Irgendwelche Fragen?	Any questions?
Irgendwelche Fragen dazu?	Any questions on this?
Noch irgendwelche Fragen?	Any questions?
Noch irgendwelche Fragen?	Are there any questions, gentlemen?
Gibt es irgendwelche Fragen?	Are there any questions?
Habt ihr irgendwelche Fragen?	So, before moving on are there any questions?
Fein. Noch irgendwelche Fragen?	Well, is there anything else?
Hast du irgendwelche weiteren Fragen?	Have you any further questions?
Hast du irgendwelche weiteren Fragen?	Do you have any other questions?
Hast du irgendwelche weiteren Fragen?	Is there anything else you want to know?
Zunächst irgendwelche Fragen bis jetzt?	First of all any questions so far?
Gibt es noch irgendwelche Fragen?	Now, are there any questions?
Gibt es noch irgendwelche Fragen?	Are there any questions?
Wenn du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht zu fragen.	If you have any questions, don't hesitate to ask.
Hast du irgendwelche Fragen zum Essen?	Do you have any questions about the food?
Hat Tom dir irgendwelche Fragen gestellt?	Did Tom ask you any questions?
Hat Tom euch irgendwelche Fragen gestellt?	Did Tom ask you any questions?
Hat Tom Ihnen irgendwelche Fragen gestellt?	Did Tom ask you any questions?
Habt ihr irgendwelche Fragen an mich?	Do you have any questions for me?
Haben Sie irgendwelche Fragen an mich?	Do you have any questions for me?
Hast du irgendwelche Fragen an mich?	Do you have any questions for me?
Haben Sie noch irgendwelche Fragen, Gentlemen?	Are there any further questions, gentlemen?
Hat er dir irgendwelche Fragen gestellt?	Has he asked you any questions?
Haben Sie irgendwelche Fragen bevor wir anfangen?	Do you have any questions before we get started?
Gibt es zu dieser Unterrichtsstunde irgendwelche Fragen?	Do you have any questions about this lesson?
Ich habe nicht vor, irgendwelche Fragen zu beantworten.	I don't intend to answer any questions.
Fragen Sie ihn, ob es irgendwelche Habseligkeiten hat.	Ask him if he's got any belongings.
Bitte lasse mich wissen, wenn du irgendwelche Fragen hast.	Please let me know if you have any questions.
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie irgendwelche Fragen haben.	Please let me know if you have any questions.
Wenn du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht, sie zu stellen!	If you have any questions at all, don't hesitate to ask!
Wenn du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht, sie zu stellen!	If you have any questions, don't hesitate to ask.
Und bevor wir die Sitzung beenden, gibt es irgendwelche Fragen?	And before we close the meeting, are there any questions?
Wenn du irgendwelche Fragen haben solltest, lass es mich bitte wissen.	If you have any questions, please let me know.
Ich trage mich nicht mit der Absicht, irgendwelche Fragen zu beantworten.	I don't intend to answer any questions.
Wenn du irgendwelche Fragen hast, besteht jetzt Gelegenheit, sie zu stellen.	If you have any questions, now's the time to ask.
Wenn du irgendwelche Fragen hast, bitte zögere nicht, sie zu stellen.	If you have any questions, please don't hesitate to ask.
Ok, jetzt, gibt es irgendwelche Kommentare oder Fragen, da wir anscheinend keine Fragen aus Übersee haben.	Ok now, are there any comments or questions because apparently we have no questions from overseas today.
Wenn du irgendwelche Fragen oder Kommentare hast kannst du mir auf Twitter folgen.	Make sure if you have questions or comments you can follow me on Twitter.
Bitte fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie irgendwelche Fragen zu Ritonavir oder den anderen verschriebenen Arzneimitteln haben.	If you have any further questions about ritonavir or the other medicines prescribed, please ask your doctor or pharmacist.
Bitte fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie irgendwelche Fragen zu Ritonavir oder den anderen verschriebenen Arzneimitteln haben.	Don t take Telzir if you are allergic (hypersensitive) to fosamprenavir, amprenavir or any of the other ingredients in Telzir (listed in section 6), or to ritonavir.
Nach einer ersten Besichtigung versammelte er sie und erkundigte sich, ob es irgendwelche Fragen gäbe.	He gathered them together after an initial tour of that facility and he asked if there were any questions.
Und dann schau, ob an diesem Platz irgendwelche Fragen bleiben, die du noch stellen möchtest.	And then see if any questions remain to be asked from this space.
Des Weiteren möchte ich Sie fragen, ob sie über irgendwelche neuen Informationen zu BSE verfügen.	The second question I wish to ask you is if you have any news on spongiform encephalopathy.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie irgendwelche Fragen oder Bedenken haben sollten.	Please speak with your doctor or pharmacist should you have any questions or concerns.
Thought Bubble. Falls du irgendwelche Fragen, Kommentare oder Ideen hast schreib ein Kommentar unter das Video.	If you have any questions, comments or ideas on any of this stuff we will endeavour to answer them in the comments below.

Display this page in English