Übersetzung von "höhere Grundstückspreise" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Grundstückspreise - Übersetzung :

Höhere Grundstückspreise - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Higher Superior Greater Authority Level

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Grundstückspreise scheinen einfach weiter zu steigen.	Land prices seem to just keep going up.
Es gibt immer noch kein Anzeichen dafür, dass sich die Grundstückspreise angleichen.	Land prices still show no sign of evening out.
Laut einer Mitteilung der Regierung, die das Unternehmen vorgelegte, werden Grundstückspreise staatlich festgelegt.	According to a government circular submitted by the company, the price of land is set by the State.
Grundstückspreise sind seit 2011 exponentiell gestiegen und Ausbeutung syrischer Arbeiter greift um sich , stellt al Shimali fest.	Property prices have risen exponentially since 2011, and labor exploitation of Syrian workers is rampant, al Shimali notes.
Aber Steuerzahler können nicht weiter höhere und höhere und höhere Kosten für höhere Bildung subventionieren.	But taxpayers can't keep on subsidizing higher and higher and higher costs for higher education.
Ein ursprünglich geplanter Verlauf der Stadtbahn entlang der Leipziger Straße musste verworfen werden, weil die Grundstückspreise zu hoch waren.	One of the original drafts, which called for building the line along Leipziger Straße, had to be scrapped because of overly high land prices.
Ich erhöhte die Grundstückspreise weit über alle Erwartungen und die Besitzer des Parks wiesen mich letztes Jahr für acht Millionen Dollar ab. Und sagten Herr Strickland, sie sollten den Bürgerlichen Führer des Jahres Preis gewinnen weil sie unsere Grundstückspreise erhört haben weit über unsere wildesten Erwartungen.	I appreciated the real estate values beyond everybody's expectations and the owners of the park turned me down for eight million dollars last year, and said, Mr. Strickland, you ought to get the Civic Leader of the Year Award because you've appreciated our property values beyond our wildest expectations.
Eine höhere Temperatur heißt höhere Durchschnitts Energie und gemäß Plancks Gesetz eine höhere ausgestrahlte Lichtfrequenz.	So a higher temperature just means higher average energy, and thus by Planck's rule, a higher frequency of light emitted.
Höhere Lufttemperaturen ermöglichen eine höhere Wasserdampfkonzentration in der Luft.	Humidity is the amount of water vapor in the air.
Die Kommission läßt in ihrer Untersuchung Faktoren unberücksichtigt, die doch als grundlegend anzusehen wären, wie die Lohnkosten oder den Anstieg der Grundstückspreise.	I think it is one of the most important matters, because much will depend upon the possibility of communicating.
Ein Unternehmen bestritt, dass es keine Beweise dafür gebe, dass seine Landnutzungsrechte den Marktwerten entsprächen, und übermittelte öffentlich zugängliche Informationen über Grundstückspreise.	One company disagreed that no evidence was available showing that its land use rights reflected market values and submitted public information concerning land prices.
Höhere Preistransparenz	More price transparency
Höhere Gewalt	Force majeure
(Höhere Frequenz)	(Higher frequency)
( ) höhere Finanzierungskosten	( ) higher financing costs
Höhere Landbauschule.	Attended an agricultural college.
Höhere Schulbildung	Higher secondary education
Höhere Schule.	Secondary education.
Höhere Mittelschule.	Senior secondary education.
Höhere Mathematik.	Six ounces?
höhere Gewalt	force majeure
höhere Gewalt,	Article 11
höhere Gewalt,	force majeure
Höhere Kosten	Increased costs
Leben in der Wiehre Schon aufgrund der hohen Miet und Grundstückspreise ist die Wiehre primär ein Wohngebiet der Akademiker und der oberen Mittelschicht.	Life in the Wiehre Primarily because of the high prices for rent and real estate, the Wiehre is primarily a residential area for academics and the upper middle class.
denn durch die höhere Qualität, konnten wir auch höhere Preise verlangen.	Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
Der höhere Preis ist also direkt verantwortlich für die höhere Nachfrage.	The less of an item available, the higher its snob value.
a) höhere Gewalt	(a) Act of God
(c) Höhere Gewalt	(o) Force majeure
2.3.1 Höhere Verbrauchersicherheit	2.3.1 Improving consumer safety
4.6 Höhere Finanzausstattung	4.6 Greater financial resources
a) Höhere Kosteneffizienz	(a) More cost efficient
a) höhere Kosteneffizienz	a) more cost efficient
a) höhere Kosteneffizienz	a) more cost efficient,
a) höhere Kosteneffizienz	a) more cost efficient
Die Höhere Töchterschule.	Our sister high school.
Zwischen 1880 und 1890 verdoppelte sich die Einwohnerzahl von Chicago auf über eine Million, was zu einer Explosion der Grundstückspreise in der Innenstadt führte.	In most building designs, the weight of the structure is much larger than the weight of the material that it will support beyond its own weight.
Zusätzliche Defizitfinanzierung, also höhere öffentliche Ausgaben, die über höhere Schulden finanziert werden	Additional deficit spending
Für die Bauern bedeutet es höhere Kosten für die Saatgutunternehmen höhere Gewinne.	For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.
Immerhin bedeuten höhere Schulden (im Verhältnis zum Eigenkapital) im Erfolgsfall höhere Profite.	After all, more debt (relative to equity) means a higher payoff when things go well.
Auch höhere Durchschnittseinkommen wären denkbar etwa höhere Niedrigstlöhne sowie Alters und Invaliditätsrenten.	Today there exists an increasing interdependence between the future course of the European crisis and the growth related demands of the developing countries.
Sie möchten immer nur die Vorteile niedriger Zinsen und erhöhtem Nachfragedruck genießen gesteigerte Produktion, höhere Beschäftigung, höhere Löhne und höhere kurzfristige Profite.	They would always see and want to grasp the benefits of lower interest rates and a little more demand pressure more production, more employment, higher wages, and higher profits in the short run.
Höhere Schuldenrückzahlungen erfordern höhere Steuern, die wiederum Anreize verringern und das Wirtschaftswachstum schwächen.	Higher debt service costs require higher tax rates, which in turn weaken incentives and reduce economic growth.
Siehe auch Sekundärer Bildungsbereich Höhere Schule Highschool (Höhere Schule in Australien, Kanada, USA)	Oceania Australia In Australia, secondary school is called high school, from Year 7 to Year 12 in every state but Queensland, South Australia, and Western Australia, where high school is started in Year 8.
Höhere Werte größere Verbesserung	higher values greater improvement

Display this page in English