Übersetzung von "größere Eingriffe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Größere - Übersetzung : Eingriffe - Übersetzung : Größere Eingriffe - Übersetzung : Größere - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Größere Eingriffe | Major |
| Nach dem Zweiten Weltkrieg ab 1945 gab es mehrere größere Eingriffe in das Orts und Landschaftsbild. | After the Second World War in 1945 there were several major changes in the appearance of the village and surrounding landscape. |
| Sepsis, Hypotonie, größere chirurgische Eingriffe, Trauma, schwere Stoffwechsel , endokrine und Elektrolytstörungen oder unkontrollierte Krampfanfälle) angewendet werden. | Crestor should not be used in any patient with an acute, serious condition suggestive of myopathy or predisposing to the development of renal failure secondary to rhabdomyolysis (e. g. sepsis, hypotension, major surgery, trauma, severe metabolic, endocrine and electrolyte disorders or uncontrolled seizures). |
| Eingriffe) | |
| Eingriffe) | if |
| Eingriffe) | |
| Invasive Maßnahmen wie Injektionen oder operative Eingriffe wecken eine größere Erwartungshaltung als die orale Verabreichung von Medikamenten, beziehungsweise Placebos. | Because placebos are dependent upon perception and expectation, various factors that change the perception can increase the magnitude of the placebo response. |
| In Situationen mit hohem Verbrauch (größere chirurgische Eingriffe, gleichzeitige Verwendung von Heparin) ist die Dosis unter Umständen zu erhöhen. | During consumptive states (e. g. major surgery, concomitant use of heparin) the actual dose may be higher. |
| In Situationen mit hohem Verbrauch (größere chirurgische Eingriffe, gleichzeitige Verwendung von Heparin) ist die Dosis unter Umständen zu erhöhen. | During consumptive states (e.g. major surgery, concomitant use of heparin) the actual dose may be higher. |
| Chirurgische Eingriffe | Surgery |
| Meistgefragte Eingriffe | Most Frequently Requested Procedures |
| Chirurgische Eingriffe Anaesthesie | 33 1 55 72 60 11 |
| Chirurgische Eingriffe Anaesthesie | Surgery Anaesthesia |
| Zur Rechtfertigung pädagogischer Eingriffe . | From 30 Oklahoma City University Law Review 121 207 (2005) |
| Angebotene Operationen und Eingriffe | Surgery and Procedures Performed in the Czech Republic |
| Eingriffe in die Freiheit? | Invasions of Liberty? |
| Kleinere Eingriffe Einschließlich Zahnextraktion. | Minor Including tooth extraction. |
| Lebensbedrohlichen Blutungen Chirurgische Eingriffe | Life threatening haemorrhages |
| Lebensbedrohliche Blutungen Chirurgische Eingriffe | Life threatening haemorrhages |
| Für manche Eingriffe (z. | However, for some procedures (e. g. liver traumata) larger volumes may be required. |
| Kleinere Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen | Minor including tooth extraction |
| Chirurgische und medizinische Eingriffe | Surgical and Medical Procedures |
| Chirurgische und medizinische Eingriffe | Surgical and medical procedures |
| Dauer der Behandlung ambulante Eingriffe | duration of the procedure outpatient procedure |
| Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe | Haematocrit decreased Laboratory test abnormal Injury, poisoning and Post procedural procedural complications complication |
| Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe | Post procedural haemorrhage |
| Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe | Injury, poisoning and procedural complications |
| Kleinere chirurgische Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen | Minor including tooth extraction Major |
| Chirurgische und medizinische Eingriffe Gelegentlich | Surgical and medial procedures Uncommon |
| Eingriffe in das menschliche Erbgut | Interference in man's genetic heritage |
| Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte | Injury, poisoning and procedural complications |
| Zeitweilige schmerzliche Eingriffe brachten nette Erträge. | The temporary pain paid handsome rewards. |
| Chirurgie Kleinere chirurgische Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen | Minor including tooth extraction Major |
| Was wünschen Sie, bezüglich medizinischer Eingriffe? | What do you want in terms of medical intervention? |
| Ich lehne vermehrte staatliche Eingriffe ab. | I am against any increase in state intervention. |
| Keine Eingriffe in die menschliche Keimbahn. | No human germ line intervention. |
| Vorkehrungen gegen Eingriffe in das Abgasnachbehandlungssystem | Measures to discourage tampering of exhaust aftertreatment systems |
| Eine Notoperation und zwei weitere Eingriffe folgten. | He needed an emergency operation and two further surgeries as well. |
| Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen | Injury, Poisoning and procedural ina |
| Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen | Injury, poisoning and procedural complications |
| Chirurgische Eingriffe an Thorax, Brust und Oberbauch | Thoracic chest and upper abdominal surgeries |
| Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen | Injury, poisoning and procedural complications |
| Verletzungen, Vergiftungen und durch Eingriffe bedingte Komplikationen | Injury, poisoning, procedural |
| Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen | Injury, Common poisoning and procedural complications |
| Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen | For terms marked with a , the frequency count was based on grade 3 4 ADRs. |
Verwandte Suchanfragen : Staatliche Eingriffe - Regulatorische Eingriffe - Chirurgische Eingriffe - Staatliche Eingriffe - Menschliche Eingriffe - Korrigierende Eingriffe - Behördliche Eingriffe - Manuelle Eingriffe - Mechanische Eingriffe - Operative Eingriffe - Unzulässige Eingriffe - Kosmetische Eingriffe - Unbefugte Eingriffe
