Übersetzung von "getestet von" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Getestet - Übersetzung :

Tested for

Getestet - Übersetzung :

Has tested

Getestet von - Übersetzung :

Tested from

Schlüsselwörter : Tested Testing Positive Tests Test

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dieser von den Reaktoren wurde getestet.	This is one of the reactors which has been tested.
Die Akkumulation von Metaboliten wurde nicht getestet.	Accumulation of metabolites has not been tested.
Die Bioakkumulation von Metaboliten wurde nicht getestet.	Bioaccumulation of metabolites has not been tested.
Getestet gegen	Tested against
Getestet gegen	Strain A Indonesia 05 2005
Schon getestet.	I smoked the rest.
Archiv wird getestet	Testing Archive
Anmeldung wird getestet...	Testing login...
Noch nicht getestet	Not yet tested
In diesem Bereich werden gerade Hunderte von Modellen getestet.	Hundreds of experiments are being conducted.
MySQL Servereinstellungen nicht getestet.	MySQL server configuration not tested.
Cisco vpnclient wird getestet	Test Cisco vpnclient
Worauf wurde sie getestet?	And so, what did they test her for?
Ja, ich habe getestet.	Yeah. I test.
Die Flügel werden getestet.	Off for a spin.
Von den IgG positiven Patienten wurden 6 auch positiv auf IgM Antikörper getestet, und 1 Patient wurde positiv auf IgA Antikörper getestet.	Six of the IgG positive patients also tested positive for IgM antibodies, and 1 patient tested positive for IgA antibodies.
WK Ja, ich habe getestet.	WK Yeah. I test.
MySQL Server Programmdatei nicht getestet.	MySQL server executable not tested.
Fähigkeiten des Telefons werden getestet	Testing Phone Capabilities
Ich habe sie dann getestet.	So I tested them.
Wurde Ihr Blut kürzlich getestet?	Have you had any blood tests lately?
Haben Sie die Theorie getestet?	Have you tested this theory?
Zur Behandlung von Belastungsinkontinenz wurde Ariclaim an insgesamt 2 850 Frauen getestet.	For the treatment of SUI, Ariclaim has been studied in a total of 2,850 women.
Die kardiovaskuläre Sicherheit von Lumiracoxib wurde nicht über ein Jahr hinaus getestet.	The cardiovascular safety of lumiracoxib beyond 1 year of use has not been established.
Der Einsatz von emissionsmindernden Verfahren (Scrubber Abgasreinigungssysteme) wird in verschiedenen Pilotprojekten getestet.	The use of emission reduction methods (scrubbers washers) is being tested in various pilot projects.
Nicht getestet 100 SK ( ) 100 SK ( )	Not tested 100 SC 100 SC
Bei der ersten Laborstudie wurde getestet,	Here Eurican Herpes 205 was compared with no vaccination (controls).
Diese Motorenöle wurden absoult extrem getestet	Those engine oils are tested to absolute extremes
Es wird also die Virulenz getestet.	So they're testing its virulence.
Daughters Sie wissen Glaube Beziehungen getestet.	Daughters know you faith is tested relationships.
Heute habe ich unseren Rauchmelder getestet.	Today I tested our smoke detectors.
Ich bin sehr sicher, dass in vielen Teilen von Afrika wo immer noch nicht getestet wird, wo wenig oder gar nicht getestet wird, die Definition benutzt wird.	The co factors are important to really understand how people get ill. Why they get ill? What is asked of an AlDS journalist is to deny an existing reality which is a strong growing body of descent on a scientific question.
Mehrere Pakete von Testbanknoten wurden auch in den Hochgeschwindigkeitsbearbeitungsmaschinen der nationalen Zentralbanken getestet .	Several bundles of test banknotes were also tested in the national central banks ( NCB ) high speed sorting machines .
Außerdem wurden in mehreren Ländern die inländischen Zahlungssysteme unter Beteiligung von Kreditinstituten getestet .	During testing , only a very small number of year 2000 related problems were identified .
Vor Studien am Menschen wurden die Wirkungen von Cerepro zunächst in Versuchsmodellen getestet.	The effects of Cerepro were first tested in experimental models before being studied in humans.
Die Ferkel wurden auch auf Virämie (das Vorhandensein von Viren im Blut) getestet.	All the vaccinations prevented death when the piglets were exposed to CSF virus at a later date.
4.4 Der Einsatz von emissionsmindernden Verfahren (Scrubber Abgasreinigungssysteme) wird in verschiedenen Pilotprojekten getestet.	4.4 The use of emission reduction methods (scrubbers washers) is being tested in various pilot projects.
5.2 Der Einsatz von emissionsmindernden Verfahren (Scrubber Abgasreinigungssysteme) wird in verschiedenen Pilotprojekten getestet.	5.2 The use of emission reduction methods (scrubbers washers) is being tested in various pilot projects.
5.3 Der Einsatz von emissionsmindernden Verfahren (Scrubber Abgasreinigungssysteme) wird in verschiedenen Pilotprojekten getestet.	5.3 The use of emission reduction methods (scrubbers washers) is being tested in various pilot projects.
Im Versuch zur homologen Virenbelastung wurden Dosen von 15, 5, 1,7 oder 0,6 Mikrogramm HA getestet, im Versuch zur heterologen Virenbelastung wurden Dosen von 15, 7,5, 3,8 oder 1,75 Mikrogramm HA getestet.	Doses of 15, 5, 1.7 or 0.6 micrograms of HA were tested in the homologous challenge experiment, and doses of 15, 7.5, 3.8 or 1.75 micrograms of HA were tested in the heterologous challenge experiment.
Dann können Vorhersagen gemacht und getestet werden.	Then predictions can be made and tested.
B. Jumaschew und I. F. Petrow getestet.	B. Yumashev and I. F. Petrov at the controls.
Die Schönheitsartikel wurden an kanadischen Schweinen getestet.	They tested the beauty products on Canadian pigs.
Dies wurde bereits am Menschen erfolgreich getestet.	In 2011, it was 35.3.
Interessenten für die Expedition wurden eingehend getestet.	The soldiers were to distribute them to the nations they met.

Display this page in English