Man muss sich selbst kritische Fragen stellen.	We have to ask ourselves hard questions.
Solche kritische Fragen resultieren aus dieser Art der Analyse.	This is the kind of crucial sort of question which this form of analysis sets up.
Trotzdem möchte ich hier einige kritische Fragen kurz anreißen.	Nonetheless, I should like briefly to address a few crucial questions.
Die Analyse des Berichts wirft einige kritische Fragen auf.	The analysis of the report raises certain critical questions.
Jedoch ergeben sich drei kritische Fragen, die gestellt werden müssen.	But there are three critical quesstions which have to be asked.
Dieses sind in der Tat sehr kritische Fragen, die wir diskutieren müssen.	These are clearly very critical issues for us to discuss.
Identifizieren	Identifying
zu identifizieren.	T.P.
Identifizieren als	Identify as
Das schließt natürlich nicht aus, dass seitens der Mitgliedstaaten im Rat kritische Fragen aufgeworfen werden können.	This does not preclude the possibility, of course, that critical questions may be raised by Member States in the Council.
Identifizieren Sie sich!	Identify yourselves!
Sie legt Wert auf kritische Redakteure und kritische Leser.	It lays value on critically minded editors and readers.
Aufnahme eines Dialogs zur Beschäftigung und zu sozialen Fragen mit dem Ziel, mögliche Maßnahmen in diesem Bereich zu identifizieren	Engage in a dialogue on employment and social issues with a view to identify potential measures in this field.
Wir benötigen ein Frühwarnsystem, um Fragen, die möglicherweise Anlass zu Streitigkeiten gegen können, so früh wie möglich zu identifizieren.	We must have an early warning system in place to pinpoint areas of potential disagreement at the earliest possible moment.
Kritische Fragmente.	Kritische Fragmente.
kritische Beiträge.	Critical Apparatus.
Kritische Gesamtausgabe.	Tagebücher 1933 1945 .
Kritische Sozialwissenschaft ).	(eds.).
Kritische BenachrichtigungComment	Critical notification
Kritische Aufgaben	Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for this task
Kritische Bewertung	Critical Evaluation
Kritische Prüfung	Critical Evaluation
Kritische Bewertung	Critical evaluation
KRITISCHE MASSE	CRlTICAL MASS
KRITISCHE SITUATION	CRITICAL SITUATION
Dann werden wir einige kritische Fragen stellen, ueber wie wir denken wie die Allgemeinheit über diese Innovationen redet.	Another large user of, of, of RealAudio is education. amp gt amp gt Mm hm. amp gt amp gt You know, distance learning. The ability to, to provide a learning environment. Over time, and over space.
Kannst du das identifizieren?	Can you identify that?
Können Sie ihn identifizieren?	Can you identify him?
Lässt sich nicht identifizieren.	No identification.
Ich kann ihn identifizieren.	I can identify this gentleman.
Er wird sie identifizieren.	He will identify her.
Ich musste sie identifizieren.	I had to identify her.
Können Sie ihn identifizieren?	Do we have any way of identifying him?
Sie müssen sie identifizieren.	You'll have to go up and identify him, miss.
Sie werden einige kritische Fragen stellen. Sie werden sagen Okay, muss das Licht dauernd an seien, damit das funktioniert?	You also have a critical question now, and you say, Okay, do I have to have the light on all the time to have this working?
Eine kritische Biographie .	Tito A Biography .
Eine kritische Einführung.	It was a chasm.
Eine kritische Einführung.	A Handbook, ed.
Eine kritische Betrachtung .	Now we have an epidemic.
Historisch kritische Ausgabe.	Encyclopedia.com.
Eine kritische Bestandsaufnahme.	Eine kritische Bestandsaufnahme.
Eine kritische Bibliographie .	Urteile der Geschichtsschreibung, eine kritische Bibliographie , Düsseldorf, Droste 1970.
In Kritische Justiz.	Hitler And it isn't, either.
Ansicht Kritische Aufgaben	View Critical Tasks
Kritische Aufgaben anzeigen	Show critical tasks

Display this page in English