Effizient Gutes tun	Doing Good Efficiently
Tom ist effizient.	Tom is efficient.
Tom war effizient.	Tom was efficient.
Es ist effizient.	It is efficient.
Nicht sonderlich effizient.	Not very efficient.
Handhabe zerstreute Dateien effizient	Handle sparse files efficiently
Wir sind sehr effizient.	We are really efficient.
Alles ist sehr effizient.	Everything is very efficient.
Sie arbeiten sehr effizient.	They're very efficient.
Arbeiten sie wirklich effizient?	Do they operate efficiently?
Sie sind überaus effizient.	You are a marvel of efficiency.
Wir prüfen automatisch, welche Kriterien bereits erfüllt wurden, und erstellen eine priorisierte Liste mit den verbleibenden Punkten, um alles effizient amp effektiv zu halten.	We automatically pre check criteria that are already complete and create a prioritized list of the rest to help you be as efficient amp amp effective as possible.
Es ist nicht sehr effizient.	It is not very efficient.
Wie kann das effizient sein?	How can that be efficient?
Moderne Segelflugzeuge sind extrem effizient.	The modern sailplane is superbly efficient.
Arbeitet die BBS dementsprechend effizient?	Is the SMO therefore effective in its task?
und effizient wie möglich abzuwickeln.	Weatherburn. That is exactly what happens.
die Erhebung wird effizient durchgeführt.	the survey shall be implemented effectively.
Das Impfprogramm wird effizient durchgeführt.	The vaccination programme shall be implemented efficiently.
Der Schutzimpfplan wird effizient durchgeführt.	The preventive vaccination plan shall be implemented efficiently.
Der Schutzimpfplan wird effizient durchgeführt.	The preventive vaccination plan shall be implemented efficiently.
Der Schutzimpfungsplan ist effizient durchzuführen.	The preventive vaccination plan shall be implemented efficiently.
Die Informations und Kommunikationstechnologien entwickeln sich in rasantem Tempo weiter. Mit diesen Veränderungen müssen wir Schritt halten und gewährleisten, dass die Informationen weiterhin effizient verbreitet werden.	Information and communications technologies are developing at a rapid pace and we must keep up with these changes and ensure information continues to be disseminated efficiently.
John betreibt den Familienbetrieb sehr effizient.	John runs the family business very efficiently.
Effizienz Wie effizient kann geschlussfolgert werden?	But prototypes of what, and how shall the taxonomy be organized?
Und effizient für wen oder was?	And efficient to whom?
Weil seine Fabrik effizient genug war.	Because he's got an efficient enough factory.
Natur ist präzise und sehr effizient.	Nature is precise and extremely efficient.
Dieses anfängliche Üben ist äußerst effizient.	And that early part of practice is really, really efficient.
Ein effizienter Markt, effizient für wen?	I am simply trying to look at them with as much common sense as possible.
Es wurde nie wirklich effizient getan.	It has never been effectively done.
Drittens muss das System effizient sein.	Thirdly, the scheme must be effective.
Er ist sehr effizient, Eure Majestät.	He's very efficient, Your Majesty.
Dies wäre auch ökonomisch nicht effizient.	This would not, in any case, have been economically efficient.
Die EU muss begrenzt und effizient sein.	The EU must be limited and effective.
Ungezügelte Märkte sind weder effizient noch stabil.	Unfettered markets are neither efficient nor stable.
Das schnelle Transportsystem ist modern und effizient.	The rapid transit system is modern and efficient.
Einige Instrumente der kollektiven Sicherheit waren effizient.	Some collective security instruments have been efficient.
Und schließlich, wurde es sehr effizient implementiert.	And, finally, it's been implemented very efficiently.
Auf den Industriesektoren sind wir verhältnismäßig effizient.	We're reasonably efficient in the industrial sectors.
Die Zolldienste verwalten das Versandverfahren nicht effizient.	Customs services are not managing the transit system effectively.
Was bedeutet das denn im Klartext, effizient?	What does 'efficient' mean in plain language?
Oder anders Seien wir solidarisch, aber effizient.	To interpret this in another context let us show solidarity, but, in doing so, be efficient.
Effektiv, kann ich Ihnen sagen, sehr effizient.	And I can tell you that worked very well, it was very effective.
Besonders effizient spülen Sie ohne viel Schaum .	You can wash most efficiently without lots of foam (or equivalent text)

Display this page in English