Übersetzung von "i so zustimmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zustimmen - Übersetzung : Zustimmen - Übersetzung : Zustimmen - Übersetzung : I so zustimmen - Übersetzung : Zustimmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ruffolo, Berichterstatter. (I) Ich kann der Einfügung dieser neuen Ziffer zustimmen, Herr Präsident. | Mr Ruffolo, rapporteur. (F) The rapporteur recommends the adoption of this amendment, Mr President. |
| Wenn so vorgegangen wird, könnte ich zustimmen. | What is the rapporteur's position? |
| Daher kann ich diesen Anträgen so nicht zustimmen. | I cannot therefore agree to those amendments. |
| So, wie er jetzt dasteht, können wir ihm zustimmen. | We can support it, as it now stands. |
| Dem Bericht Gasoliba i Böhm hingegen kann ich nicht zustimmen. Er setzt ausschließlich auf Deregulierung und Flexibilität. | However, I cannot support the report by Mr Gasòliba i Böhm which concentrates on deregulation and flexibility alone. |
| I told you so! | I told you so! |
| I am so scared. | I am so scared. |
| I don't think so. | I don't think so. |
| I am so hot | I am so hot |
| And so I joined. | And so I joined. |
| I hope so that'd be just what I needed. | I hope so that'd be just what I needed. |
| Then I know I can't do too much wrong. So I was quite comfortable when I arrived there. | So I was quite comfortable when I arrived there. |
| Mercutio und so tat I. | MERCUTlO And so did I. |
| I am so tired already. | I am so tired already. |
| So i hoch vier ist das gleiche wie i hoch Null. | So i to the fourth is the same thing as i to the zeroth power. |
| Vereinbarung zustimmen | Accept Agreement |
| Unsere Fraktion ist mit diesem Gemeinsamen Standpunkt einverstanden und kann ihm so zustimmen. | Our Group accepts this common position and can support it as it stands. |
| Und wenn man i zur achten nimmt, wird es wieder Eins. i hoch Neun wird wieder i und so weiter und so fort. | And if you take i to the eighth, once again it'll be one, i to the ninth will be i again, and so on and so forth. |
| So when the website says to you I guarantee I am who I am , you say I don't know you, I don't trust you . | So when the website says to you I guarantee I am who I am , you say I don't know you, I don't trust you . |
| I shall try to do so . | I shall try to do so . |
| I 92 m nicht so optimistisch | I '92m not that optimistic as I was in 2012. |
| Du bist so stur, du Kind lt i gt ? lt i gt | You're so stubborn. Don't bother trying to see him. |
| Warum haben Sie so lange gebraucht lt i gt ? lt i gt | What took you so long? |
| Dies ist gleich eins, so ist man mal i gleich i, richtig? | This is equal to one, so one times i is equal to i. |
| Es ist klar, daß die französischen So zialisten dem Bericht Catherwood nicht zustimmen können. | the elaboration and realization of development pro grammes is the only way of ensuring maximum effectiveness tiveness |
| Der Herr Abgeordnete wird mir hoffentlich so weit zustimmen, daß dies durchaus angemessen ist. | this matter up when the subject was raised yesterday. |
| Tom wird zustimmen. | Tom will say yes. |
| Tom wird zustimmen. | Tom will agree. |
| Tom würde zustimmen. | Tom would agree. |
| Tom würde zustimmen. | Tom would approve. |
| Sie können zustimmen. | You can say yes. |
| Wenn Exzellenz zustimmen? | If your excellency would consent? |
| Wenn alle zustimmen... | Yes, sir! Well, if the rest agree... |
| Er müsste zustimmen. | Not without his permission. |
| Wie kannst du nur so stur sein lt i gt ? lt i gt | You're really stubborn. |
| Wäre die Steuer lt i gt so lt i gt in einem Betrag | If an amount of money is taxed like this |
| So lästig. lt i gt Kriminalpräventionsmodus aktiviert. | So bothersome. lt i gt Crime prevention mode is activated. |
| So I think we solved that one. | So I think we solved that one. |
| So I think that's a big one. | So I think that's a big one. |
| I never thought I'd miss you so. | I never thought I'd miss you so |
| Wenn Sie richtig mit ihnen sprechen, so machen Sie deutlich, dass Sprechen nicht Zustimmen bedeutet. | If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing. |
| Er hat auch ausgezeichnete Vorschläge unterbreitet, so daß meine Fraktion diesem Bericht natürlich zustimmen wird. | He has made many fine proposals, so that my group obviously supports this report. |
| So leid es mir für Frau Viehoff tut, kann ich als Berichterstatter nicht zustimmen. men. | I apologize to Mrs Viehoff, but as rapporteur I cannot give this my support. |
| Was die externe Kontrolle der Bank anbelangt, so kann ich der Empfehlung 10 vorbehaltlos zustimmen. | Here again we are endeavouring to improve the ways of verifying that these loans are indeed used for the benefit of SMEs and that the most favourable terms are passed on to the ultimate recipients of these loans. |
| Solange dies so ist, können wir der Weiterentwicklung dieses Schengener Informationssystems auf keinen Fall zustimmen. | As long as this continues, we cannot give any support to the further development of this Schengen Information System. |
Verwandte Suchanfragen : I So - I Meist Zustimmen - I Etwas Zustimmen - I Teilweise Zustimmen - I Eher Zustimmen - I Teilweise Zustimmen - I Nicht Zustimmen - I Freiwillig Zustimmen - I Ganz Zustimmen - Zustimmen Zustimmen
