Übersetzung von "in Arbeit verwendet" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Arbeit - Übersetzung : Arbeit - Übersetzung : Arbeit - Übersetzung : Arbeit - Übersetzung : Arbeit - Übersetzung : Arbeit - Übersetzung : Verwendet - Übersetzung : Verwendet - Übersetzung : In Arbeit verwendet - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie hat viel Arbeit darauf verwendet.
She has put a great deal of work into it.
Und Variationen in Arbeit Stückgröße, wenn die Kiefer später in der Produktion verwendet werden
And for variations in work piece size when the jaws are used later in production
Das ist Energie die nicht für Arbeit verwendet werden kann.
That is energy that can't be used for work.
ferner können sie in bestimmten Fällen für Maßnahmen zur Förderung der regionalen Zusammen arbeit verwendet werden.
subsidiarily, in certain specific cases, operations to promote regional cooperation may also be considered.
295 ferner können sie in bestimmten Fällen für Maßnahmen zur Förderung der regionalen Zusammen arbeit verwendet werden.
subsidiarily, in certain specific cases, operations to promote regional cooperation may also be considered.
Das bezog sich auf die Befürchtung, bei der Arbeit dürfe möglicherweise keine Leiter mehr verwendet werden.
That was a reference to the concern that it would no longer be possible to use a ladder for work.
Das ist selbst verständlich eine Arbeit, für die viel Kraft verwendet wird und die weiter verstärkt werden muß.
Mr Bettiza. (IT) Mr President, on behalf of my group and in my capacity as chairman of the delegation for interparliamentary relations with Yugoslavia, I can only agree with the motion for a resolution tabled by Mrs Gaiotti and with what Mr Gouthier said just
Dies muss als wichtige Ausgangsgröße zur Beförderung der Arbeit der Klimakonvention und des Kyoto Protokolls verwendet werden.
This must be used as an important input for furthering the work of the climate change convention and the Kyoto Protocol.
Die Summe ihrer Profite müsste dafür verwendet werden, die Löhne beizubehalten und gegebenenfalls die Arbeit unter alle aufzuteilen.
Their accumulated profits should be used to maintain salaries even if it means dividing the work between everyone.
Wird das Dokument in der täglichen Arbeit weiter verwendet, ist die Anpassung in der Regel sinnvoll, bei archivierten Dokumenten hingegen ist die dynamische Anpassung normalerweise nicht erwünscht.
The intention in that case is to ensure that the person browsing is aware that there is no endorsement of the site being linked to by the site that was linked from.
In Arbeit
Working
In Arbeit
To be written
B. in if Anweisungen, verwendet.
These expressions are most commonly used inside conditional execution, such as if statements.
Verwendet VCard in Version 2.1
Uses the vCard version 2.1
In beiden dieser Fälle verwendet
homosexual was not even coined until the end of the 19th century.
Ein Großteil unserer Arbeit wurde darauf verwendet, diese verwahrloste Industrieruine in einen brauchbaren postindustriellen Raum zu verwandeln, der zugleich nach vorn und nach hinten blickt.
A large chunk of our work has been put into transforming this neglected industrial ruin into a viable post industrial space that looks forward and backward at the same time.
In Soziale Arbeit.
In Soziale Arbeit.
abgeschlossen in Arbeit
Done ongoing
abgeschlossen in Arbeit
Done ongoing task
Arbeit in Partnerschaft.
Working in partnership.
In der Arbeit?
The job?
Zentrales Thema in den Überlegungen Gorz ist die Frage der Arbeit Befreiung von der Arbeit, gerechte Verteilung der Arbeit, Entfremdung in der Arbeit.
His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income.
Herr Präsident! Ich möchte Herrn Varela Suanzes Carpegna zu der umfangreichen Arbeit gratulieren, die er darauf verwendet hat, ja die er auf alle Fragen verwendet hat, mit denen sich der Fischereiausschuß befaßt.
