Übersetzung von "gute Kenntnisse" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Güte - Übersetzung : Güte - Übersetzung : Kenntnisse - Übersetzung : Gute Kenntnisse - Übersetzung : Gute Kenntnisse - Übersetzung : Gute Kenntnisse - Übersetzung : Güte - Übersetzung : Gute Kenntnisse - Übersetzung : Gute Kenntnisse - Übersetzung : Gute Kenntnisse - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
O Gute Kenntnisse in Französisch, Englisch, Deutsch, Serbokroatisch und Russisch. | O Fluent speaker of French, English, German. |
G Gute Kenntnisse in Französisch, Englisch, Deutsch, Serbokroatisch und Russisch. Kenner der Sowjetunion. | G Speaks fluently French, English, German, Serbo Croat and Russian and is one of the leading Italian sovietologists. |
Und 'Ohne gute Kenntnisse der Landessprache vereinsame man auch im Dolce Vita,' gibt die Fachbuchautorin Aussiedlungswilligen zu bedenken. | And 'Without a sound knowledge of the local language, you can even become lonely when living the dolce vita,' added the author, providing food for thought for those seeking to move abroad. |
Aufgrund technologischer Veränderungen und globalem Wettbewerb ist es für US Arbeiter unmöglich geworden, ohne solide Kenntnisse gute Arbeitsplätze zu bekommen. | Technological change and global competition have made it impossible for American workers to get good jobs without strong skills. |
Als zweites braucht man Kenntnisse. Einfache Kenntnisse im Bau. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
INFORMATIONSDIENSTE KENNTNISSE | INFORMATION SERVICES COMMUNICATING |
Ausländer benötigen für die Aufnahme in die Ärztevereinigung eine Zulassung in einem anderen Mitgliedstaat und gute Kenntnisse der slowenischen Sprache 30 . | IE Access through partnership or natural persons only. |
4.9.2 Bestehende Kenntnisse und Schutzrechte zur Nutzung neuer Kenntnisse und Schutz rechte. | 4.9.2 Background for the use of foreground. |
Das Auditteam sollte gute Kenntnisse und ein Verständnis von Systemüberprüfung besitzen sowie die entsprechenden Fachkenntnisse, mit denen es diesem Auditziel gerecht wird. | The audit team should have substantial knowledge and understanding of system auditing, together with relevant technical input to address this audit objective. |
Sie haben Kenntnisse. | You will have knowledge. |
6) IKT Kenntnisse | 6) ICT skills |
Erforderliche Kenntnisse und Software | Prerequisite knowledge and software |
Ausbau der wissenschaftlichen Kenntnisse | Enhancing scientific knowledge |
3.3 Meeresdaten und kenntnisse | 3.3 Marine Data and Knowledge |
angemessene Kenntnisse der Präventivmedizin | adequate knowledge of preventive medicine |
Gute wissenschaftliche Kenntnisse sind sicherlich unerlässlich, wenn man die Risiken im Zusammenhang mit der Nahrungskette, vom Stall bis auf den Tisch, besser bewerten möchte. | Sound scientific knowledge is certainly essential to help assess the risks linked to the food chain, from the farm to the table. |
Natürlich gibt es gute Beschlüsse und diese müssen hervorgehoben werden Kontrollen und Sanktionen, Beteiligung der Akteure am Beschlussfassungsprozess, Verbesserung der Kenntnisse über Fischereitechniken und Ressourcen. | Of course, there are good decisions and we should highlight them, such as controls and sanctions, involving the relevant parties in the decision making processes, improving knowledge of fishing techniques and resources. |
angemessene Kenntnisse der Betriebsabläufe in Häfen, unter anderem Kenntnisse von Planung und Konstruktion von Häfen | an appropriate knowledge of port operations, including knowledge of port design and construction |
Ich verwende gern meine Kenntnisse. | I like to make use of what I know. |
) arbeiten und (Grund )Kenntnisse bzw. | Olsson, L. (1991). |
(2) Ausbau wissenschaftlicher Kenntnisse und | (2) enhancing scientific knowledge, and |
Abschnitt 4 Prüfung der Kenntnisse | Section 4 Test of knowledge |
0 Vermittlung spezieller Kenntnisse von | 0 expert advice |
Unzureichende Kenntnisse über das Markenrecht. | The application may be made in any of the official languages of the European Union. |
Wir brauchen zunächst fundierte Kenntnisse. | The first thing we must do is understand. |
Ich vervollkommne meine juristischen Kenntnisse. | I'm improving my legal knowledge. |
spezifische fachliche Kenntnisse und Fähigkeiten, | specific technical knowledge and skills, |
