Übersetzung von "gibt ein Auge" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Auge - Übersetzung :

Eye

Auge - Übersetzung :

Close eye

Gibt - Übersetzung :

Is giving

Gibt - Übersetzung :

Gives

Gibt ein Auge - Übersetzung :

Give an eye

Schlüsselwörter : Watching Keep Many Nothing Give Things

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ein gütiges Auge wird gesegnet denn er gibt von seinem Brot den Armen.	He who has a generous eye will be blessed for he shares his food with the poor.
Ein gütiges Auge wird gesegnet denn er gibt von seinem Brot den Armen.	He that hath a bountiful eye shall be blessed for he giveth of his bread to the poor.
Und er sagt, ich ein entzündetes Auge haben, gibt es jemanden, der kann spucken?	And he says, I have an inflamed eye, there's someone who can spit?
Es gibt eine glückliche junge Dame hier, auf die ich ein Auge geworfen habe.	There is a young lady in this town who has been fortunate enough to have found favor in my eyes.
Ein blaues Auge.	Blacked his eye.
Ein geübtes Auge.	That's an expert eye!
Ein elektronisches Auge.	An electronic eye.
Ein elektronisches Auge.	An electronic eye.
Das ist ein Auge.	This is an eye.
Ich öffnete ein Auge.	I opened one eye.
Parallel dazu gibt es ein anderes Fernrohr hier unten, durch das man den Himmel im Auge behält	Parallel to it, there is another telescope, here below.
Tom hat ein blaues Auge.	Tom has a black eye.
Er hat ein Auge zugedrückt.	He turned a blind eye.
Ich habe ein blaues Auge.	I have a black eye.
Hab ein Auge auf sie.	Keep an eye on them.
Er hatte ein gutes Auge.	He had one good eye.
Nur ein Auge sieht schlechter.	Only my right eye's a bit weak.
Lieber ein Auge oder zwei?	Is it better with one or two?
Ich musste ein Auge schließen.	I didn't push you.
Ich habe ein schlechtes Auge...	I've one bum eye.
Hat er nur ein Auge?	That's all he's got?
Auge in Auge mit einem Dinosaurier zu sein war ein lustiges Erlebnis.	Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Und dann gibt es da noch Dracorex, Das Auge von Hogwarts.	And then there's this thing called Dracorex, Hogwart's Eye.
Es gibt Lichtwellenlängen, die für das menschliche Auge nicht wahrnehmbar sind.	There are wavelengths of light that the human eye cannot perceive.
Gibt es irgendwelche anderen Lichtstrahlen, die an das Auge gelangen könnten?	Are there any other rays of light that could make it into the eye?
Er gäbe ein Ohr und ein Auge darum.	He would give an arm and a leg for that.
Ich hab ein vergnügtes und ein trauriges Auge.	One of my eyes is happy, the other sad.
Wir sollten ein Auge darauf haben.	Let's keep an eye on this.
Er hätte fast ein Auge verloren.	He came close to losing an eye.
Er hätte beinahe ein Auge verloren.	He came close to losing an eye.
Er hat ein Auge für Antiquitäten.	He has an eye for antiques.
Sie hat ein Auge für Antiquitäten.	She has an eye for antiques.
Sie verpasste ihm ein blaues Auge.	She gave him a black eye.
Tom hat ein Auge fürs Detail.	Tom has an eye for detail.
Ein Blutgefäß platzte in meinem Auge.	A blood vessel broke in my eye.
Tom hätte fast ein Auge verloren.	Tom came close to losing an eye.
Wirf ein Auge auf die Kinder.	Keep an eye on the kids.
Tom hätte fast ein Auge verloren.	Tom almost lost his eye.
Tom hätte fast ein Auge verloren.	Tom almost lost an eye.
Ein Schuss von einem blauen Auge	A shot of a black eye
Haben Sie ein Auge auf sie.	Make sure you pay attention to them.
Sie haben wirklich ein Auge dafür.	Boy, you can certainly pick them.
Hab ein Auge auf den Neuen.	I want you to look at this new fellow.
Willst du ein blaues Auge, Schatz?	Beth, my old beauty, you.
Ich hatte immer ein Auge drauf.	I always had my eye on it.

Display this page in English