Übersetzung von "im Schritt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schritt - Übersetzung : Schritt - Übersetzung : Schritt - Übersetzung : Schritt - Übersetzung : Schritt - Übersetzung : Im Schritt - Übersetzung : Im Schritt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vorwärts, langsam im Schritt! | Hold your cap in the ranks. |
| Ein Schritt zurück im Ergebnis Stack. | Go back in the result stack. |
| Ein Schritt vorwärts im Ergebnis Stack. | Go forward in the result stack. |
| Im Verlauf einen Schritt zurück gegen. | Move backwards one step in the browsing history. |
| Im Verlauf einen Schritt vor gehen. | p, li white space pre wrap |
| Schritt für Schritt für Schritt. | One, by one, by one. |
| Schritt für Schritt Einhaltung der im Rahmen des Vertrags zur Gründung der Energiegemeinschaft eingegangenen Verpflichtungen. | Start implementing the commitments undertaken in the framework of the Energy Community Treaty. |
| Im Moment beklatschen viele Netzbürger Googles Schritt. | Right now, many netizens are applauding Google s move. |
| Herr Doktor, es juckt mich im Schritt. | Doctor, I've got an itch in my crotch. |
| Einen Schritt im Verlaufsspeicher nach hinten gehen | Move backwards one step in the browsing history |
| Einen Schritt im Verlaufsspeicher nach vorne gehen | Move forward one step in the browsing history |
| Es ist also ein Schritt vorwärts im | So it's a step further along the conceptional apparatus. |
| Aber was wird im Schritt drei passieren? | But then what happens in step three? |
| Das ist ein wichtiger Schritt im Verfahren. | This is an important step in the procedure. |
| Schritt A. Schritt B. Schritt C. Meistens. | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
| Schritt für Schritt | Step by Step |
| Schritt für Schritt . | God said, One step at a time. |
| Schritt für Schritt. | It consumes itself step after step after step. |
| Man geht Schritt für Schritt für Schritt für Schritt in die Dunkelheit. | One goes step by step by step by step into the darkness. |
| Gewiß versucht der Gerichtshof in Luxemburg Schritt für Schritt, Einzelfälle im Weg der Rechtsprechung zu lösen. | It is advancing, in the case in point, with a scrupulousness that does it credit, but which would do it greater credit if it were more generalized, as it cannot give its opinion as Parliament's opinion has not yet been transmitted to it. |
| ANLEITUNG SCHRITT FÜR SCHRITT | STEP BY STEP INSTRUCTIONS |
| Schritt für Schritt ausschneiden | Cut out using Step by step cutting |
| Die DDR vollzog diesen Schritt im Jahr 1961. | All of these were phased out in mid 1932. |
| Im zweiten Schritt müsst ihr dann Verbesserungen implementieren. | Then two, implement improvements. |
| 1. Er ist im Grundsatz ein Schritt voran. | 1 960 82) by Mr von Wogau, (Doc. |
| Im Augenblick sind wir aus dem Schritt gekommen. | For now we have got out of the tight spot. |
| Schritt für Schritt nach Europa | Europe by Degrees |
| Schließt sich Schritt für Schritt. | Step by step, it does narrow. |
| Du musst Schritt für Schritt lernen. | You must learn step by step. |
| Sie müssen Schritt für Schritt lernen. | You must learn step by step. |
| Sie werden Schritt für Schritt ausgebildet. | Surgeons are trained one step at a time. |
| Man steigt Schritt für Schritt auf. | Step by step, you go up! |
| Schritt für Schritt steigst du auf! | Step by step, you go up! |
| Holen Sie sich Schritt für Schritt. | Get it step by step. |
| Das ändern wir Schritt für Schritt. | We are changing this gradually. |
| Wir verfolgen ihn Schritt für Schritt. | We'll track him step by step. |
| Im Gegenteil Sie stellt einen ersten Schritt in die Richtung dar, den Schritt, den wir heute bereits gehen können. | No one would deny that vital interests exist, indeed the Com munity frequently has to intervene in key areas of our national life. |
| Die EU wurde Schritt für Schritt aufgebaut und ihre Architekten waren sich stets im Vorhinein bewusst, dass jeder Schritt unzureichend war und von zusätzlichen Schritten gefolgt werden musste. | The EU has been built step by step, with its architects knowing in advance that each step was inadequate and that additional steps would be needed. |
| Schritt 2 CCBM Nachricht Schritt 5 Eingangsanzeige | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Wir wollen Dinge ausprobieren. Schritt für Schritt. | We want to experience, step by step. |
| Lass es uns Schritt für Schritt machen. | Let's take it one step at a time. |
| Lasst es uns Schritt für Schritt machen. | Let's take it one step at a time. |
| C) Herstellung der Lösung Schritt für Schritt | C) Reconstituting the solution, step by step |
| C) Herstellung der Lösung Schritt für Schritt | C) Reconstituting the solution, step by step |
| Ich mach das wirklich Schritt für Schritt. | Really, I go step by step. |
Verwandte Suchanfragen : Schritt Im Einklang - Im Ersten Schritt - Im Zweiten Schritt - Im Schritt Offen - Schritt Schritt - Schritt Für Schritt - Schritt Zu Schritt - Schritt Für Schritt
