Ich wurde gerade befördert.	I just got a promotion.
Ich wurde gerade befördert.	I just got promoted.
Sie wurde befördert.	She was promoted.
Tom wurde befördert.	Tom was promoted.
Aber sogar in meinem Job also, ich wurde gerade befördert.	But like even at my job like, I just got promoted.
Aber sogar in meinem Job also, ich wurde gerade befördert.	But like even at my job like, I just got promoted.
Er wurde zum General befördert.	He was advanced to the rank of general.
Er wurde zum Schulleiter befördert.	He was promoted to the position of head teacher.
Er wurde zum Richter befördert.	He was raised to the bench.
Er wurde zum Oberst befördert.	He advanced to colonel.
Er wurde zum Schulleiter befördert.	He was promoted to the position of school principal.
Tom wurde vor Kurzem befördert.	Tom got promoted recently.
Tom wurde zum Vorarbeiter befördert.	Tom was promoted to foreman.
Tom wurde zum Polier befördert.	Tom was promoted to foreman.
Tom wurde zum Steiger befördert.	Tom was promoted to foreman.
Gardedivision und wurde zum Generalleutnant befördert.	Gardedivision and in 1825 was promoted to commanding general of the III.
1843 wurde Bellingshausen zum Admiral befördert.	There is a monument to Admiral Bellingshausen in Kronshtadt.
1999 wurde er zum Generalleutnant befördert.	In 1938, he was conscripted into the Red Army.
Juli wurde Galland zum Major befördert.	Galland and Milch denied this.
1866 wurde er zum General befördert.	He was then promoted to general.
Juli wurde er zum Generalmajor befördert.	He was promoted to major general on July 4, 1862.
1951 wurde er zum General befördert.	He was promoted to major general the same year.
1967 wurde Papadopoulos zum Oberst befördert.	In 1967, Papadopoulos was promoted to colonel.
1910 wurde er zum Oberleutnant befördert.	In 1910, he was promoted to first lieutenant ( Oberleutnant ).
Hierauf wurde er zum Kapitän befördert.	Here he was promoted to Captain.
Und er wurde ins Jenseits befördert?	The kid got it?
Ich bin befördert worden.	I got a promotion.
Dann wurde die Zündholzschachtel ans Tageslicht befördert.	Then furtively the percussion cap box came out.
Hier wurde er 1873 zum Oberst befördert.	He was subsequently made a Major.
Oktober 1941 wurde er zum Oberst befördert.	Promoted to Lieutenant, he was wounded on 12 October fighting in France.
Juli 1915 wurde er zum Hauptmann befördert.	He was promoted to Hauptmann in 1924 and Major in 1925.
1936 wurde er zum Lieutenant Colonel befördert.	Eisenhower was promoted to the rank of permanent lieutenant colonel in 1936.
September 1915 wurde er zum Oberleutnant befördert.	The S.S. were ordered to stand down.
Oktober 1991 wurde er zum Generalmajor befördert.	On 4 October 1991, he was promoted to Major General.
Britisches Personal wurde nicht zu Effendis befördert.	Effendis had no authority over white troops.
Dezember 1913 wurde Scheer zum Vizeadmiral befördert.	World War I On 9 December 1913, Scheer was promoted to Vizeadmiral .
April 2011 wurde er zum Captain befördert.	On 16 April 2011, it was announced that Harry had been promoted to captain.
Januar 1940 wurde er zum Generalleutnant befördert.	He was promoted to major general in 1938.
Januar 1925 wurde Lindemann zum Kapitänleutnant befördert.	In this position, Lindemann was promoted to Kapitänleutnant (captain lieutenant) on 1 January 1925.
Kurze Zeit später wurde er zum Oberst befördert.	Later on he became Governor of Kolberg in Pomerania.
Er wurde vor zwei Jahren zum Oberst befördert.	He was promoted to colonel two years ago.
Er wurde im Laufe eines Jahres dreimal befördert.	He was promoted three times in one year.
Januar 1930 zum Leutnant (mit Ehrensäbel) befördert wurde.	Stauffenberg was commissioned as a leutnant (second lieutenant) in 1930.
Im selben Jahr wurde er zum Leutnant befördert.	He became a midshipman early in the following year.
Am selben Tag wurde er zum Oberst befördert.	He was also promoted to Oberst (colonel) at this time.

Display this page in English