Übersetzung von "in dem Gerät" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gerät - Übersetzung : Gerät - Übersetzung : Gerät - Übersetzung : Gerät - Übersetzung : In dem Gerät - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Am Gerät anzubringende bzw. dem Gerät beizulegende Informationen | Information to be borne by and to accompany the instrument |
| Bereits auf dem Gerät | Already on device |
| Gerät, mit dem begonnen wird | Device to try first |
| Es bleibt entweder in dem, was wir die Quelle nennen, oder in dem Gerät. | It stays within either what we call the source, or within the device. |
| Die Banknoten können dem Gerät in allen Ausrichtungen zugeführt werden . | The device supports all feeding orientations . |
| Alle auf dem Gerät installierten Bücher | All books installed on the device |
| Die Banknoten können dem Gerät nur in einer Ausrichtung zugeführt werden . | The device supports one feeding orientation only . |
| Ein Teilchenbeschleuniger ist ein Gerät, in dem elektrisch geladene Teilchen (z. | In an X ray generator, the target itself is one of the electrodes. |
| Computerchips, die in dem Gerät verbaut sind, sehr billig geworden sind. | Here we go! |
| Ein wunderbares Gerät, aber meist mit dem Kopf in den Wolken. | Wonderful structure... but up in the air most of the time. |
| Gerät ist in Benutzung | Device in use |
| Er gerät immer mit dem Chef aneinander. | He always locks horns with the manager. |
| Audiomodus, der von dem Gerät verlangt wird | Audio mode to request from the device |
| Test Klang auf dem ausgewählten Gerät ausgeben | Play a test sound on the selected device |
| Wählen Sie einen Eingang auf dem Gerät. | Select an input on the device. |
| Auf dem Gerät befindet sich fast immer folgender Hinweis Filme werden durch dieses Gerät nicht geschädigt. | The apparatus nearly always contains a notice which says 'This machine does not damage photographic film'. |
| Wikileaks gerät zunehmend in Bedrängnis. | Wikileaks is getting into deeper and deeper waters. |
| Gerät Russland in zahme Hände? | Will the Meek Inherit Russia? |
| Tom gerät leicht in Langeweile. | Tom becomes bored easily. |
| Holen wir was Gutes aus dem Gerät raus. | Let's get some good out of that portable. |
| Die richtige Ausrichtung ist deutlich auf dem Gerät angegeben . | The correct orientation is clearly indicated on the device |
| Wählen Sie ein Gerät,von dem aufgenommen werden soll. | Select a device to record from. |
| Die dem Gerät beigefügten detaillierten Anweisungen müssen befolgt werden. | Detailed instruction accompanying the device must be followed. |
| Hier ist unser Gerät, dem wir einen Rahmen einsetzen. | Here we have our device in which we put in a frame. |
| Angaben zum Gerät, mit dem das Delikt festgestellt wurde13 | Data concerning the device that has been used for detecting the offence13 |
| Gerät | Card |
| Gerät | device |
| Gerät | Device |
| Gerät... | Device... |
| Gerät | Current Sentence |
| Gerät | Total Size |
| Gerät | device |
| Gerät | Device |
| Gerät | Device name |
| Gerät | Device |
| Gerät | Apparatus |
| Die Messergebnisse werden von dem Ultra FOM Gerät selbst in den geschätzten Muskelfleischanteil umgerechnet. | The results of the measurements shall be converted into estimated lean meat content by means of the Ultra FOM apparatus itself. |
| Lass dein Gerät in der Kiste. | Leave your device in the box. |
| Plötzlich gerät die Modebranche in Aufruhr. | Suddenly fashion is turned upside down. |
| Wow, Schneid sie in Hälften Gerät | Woh, cut you in halves device |
| Er soll sein Gerät in Draht | That he is about to wire his device into |
| Damit gerät die Rechtssicherheit in Gefahr. | In this way, there is a danger of legal certainty's being eliminated. |
| Dadurch gerät er mehr in Verdacht. | So you get twice as suspicious? That's right? |
| Und wenn die Angiogenese aus dem Gleichgewicht gerät. resultiert dies in einer Vielzahl von Krankheiten. | And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result. |
| Die richtige Ausrichtung ist nicht ( deutlich ) auf dem Gerät angegeben . | The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device |
Verwandte Suchanfragen : Auf Dem Gerät - Mit Dem Gerät - Auf Dem Gerät - In Einem Gerät - In Jedem Gerät - In-Car-Gerät - Gerät In Frage - In Gerät Mit - Gerät In Panik - Training Auf Dem Gerät
