Übersetzung von "intern Vertriebene" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Intern - Übersetzung : Intern - Übersetzung : Vertriebene - Übersetzung : Vertriebene - Übersetzung : Vertriebene - Übersetzung : Vertriebene - Übersetzung : Intern - Übersetzung : Vertriebene - Übersetzung : Intern - Übersetzung : Intern Vertriebene - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Mädchen in einem Lager für intern Vertriebene in Kachin. | We wish all girls dreams can come true. Girls living in an IDP camp in Kachin. |
Doch die Zahlen waren schon vor einem Jahr schrecklich 60.000 Tote, 700.000 Flüchtlinge und zwei Millionen intern Vertriebene. | But a year ago, the figures were already dire 60,000 dead, 700,000 international refugees, and two million internally displaced. |
Am 11. Oktober 2016 feierte Plan International den Internationalen Mädchentag in einem der Lager für intern Vertriebene im Kachin Staat im Norden Myanmars. | On October 11, 2016, Plan International in Myanmar celebrated International Day of the Girl in one of the internally displaced person camps in Kachin State, northern Myanmar. |
Sie ist eine von geschätzten 50 schwangeren Syrerinnen in diesem Lager für intern Vertriebene. Freiwillige erzählen uns, dass ein akuter Bedarf an Babymilch besteht. | She is one of an estimated 50 pregnant women in the camp of internally displaced Syrians volunteers tell us there s an acute need for baby milk. |
Intern | Internal |
Vertriebene 1.4 Millionen | No. of IDPs 1.4 m |
Wir sind Vertriebene. | We are the original displaced personalities. |
PHP intern | PHP 3 Internal |
Intern Veröffentlicht | Internal Published |
Palästinensische Flüchtlinge und deutsche Vertriebene | Palestinian Refugees and German Expellees |
Das vertriebene Produkt ist überteuert. | Learn about the product. |
Flüchdinge und Vertriebene Kambodschaflüchtlinge flüchtlinge | Cambodian refugees and displaced persons |
Veröffentlicht und intern ( 1 ) | Published and internal ( 1 ) |
CIS Bio Intern ational | CIS Bio Intern ational |
Intervet Intern ational NL | a) Intervet International b) NL |
Afrika IKT für Flüchtlinge und Vertriebene | Africa ICTs for Refugees and Displaced Persons Global Voices |
Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte. | Verleger, Bonn Bundesministerium f. Vertriebene, Flüchtlinge u. Kriegsgeschädigte. |
Das in den USA ansässige National Democratic Institute hat begonnen, Flüchtlingslager und Aufnahmelager für intern Vertriebene als Orte neu zu denken, an denen Bürger ihre Stimme als Wähler und Beteiligte an demokratischen Prozessen finden können. | The National Democratic Institute has begun to reimagine refugee camps and camps for internally displaced persons as places where citizens can find their voice as voters and participants in democratic processes. |
PHP erhält intern einen Verbindungsstatus. | Internally in PHP a connection status is maintained. |
Zudem ist Iran intern gespalten. | Iran is also internally divided. |
Schutz und Hilfe für Flüchtlinge und Vertriebene | Protecting and assisting refugees and displaced populations |
Intern wird der COPY Befehl aufgerufen. | It issues COPY FROM SQL command internally to insert records. |
Liste von Wörterbuchtypen, wird intern benutzt | List of dictionary Types, used internally, do not touch |
Intern medicin Oftalmologi eller øjensygdomme Deutschland | Anesteziologie a resuscitace |
Hilfe für Flüchtlinge, Rückkehrer und Vertriebene in Afrika | Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa |
Hilfe für Flüchtlinge, Rückkehrer und Vertriebene in Afrika | Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa |
In den Jahren 2000 oder 2001 sind weitere 500 000 intern Vertriebene oder Flüchtlinge vor den Kämpfen oder vor der Dürre geflohen, so dass das Land weitgehend auf Nahrungsmittelhilfe angewiesen ist, die größtenteils aus den Vereinigten Staaten kommt. | In 2000 or 2001, an additional 500 000 internally displaced persons or refugees fled the fighting or the drought and the country is heavily dependent on food aid, much of which is supplied by the United States. |
Meldungen die intern von syslogd erzeugt wurden. | messages generated internally by syslogd |
Bei Start aus dem Finder intern hinzugefügt | Internally added if launched from Finder |
Fähigkeit zum Festhalten intern generierter Kamera Positionsdaten. | The capability for annotating internally generated camera tracking data. |
Änderungsantrag 19 betrifft diesbezüglich Flüchtlinge und Änderungsantrag 21 Vertriebene. | In this respect, Amendment No 19 deals with refugees, while Amendment No 21 focuses on displaced persons. |
Es bedarf dringend humanitärer Hilfe für Vertriebene und Flüchtlinge. | There is an urgent need for a humanitarian aid system to be established for displaced persons and refugees. |
Obwohl Zahlen die von allen Seiten ausgehende Grausamkeit nicht zum Ausdruck bringen, ist es ein Muss sie zu nennen über 100.000 Tote, 2,3 Millionen registrierte Flüchtlinge und über vier Millionen intern Vertriebene (wobei einige Schätzungen von bis zu 6,5 Millionen ausgehen). | Although figures do not convey the cruelty by all sides, it has become de rigueur to cite the numbers more than 100,000 dead, 2.3 million refugees, and four million people internally displaced. |
Das war ein extrem schwieriger Punkt auch intern. | That point proved a very difficult one including internally. |
Die Evaluierung kann intern und oder extern erfolgen. | Evaluation may be internal and or external. |
Es ist wirklich schwer, ein intern Sie kennen. | It's really hard to be an intern you know. |
Wir haben das schon am Montag intern gesagt. | I call Mr Israel. |
Was können wir intern für den Kurzstreckenseeverkehr tun? | I just want to mention a few things. |
Die bekannteste JDBC ODBC Bridge ist die von Sun vertriebene. | There is an extension to the basic JDBC API in the . |
Das gilt auch für die Erarbeitung einer Aufnahmeregelung für Vertriebene. | This also applies to the setting up of a reception scheme for displaced persons. |
Ende 2007 waren über eine Million Somalier intern vertrieben. | It was characterized by a rigid hierarchy and centralization. |
Die zweite ist Wirrá'ika intern, autonom und dezentral organisiert. | The first one is the Cloud Gate the second, Where the Clouds Open. |
a) intern erbrachte Leistungen im Bereich Druck und Veröffentlichungen | (a) Internal printing and publishing processes |
Wie können Computer also Nullen und Einsen intern speichern? | So how do computers store zero's and one's internally? |
G Mitbegründer von Weltschulen , Arbeitsuniversität, Intern. Begegnungszentrum für Basisgruppen. | G Co founder of World Schools, the Workers' University, the International Meeting Centre for Base Communities. |
Verwandte Suchanfragen : Vertriebene Familien - Vertriebene Kinder - Vertriebene Produkte - Vertriebene Menschen - Flüchtlinge Und Vertriebene