Übersetzung von "immer mit dir" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Immer - Übersetzung : Immer - Übersetzung : Immer mit dir - Übersetzung : Immer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich möchte immer noch mit dir reden. | I still want to talk to you. |
| Ich spreche immer noch nicht mit dir. | I'm still not talking to you. |
| Tom will noch immer mit dir ausgehen. | Tom still wants to go out with you. |
| War ich immer, was ist mit dir? | I always have been. How about you? |
| Ich meinte es immer gut mit dir. | I thought you'd find happiness here. |
| Henry, es wird immer schlimmer mit dir. | It's always the same. Whenever my husband wakes up out of a deep sleep... |
| Ich möchte immer noch mit dir Kaffee trinken. | I'd still like to have coffee with you. |
| Tom will übrigens noch immer mit dir ausgehen. | By the way, Tom still wants to go out with you. |
| Mein Herz wird immer eins mit dir sein. | My heart will always be one with you. |
| Mit dir zusammen fühlte ich mich immer behaglich. | When I was with you, I was really comfortable. |
| Willst du mich immer noch mit dir nehmen? | Do you still want to take me away with you? |
| Und mit dir wird es immer so bleiben. | With you, it'll always be the same. |
| Ich trage ihn immer in meinem, mit dir. | I always carry him in mine with you. |
| Sie gehört dir, wird dir immer gehören. | It is yours and will always be yours. |
| Der immer Walzer mit dir getanzt hat. Ja, ich weiß. | Happygolucky Irishman... who used to waltz so well with you. |
| Ist dir immer kalt? | Are you always cold? |
| Ich kann nicht glauben, dass Tom noch immer mit dir redet. | I can't believe Tom still talks with you. |
| Mit dir allein zu sein, hatte immer diese Wirkung auf mich. | Me? Being alone with you has always done this to me. |
| Ich habe dir immer misstraut. | I've always distrusted you. |
| Ich werde dir immer begegnen. | I'm going to get in your way. |
| Werde ich dir immer schenken | I will ever give to thee |
| Werde ich dir immer schenken | I will ever give to thee... |
| Ich habe wenig Geld. Wie auch immer, ich bin glücklich mit dir. | I have little money. However, I feel happy with you. |
| Dir ist immer noch dein Gehirn geblieben, mit dem du arbeiten kannst. | Suppose it was your brains were scrambled instead of your hand. |
| Du willst immer nur, dass ich soll mit dir trinken, tanzen, lieben. | But you, you silly man... All you want do is go drinking, dancing, shwimming, making love. |
| Man bekommt dafür nicht immer so ein schönes Treffen wie mit dir. | They don't often buy anything so pleasant as a meeting like this. |
| Ich immer zu dir sagen, kauf dir einen Feind Scshmnzhim | I always say to you, buy yourself an enemy Scshmnzhim |
| Ich will auch nie wieder mit zanken oder gemein zu dir sein. Ich will immer gut zu dir sein. | All I want is to be good to you. |
| Tom! Ist dir klar, dass diese Sätze sehr egozentrisch sind? Sie fangen immer mit dir an oder hören mit dir auf! Sogar beides! , beschwerte sie sich bei Tom. | Tom! Do you realise that these sentences are very self centred They always either begin with or end with you! Even both! she reproached Tom. |
| Sei immer ehrlich zu dir selbst. | Always be true to yourself. |
| Du nimmst dir immer den Löwenanteil! | You always take the lion's share! |
| Komm wann immer es dir passt. | Come whenever it is convenient to you. |
| Wähle, was auch immer dir gefällt. | Choose whichever you like. |
| Sie wird immer bei dir sein. | She will always be with you. |
| Er wird immer bei dir sein. | He will always be with you. |
| Wir möchten dir noch immer helfen. | We still want to help you. |
| Schuldet dir Tom immer noch Geld? | Does Tom still owe you money? |
| Wie geht es dir immer so? | How've you been keeping? |
| Ich war immer ehrlich zu dir. | I've never been anything but honest with you. |
| Wie geht es dir immer so? | How have you been keeping? |
| Fällt dir das noch immer schwer? | Are you still having trouble with that? |
| Du bestellst dir immer das Gleiche. | You always order the same thing. |
| Das musst du dir immer merken. | That's what you always have to remember. |
| Was sag ich immer zu dir? | What do I always say? |
| Ich werde immer bei dir sein. | Why, I'll always be with you. |
Verwandte Suchanfragen : Mit Dir - Mit Immer - Was Immer Dir Passt - Mit Dir Gehen - Mit Dir Schlafen - Mit Dir Plaudern - Mit Dir Kuscheln - Fertig Mit Dir - Mit Dir Sprechen - Ist Mit Dir - Mit Dir Sprechen - Zusammen Mit Dir - Mit Dir Gehen - Mit Dir Sprechen
