Er erfüllt eine wirtschaftliche Funktion, da er ein Drittel der landwirtschaftlichen Pro duktion in Schottland ausmacht, und eine soziale Funktion, indem er die Bevölkerung dort hält.	It is the duty of this House to discuss the Community aspects, which are indeed the real raison d'être of this cooperation, and to impress on you the vews not just of the various political groups but also of the citizens of the Community.
Diese Funktion registriert eine globale Diese Funktion registriert eine globale Variable.	Caution
Eine Funktion einfügen	Insert a function
Die Funktion f(x) π² ist eine konstante Funktion.	The function f(x) π² is a constant function.
Zunächst zeichne ich hier eine Funktion oder besser gesagt ich definiere eine Funktion.	So let me draw a function here actually, let me define a function here.
Quelldatei für eine Funktion	Function Cycle
Quelldatei für eine Funktion	Function Source File
Das ist wenn eine Funktion eine Funktion von mehr als einer Variable sein kann.	That's when a function can be a function of more than one variable.
Ein bekanntes Beispiel für eine solche Funktion ist die Radó Funktion.	It is one of the first examples of a decision problem.
Diese Funktion registriert eine Vervollständigungsfunktion.	This function registers a completion function.
Es ist eine andere Funktion.	So in this case, dr, dr dt is going to be equal to x prime of t times i plus y prime of t times j. In this other example, in the reverse case, our dr, dr dt, is going to be, what's it going to be equal to? It's the derivative of x with respect to t.
Es ist vielmehr eine Funktion.	You can have discrete random variables, or continuous.
Es ist eine konstante Funktion.	It's a constant function.
Ich werde eine allgemeine Funktion.	I'll have a general function.
ist eine Funktion von Lüa	a function of Loa
Sie erfüllen eine gesundheitspolitische Funktion.	It fulfils a health function.
Aber eine Funktion ist nur eine Regel	But a function is just a rule.
Funktion Schutz Mulch hält bei Hitze den Boden länger kühl, und er erhält am Abend länger die Tageswärme.	As mulch decomposes, just as with non colored mulch, more mulch may need to be added to continue providing benefits to the soil and plants.
Wenn eine Funktion in der Funktionsauswahl ausgewählt ist, zeigt dieser Bereich eine einführende Dokumenation über die Funktion.	If a function is highlighted in the Function Browser, this area will show some brief documentation about the function.
Er hält eine Katze.	He keeps a cat.
Er hält eine Bettlektüre.	He reads before bedtime.
Er hält eine Katze.	He has a cat.
Diese Funktion bestätigt eine Oracle Transaktion.	This function commits an Oracle transaction.
Diese Funktion führt eine Unteranfrage durch.	It performs an Apache sub request.
Der Fiktion wird eine Funktion zugedacht,	A function is attributed to fiction.
Texte hingegen haben eine komplementäre Funktion.	But text is complementary.
konkaven) Funktion ist eine konvexe Menge.	If a function is differentiable and convex then it is also continuously differentiable.
hat eine Funktion zum automatischen Zusammenführen,	provides an automatic merge facility,
hat eine Funktion zum automatischen Zusammenführen	provides an automatic merge facility
Eine Perl Funktion, mit Hervorhebungen angezeigt.	A Perl function, rendered with syntax highlighting.
Eine kubische Funktion durch vier Punkte	A cubic function through four points
Hier ist eine andere Funktion an.	So there's another function on here.
Es ist eine einfache quadratische Funktion.	And if you don't have the full intuition of the chain rule yet, there's a couple of ways to do it.
Sie ist eine Funktion seines Zustands.	So if I have a change in internal energy, it can only be due to well, it can be due to more than what I'm describing.
Eine relative einfache Funktion f(x).	A kind of a simple function.
Es hat eine extrem wichtige Funktion.	It has an extremely important function.
Haben internationale Gipfeltreffen noch eine Funktion?	Do global summits still have a role?
Wir wollen nur eine koordinierende Funktion ausüben. Warum wollen wir diese koordinierende Funktion ausüben?	This is a different situation from what happened in the past, when for a period of 20 years we took advantage to tell the truth, rather badly of positive factors.
Das Ab sinken von einer politischen Funktion der Initiative auf eine rein technische Funktion ist eine schwerwiegende Einengung.	I should like first of all to ask Mr Ruffolo to forgive me if I reply on this problem from a strictly institutional standpoint.
In der Mathematik ist eine konstante Funktion (von feststehend ) eine Funktion, die für alle Argumente stets denselben Funktionswert annimmt.	In mathematics, a constant function is a function whose (output) value is the same for every input value.
Die Multiplikation einer positiven oberhalbstetigen Funktion mit einer negativen reellen Zahl ergibt eine unterhalbstetige Funktion.	Multiplying a positive upper semi continuous function with a negative number turns it into a lower semi continuous function.
Ein Beispiel für eine berechenbare, aber nicht LOOP berechenbare totale Funktion ist die Ackermann Funktion.	An example of a total computable function that is not LOOP computable is the Ackermann function.
Eine Funktion ist eine Abbildung von Objekten auf Objekte.	A function is defined as a mapping from objects to objects.
Hier, für eine Differenzialgleichung, ist die Lösung eine Funktion.	Here, for a differential equation, the solution is a function.
Eine Funktion kann wie folgt definiert werden	A function may be defined using syntax such as the following

Display this page in English