Wir besitzen zwar sehr gute Kenntnisse, müssen diese jedoch koordinieren und zur Anwendung bringen, um die Erweiterung in Richtung auf die Achtung der Menschenrechte zu beeinflussen. | We have the knowledge, but we need to coordinate it and ensure that it is put to use so that we can influence the enlargement of the Union in such a way that human rights are respected. |
Sie verfügen über sehr gute Kenntnisse und sind in der Lage, vorurteilsfrei die neue Technik bei der Arbeit auf den Feldern und in der Viehzucht einzusetzen. | Young farmers are very skilled and are not prejudiced about using modern technology in their work in the fields and in rearing cattle. |
2.12 Die Schaffung von Möglichkeiten für die Entwicklung der Wirtschaftstätigkeit von Frauen erfordert gute Kenntnisse der derzeitigen und künftigen wirtschaftlichen und sozialen Lage in den einzelnen Regionen. | 2.12 Creating opportunities for developing women's economic activities requires a clear understanding of the present and future socio economic situation within the different regions. |
2.8 Die Schaffung von Möglichkeiten für die Entwicklung der Wirtschaftstätigkeit von Frauen erfordert gute Kenntnisse der derzeitigen und künftigen wirtschaftlichen und sozialen Lage in den einzelnen Regionen. | 2.8 Creating opportunities for developing women's economic activities requires a clear understanding of the present and future socio economic situation within the different regions. |
3.12 Die Schaffung von Möglichkeiten für die Entwicklung der Wirtschaftstätigkeit von Frauen erfordert gute Kenntnisse der derzeitigen und künftigen wirtschaftlichen und sozialen Lage in den einzelnen Regionen. | 3.12 Creating opportunities for developing women's economic activities requires a clear understanding of the present and future socio economic situation within the different regions. |
4.10.3 Die jungen Tunesier erwerben im tunesischen Bildungssystem relativ gute technische Kenntnisse es mangelt ihnen jedoch an soft skills wie IT und Sprachkenntnissen, Problemlösungskompetenz, Teamarbeit, Zeitmanagement usw. | 4.10.3 The education system gives young Tunisians a comparatively good level of technical expertise, but lacks soft employability skills such as IT, language skills, problem solving, team working, time management etc. |
4.9.3 Die jungen Tunesier erwerben im tunesischen Bildungssystem relativ gute technische Kenntnisse es mangelt ihnen jedoch an soft skills wie IT und Sprachkenntnissen, Problemlösungskompetenz, Teamarbeit, Zeitmanagement usw. | 4.9.3 The education system gives young Tunisians a comparatively good level of technical expertise, but lacks soft employability skills such as IT, language skills, problem solving, team working, time management etc. |
Ich habe kaum Kenntnisse in Biochemie. | I have little knowledge of biochemistry. |
Die technischen Kenntnisse anderer sind überholt. | Others' technical knowledge is dated. |
Sie bezogen ihre Kenntnisse mit ein. | And they brought their knowledge. |
Man braucht Kenntnisse über seine Gegner, | You'll have to have knowledge of your opponent. Right? |
4.9.2 Nutzung bestehender Kenntnisse und Schutzrechte. | 4.9.2 Use of background. |
Kenntnisse und Fähigkeiten der Unternehmensführung vermitteln. | In Central and Eastern Europe quality control has usually been done through licensing training providers and or programmes. |
Verbesserung der wissenschaftlichen Kenntnisse über Fischereiressourcen | improving scientific knowledge of fish stocks |
Kenntnisse der aktuellen Bedrohungen und Bedrohungsmuster | knowledge of current security threats and patterns |
Sie sind unehrlich, weil man schon gute Kenntnisse in Physik, im Ingenieurwesen und in Medizin haben muß, um zu verstehen, daß sie Angst oder beklemmende Unsicherheit verbreiten wollen. | They are dishonest because it requires at least good knowledge of physics, engineering and medicine to understand that they wish to bring about fright or frightening uncertainty among you. |
Selbst rudimentärste psychologische Kenntnisse untermauern Hollandes Einschätzung. | Even the most rudimentary understanding of psychology supports Hollande s assessment. |
Er verfügt über sehr wenige geographische Kenntnisse. | He has very little knowledge of geography. |
Verwandte Suchanfragen : Sehr Gute Kenntnisse - Gute Englisch-Kenntnisse - Gute Betriebswirtschaftliche Kenntnisse - Sehr Gute Kenntnisse - Sehr Gute Kenntnisse - Gute PC-Kenntnisse - Gute Englisch-Kenntnisse - Haben Gute Kenntnisse - Gute Kenntnisse über