Übersetzung von "global agierende" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Global - Übersetzung : Global agierende - Übersetzung : Global agierende - Übersetzung : Global - Übersetzung : Global - Übersetzung : Global - Übersetzung : Global - Übersetzung : Global - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Global agierende Firmen halten sich mit größerer Wahrscheinlichkeit, tragen zur Wirtschaft bei und beschäftigen Einheimische. | Firms that go global are more likely to stick around, adding to the economy and employing locals. |
1.8 In einer globalisierten Welt ist es notwendig, die Internationalität der OZG anzuerkennen und ihre Möglichkeiten als global agierende Akteure auszuschöpfen. | 1.8 In a globalised world it is necessary to recognise the global character of some CSOs and exploit their potential as global actors. |
2.16 In einer globalisierten Welt ist es notwendig, den internationalen Charakter der OZG anzuer kennen und ihre Möglichkeiten als global agierende Akteure auszuschöpfen. | 2.16 In a globalised world, it is necessary to recognise the international nature of CSOs and take advantage of their potential as global actors. |
2.16 In einer globalisierten Welt ist es notwendig, den internationalen Charakter der OZG anzuer kennen und ihre Möglichkeiten als verantwortungsvolle, global agierende Akteure auszu schöpfen. | 2.16 In a globalised world, it is necessary to recognise the international nature of CSOs and take advantage of their potential as responsible global actors. |
350.org baut eine weltweit agierende Klimabewegung auf. | 350.org is building a global climate movement. |
Global agierende Unternehmen wollen auf der ganzen Welt ihren Geschäften nachgehen, wodurch einerseits zwar die Souveränität leidet, aber andererseits Rassismus und Vorurteile sowie in signifikanter Weise auch der Nationalismus geschwächt werden. | Global companies wish to do business worldwide, eroding not just sovereignty, but also racism and prejudice, as well as significantly weakening nationalism. |
Mehrere deutschlandweit agierende Verbände haben in Oberursel ihren Sitz. | When Aero Flight existed, it had its head office in Oberursel. |
Global agierende Unternehmen wollen auf der ganzen Welt ihren Geschäften nachgehen, wodurch einerseits zwar die Souveränität leidet, aber andererseits Rassismus und Vorurteile sowie in signifikanter Weise auch der Nationalismus geschwächt werden. nbsp | Global companies wish to do business worldwide, eroding not just sovereignty, but also racism and prejudice, as well as significantly weakening nationalism. |
Auch eine zukunftsorientiert und flexibel agierende politische Führung ist erforderlich. | A far sighted and responsive political leadership is also necessary. |
Und jetzt hat die PRA bestätigt, dass die britischen Behörden nicht einmal die Grundlagen der Kapitalregulierung beherrschen also festzulegen, wie viel Eigenkapital für große, komplexe und global agierende Finanzinstitutionen als sicher erachtet werden kann. | And now the PRA has confirmed that the British authorities do not even have a firm grip on the basics of regulating capital that is, determining how much equity is safe for large complex global financial institutions. |
global colorful output false end global | global colorful output false end global |
global use unsermake false end global | To enable unsermake for a single module, even if it is disabled globally, do the following |
global option name option wert ... end global | global option name option value ... end global |
global set env DISTRO BSD end global | global set env DISTRO BSD end global |
global disable agent check true end global | global disable agent check true end global |
FIFA Präsident Sepp Blatter gab kürzlich bekannt, dass die global agierende Organisation mit schärferen Bestrafungen gegen diese Probleme vorgehen müsse. Die FIFA sei zu diesem Zweck nun sogar bereit, Mannschaften von Wettbewerben auszuschließen oder ihnen Punkte abzuziehen . | FIFA President Sepp Blatter stated recentky that this global governing organization must introduce harsher punishments to battle these issues, adding that FIFA was now even willing to eliminate teams from a competition or deduct points to that effect. |
Global | Axis font |
Global | global |
Global | Global |
Global | Global |
Global | Global |
global? | global? |
Global | GLOBAL |
Vielleicht jedoch geht das Problem tiefer Global agierende Unternehmen, Medienkartelle und mächtige Bürokratien sind dabei, die politischen Parteien zu Organisationen umzuformen, deren hauptsächliche Aufgabe nicht länger im Dienst an der Öffentlichkeit besteht, sondern im Schutz bestimmter Klientelen und Interessen. | But perhaps the problem is deeper global corporations, media cartels, and powerful bureaucracies are transforming political parties into organizations whose main task is no longer public service, but the protection of specific clienteles and interests. |
global make install prefix sudo Weitere Optionen end global | global make install prefix sudo Other options end global |
Damit beauftragen sie international agierende Unternehmen, die von der Gunst der Reedereien abhängig sind. | They contract this work out to internationally operating companies that are dependent on the favours of shipping companies. |
global issues | global issues |
Global verwenden | Use Global |
Global verwenden | Use global |
Global Alternativ | Global Alternate |
(3) Angesichts ähnlicher und konkurrierender Initiativen, die in anderen führenden Volkswirtschaften in Angriff genommen werden (wie die Critical Path Initiative in den USA), übt nur eine in großem Stil auf europäischer Ebene durchgeführte Maßnahme genügend Anziehungskraft auf global agierende Arzneimittelunternehmen aus. | (3) In view of similar and competing initiatives being launched in other leading economies (e.g. Critical Path Initiative in the US), only a large scale action implemented at European level is sufficiently attractive for the globally acting pharmaceutical industry. |
Software Global 13.002 | Software Global 13.002 |
DE Global netting | EN Global netting |
Global Voices 2008 | Global Voices in 2008 |
Global Voices Programm | Global Voices programming |
Global family Innenaustattung. | Global family interior completion. |
Java global aktivieren | Enable Java globally |
JavaScript global aktivieren | Enable JavaScript globally |
Erweiterungsmodule global aktivieren | Enable plugins globally |
Mausgesten global deaktivieren | Disable KHotKeys daemon |
Tipps global aktivieren | Enable hints globally |
PPD Global Ltd | PPD Global Ltd |
PPD Global Ltd. | PPD Global Ltd |
lokal und global. | local and global. |
Global Impact Awards | GLOBAL IMPACT AWARDS |
Verwandte Suchanfragen : Global Agierende Unternehmen - International Agierende - Agierende Anbieter - Weltweit Agierende - Global Betrieb - Global Engineering - Global Manager