incidence of severe diarrhoea (see section 4.8), therefore administration of Vectibix in combination with IFL should be avoided (see section 4.5).
Bei Kombination von Lansoprazol mit Arzneimitteln, die über dieses Enzym metabolisiert werden, ist Vorsicht geboten.	Caution is advised when combining lansoprazole with active substances, which are metabolised by this enzyme.
Was ist die Wahrscheinlichkeit, eine bestimmte Kombination von vier aus sechs Mal Kopf zu erhalten?	What's the probability of getting any one particular combination of four out of six heads?

Display this page in English