Mr President, I want to congratulate Mr Varela Suanzes Carpegna on the amount of work he has put into this, indeed into all issues that come before the Committee on Fisheries.
Es ist in der Lage, Dateisysteme vieler Betriebssysteme zu lesen und zu beschreiben, einschließlich ext2 (in Linux verwendet), FAT (in MS DOS und einigen Windows Versionen verwendet), NTFS (in Windows NT, 2000, und XP verwendet), und Minix (im Minix Betriebssystem verwendet).
It is capable of reading and writing the filesystems of many operating systems of its era, including ext2 ext3 (used in Linux), FAT (used by DOS and Windows), NTFS (used in Windows NT, 2000, and XP) and Minix (used by the Minix operating system).
April 1885) erstmals in Colombo verwendet.
It is used by Buddhists throughout the world.
In Trommelscannern wurden auch Photomultiplier verwendet.
Thus, any single stage photomultiplier is limited in gain.
Juni 1999 in Paris verwendet wurde.
It is the movement that is important.
In solchen Zweifelsfällen werden Simulatoren verwendet.
In cases such as this, where there is uncertainty, simulators are used.
Rückwurfdaten in Bestandsabschätzungs Arbeitsgruppen verwendet werden,
discard data is used in stock assessment working groups,
Sie werden ferner als Kühlmittel, in Kühlund Klimatisierungsgeräten verwendet, aber 80 der Fluorchlorkohlenwasserstoffe werden in Europa hauptsächlich in Aerosolbehältern verwendet.
In conclusion, I would propose, as I said, the reinstatement of the Commission's weirding which calls for the reduction of this chlorofluorocarbon to 30 .
Dabei müssen mindestens zwei Google Tools verwendet werden Picasa, YouTube, Google Maps, Google Earth, SketchUp, Page Creator oder Panoramio um die Arbeit in einem blogger Blog zu dokumentieren.
Semana publications in Colombia has opened a contest along with Google for anyone, regardless of nationality, to write, show and create content telling the world about a very special place in Colombia most people wouldn t normally be aware of, using at least two of Google's tools such as Picasa, YouTube, Google Maps, Google Earth, SketchUp, Page Creator and or Panoramio, and documenting their research and progress through a blogger blog.
Nun, jedes mal wenn Energie von einem Ursprung in einen anderen umgewandelt wird, gibt es fast immer einen Verlust von Energie der nicht für Arbeit verwendet werden kann.
Well, whenever energy is transformed from one source to another, there is nearly always a loss of energy that can't be used for work.
Ich ersticke in Arbeit.
I am swamped with work.
Tom erstickt in Arbeit.
Tom is swamped with work.
Ich ersticke in Arbeit.
I'm swamped with work.
Arbeit in den Häfen
Work in Ports
Ist schon in Arbeit.
I'm working on that angle.
Viel Arbeit in Kalifornien.
It says, Plenty of work in California.
Arbeit in geschlossenen Räumen
indoor work
Zwiebeln können in vielen Gerichten verwendet werden.
Onions can be used in many dishes.
Pentatonik wird auch in der Musiktherapie verwendet.
It may also be considered a gapped blues scale.
Das Organistrum wurde in der Kirchenmusik verwendet.
Most of it originated in the Baroque period.
RealAudio kann auch in Matroska verwendet werden.
It is possible to stream RealAudio using HTTP.
TAE werden auch in privaten Nebenstellenanlagen verwendet.
TAE ( Telekommunikations Anschluss Einheit , i.e.
In der Soziologie werden unterschiedliche Tauschkonzepte verwendet.
The theory has roots in economics, psychology and sociology.

 

Verwandte Suchanfragen : Arbeit In - In Arbeit - In Arbeit - In Arbeit - In Arbeit - In Arbeit - In Arbeit - In Arbeit - In Arbeit - In Kombination Verwendet - In Gebäuden Verwendet - In Aggregate Verwendet - In Rotation Verwendet, - Für Die Arbeit Verwendet