Übersetzung von "indirektes Personal" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Indirektes Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Indirektes Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Indirektes Rendering | Indirect Rendering |
| Indirektes Bilirubin | Bilirubin Indirect |
| Indirektes über Malerei . | Indirektes über Malerei . |
| Der Offsetdruck ist ein indirektes Druckverfahren. | The water is then passed to a water distributon roller. |
| Ihre Führungskräfte und ihr technisches Personal müssen unabhängig von Stellen, Gruppen oder Personen sein, die ein direktes oder indirektes Interesse an den fraglichen Betriebsmitteln haben. | independence of staff and technical personnel in relation to all interested parties, groups or persons directly or indirectly concerned with the equipment in question |
| (d) Ihre Führungskräfte und ihr technisches Personal müssen unabhängig von Stellen, Gruppen oder Personen sein, die ein direktes oder indirektes Interesse am Ergebnis ihrer Tätigkeit haben. | (d) independence of staff and technical personnel in relation to all interested parties, groups or persons directly or indirectly concerned with the equipment in question |
| mit Zwischenträger zur Übertragung der Originalvorlage arbeitend (indirektes Verfahren) | Operating by reproducing the original image via an intermediate onto the copy (indirect process) |
| Fotokopiergeräte, elektrostatisch, mit Zwischenträger zur Übertragung der Originalvorlage indirektes Verfahren | Electrostatic photocopying apparatus, operating by reproducing the original image via an intermediate onto the copy indirect process |
| Diese Hierarchie ist (in absteigender Ordnung) Subjekt indirektes Objekt direktes Objekt Präpositionalobjekt. | it reflects that the subject in the phrase (Anna) owns the object (the book). |
| Es gibt aber auch ein indirektes Ziel, das langfristig in der Revision der | Mr Johnson. Madam President, I want to welcome the resolution my Mr Abens and others on the institu |
| Allgemeiner betrachtet ist die Spitzenrefinanzierungsfazilität der EZB ein indirektes Mittel zur Monetarisierung von Staatsschulden. | More broadly, the ECB s marginal lending facility is an indirect means of monetizing sovereign debt. |
| Sie wird vielmehr an der Innenseite des Grills reflektiert, daher der Begriff indirektes Grillen. | These grills resemble outdoor grills, in that they are made up of a grid suspended over a heat source. |
| Der Vorschlag könnte ein indirektes Druckmittel zur Abschottung der Außengrenzen der Europäischen Union darstellen. | The proposal is perhaps a way of exercising indirect pressure for the borders of the European Union to be fortified. |
| Traumatische Luxation Die Ursache ist meist ein indirektes Trauma, beispielsweise ein Sturz auf den Arm. | Dislocations are often caused by sudden trauma on the joint like an impact or fall. |
| Personal | Staff |
| Personal | Staff |
| Personal | MRAs in force |
| Personal | Personnel |
| PERSONAL | STAFF |
| Personal. | Servants. |
| Personal | Article 22 |
| Personal, | Staff |
| Personal | Staffing |
| Ausgaben für Mitglieder und Personal des Organs Personal | Expenditure relating to persons working with the institution Staff |
| Bei einem Artillerieduell bekämpfen sich zwei feindliche Artillerieverbände und versuchen durch indirektes Feuer die jeweils gegnerische(n) Batterie(n) auszuschalten. | It's important to get the result that best fits the tactical situation, and sometimes it is best just to record the location of the hostile battery and leave it for later. |
| Personal insgesamt | Total staff |
| Zusätzliches Personal | Additional resources |
| Ausgaben Personal | Expenditure Staff |
| 2.1 Personal | 2.1 Staff |
| 3.1.7 Personal | 3.1.7 Staff |
| AD Personal | AD staff |
| AST Personal | AST staff |
| PERSONAL UND | REGISTER |
| ÖRTLICHES PERSONAL | LOCAL STAFF |
| Örtliches Personal | Personnel employed locally |
| Örtliches personal | Personnel employed locally |
| So wurde der IBM Personal Computer (Personal Computer) 1981 vorgestellt. | The IBM PC, launched in 1981, became the dominant computer for professional users. |
| Beim Offsetdruck handelt es sich um ein indirektes Druckverfahren , da die Farben nicht direkt von der Druckplatte auf das Papier aufgebracht werden . | Offset printing is an indirect printing technique , as the inks are not directly printed from the plate onto the paper . |
| Ein indirektes oder direktes Verbot des therapeutischen Klonens bedeutet, die Augen vor zahlreichen wissenschaftlichen Möglichkeiten, die den Menschen helfen könnten, zu verschließen. | Directly or indirectly banning the latter means ruling out a host of scientific possibilities that might help human beings. |
| Das Personal weiß das, wir haben Verpflichtungen gegenüber dem Personal übernommen. | The staff knew it and we therefore had commitments towards that staff. |
| Ausgezeichnet geschultes Personal | Highly Trained Staff |
| Artikel 36 Personal | Article 36 Staff |
| Personal der betr . | Staff to be assigned to managing the operation Permanent posts Temporary posts |
| Personal und Haushalt | Management Board |
| Personal und Haushalt | Head of Sector for information technology Michael ZOURIDAKIS |
Verwandte Suchanfragen : Indirektes Feuer - Indirektes Objekt - Indirektes Blitzen - Indirektes Geschäft - Indirektes Mittel - Indirektes Maß - Indirektes Zitat - Indirektes Zitat - Indirektes Material - Personal Personal - Personal Personal - Personal Personal - Personal Personal
